卷十七　同窗友認假作真　女秀才移花接術 16-22

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇16-23 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇17 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

魏撰之討大衣服來換了，竟抬到聞家。此時聞小姐已改了女妝，不出來了，聞參將自己出來接著。魏撰之述了杜子中之言，聞參將道：“小女嬌癡慕學，得承高賢不棄，今幸結此良緣蒹暇倚玉，惶恐，惶恐。”聞參將已見女兒說過，是件整備。門上報說：“杜爺來迎親了。”鼓樂喧天，杜子中穿了大紅衣服，抬將進門。真是少年郎君，人人稱羨。走到堂中，站了位次，拜見了聞參將，請出小姐來，又一同行禮，謝了魏撰之，啟轎而行。迎至家裏，拜告天地，見了祠堂。杜子中與聞小姐正是新親舊朋友，喜喜歡歡，一樞事完了。只是魏撰之有些眼熱，心裏道：“一樣的同窗朋友，偏是他兩個成雙。平時杜子中分外相愛，常恨不將男作女，好做夫妻。誰知今日竟遂其志，也是一段奇話。只所許我的事，未知果是如何？”次日，就到子中家裏賀喜，隨問其事。子中道：“昨晚弟婦就和小弟計較，今日專為此要同到成都去。弟婦誓欲以此報兄，全其口信，心得佳音方回來。”撰之道：“多感，多感。一樣的同窗，也該紀念著我的冷靜。但未知其人果是如何？”子中走進去，取出景小姐前日和韻之詩與撰之看了。撰之道：“果得此女，小弟便可以不妒兄矣！”子中道：“弟婦贊之不容口，大略不負所舉。”撰之道：“這件事做成，真愈出愈奇了。小弟在家聊望。”俱大笑而別。杜子中把這些說話與聞小姐說了，聞小姐道：“他盼望久了的，也怪他不得。只索作急成都去，周全了這事。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄧ ：西式外套。袍服。
衣
服 ：ㄈㄨˊ ：衣裝、衣裳的總稱。喪衣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
。
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
改 ：ㄍㄞˇ ：修改、修正錯誤。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
妝 ：ㄓㄨㄤ ：婦女的容貌修飾。修飾的模樣。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
參 ：ㄘㄢ　ㄐㄧㄤˋ ：職官名。明置，位居總兵之下，駐守各地。
將
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
述 ：ㄕㄨˋ ：遵循。繼續別人的事業或闡述他人的學說。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
杜 ：ㄉㄨˋ ：植物名。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
參 ：ㄘㄢ　ㄐㄧㄤˋ ：職官名。明置，位居總兵之下，駐守各地。
將
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄋㄩˇ ：年紀最小的女兒。稱謂。
女
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
癡
慕 ：ㄇㄨˋ ：思念、想念。愛羨、敬仰。
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
，
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
高 ：ㄍㄠ　ㄒㄧㄢˊ ：對賢明才智者的尊稱。
賢
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ ：不厭棄、不嫌棄。
棄
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
此 ：ㄘˇ ：這個。
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄩㄢˊ ：美好的姻緣。好的機緣。
緣
蒹 ：ㄐㄧㄢ ：植物名。即荻。
暇 ：ㄒㄧㄚˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˋ ：空閒。：又音。
倚 ：ㄧˇ ：靠、斜靠。依仗、仗恃。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
，
惶 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄎㄨㄥˇ ：恐懼不安的樣子。慚愧。
恐
，
惶 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄎㄨㄥˇ ：恐懼不安的樣子。慚愧。
恐
。
”
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
參 ：ㄘㄢ　ㄐㄧㄤˋ ：職官名。明置，位居總兵之下，駐守各地。
將
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
是 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄢˋ ：每件、每樣。
件
整 ：ㄓㄥˇ　ㄅㄟˋ ：準備。指軍事上的整理配備。
備
。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ：官府的差役。看門的人。
上
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
杜 ：ㄉㄨˋ ：植物名。姓。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄑㄧㄣ ：婚禮時新郎到女家迎接新娘回來行婚禮。
親
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
鼓 ：ㄍㄨˇ　ㄩㄝˋ　ㄒㄩㄢ　ㄊㄧㄢ ：形容奏樂的聲音非常響亮熱鬧。
樂
喧
天
，
杜 ：ㄉㄨˋ ：植物名。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄥˊ ：很紅的顏色。
紅
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄇㄣˊ ：入門。女方嫁入男方家中。
門
。
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
少 ：ㄕㄠˋ　ㄋㄧㄢˊ　ㄌㄤˊ ：稱呼年輕的男子。
年
郎
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄖㄣˊ ：每個人。對親近的人的暱稱。
人
稱 ：ㄔㄥ　ㄒㄧㄢˋ ：稱揚羨慕。
羨
。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
站 ：ㄓㄢˋ ：旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
位 ：ㄨㄟˋ　ㄘˋ ：位置的次序。
次
，
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：謁見、參見。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
參 ：ㄘㄢ　ㄐㄧㄤˋ ：職官名。明置，位居總兵之下，駐守各地。
將
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ：統一。一樣。
同
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：以鞠躬、作揖等方式表達敬意。舉行某種儀式。
禮
，
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
啟 ：ㄑㄧˇ ：打開、展開。開導、教導。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ ：一種用若干人在前後抬著的交通工具。
而
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
，
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄊㄧㄢ ：一種祭禮。因冤苦而叫天。
天
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
祠 ：ㄘˊ　ㄊㄤˊ ：祭祀祖先或先賢、烈士的殿宇。
堂
。
杜 ：ㄉㄨˋ ：植物名。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
與 ：ㄩˋ　ㄨㄣˊ ：參與、干預。
聞
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄑㄧㄣ ：結婚時，男女兩方家屬的互稱。
親
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
朋 ：ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ ：友人的通稱。
友
，
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ：快樂、高興。喜愛。
歡
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
樞 ：ㄕㄨ ：門戶的轉軸。中心部分、重要關鍵。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
完 ：ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ：ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ：毀滅、不可收拾、完蛋。：完結、完畢。
了
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄖㄜˋ ：羨慕而極欲得到。
熱
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
一 ：ㄧ　ㄧㄤˋ ：相同、相似。一種。
樣
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄔㄨㄤ ：同學。
窗
朋 ：ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ ：友人的通稱。
友
，
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄕㄨㄤ ：配成一對。
雙
。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄕˊ ：平常、平日。
時
杜 ：ㄉㄨˋ ：植物名。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄈㄣ ：平分、均分。從中間分開。
分
外 ：ㄨㄞˋ　ㄒㄧㄤˋ ：外在的容貌、形象。
相
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
，
常 ：ㄔㄤˊ ：
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄤ ：不送。陰陽家指做任何事都適宜的吉日。
將
男 ：ㄋㄢˊ ：男人，與'女'相對。兒子。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄢˋ ：一節。指稱某個長度的距離。
段
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄓ ：不知道。
知
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
”
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
賀 ：ㄏㄜˋ　ㄒㄧˇ ：祝賀、道喜。
喜
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄉㄠˋ ：道路的中央。中正的大道。
道
：
“
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄨㄢˇ ：昨夜。
晚
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄨˋ ：稱謂。
婦
就 ：ㄐㄧㄡˋ　˙ㄏㄜ ：遷就、親近。
和
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
計 ：ㄐㄧˋ　ㄐㄧㄠˋ ：計算、比較。爭辯、爭論。
較
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
此 ：ㄘˇ ：這個。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄨˋ ：稱謂。
婦
誓 ：ㄕˋ ：絕對。受命。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
以 ：ㄧˇ　ㄘˇ ：因此。
此
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
口 ：ㄎㄡˇ　ㄒㄧㄣˋ ：以口頭傳達的消息。口頭上的諾言。
信
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄉㄜˊ ：心中領會而有所得。
得
佳 ：ㄐㄧㄚ　ㄧㄣ ：好消息。
音
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
。
”
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
感 ：ㄏㄢˋ ：ㄍㄢˇ ：心中不完滿的感覺。：震撼。接觸、引起。
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
感 ：ㄏㄢˋ ：ㄍㄢˇ ：心中不完滿的感覺。：震撼。接觸、引起。
。
一 ：ㄧ　ㄧㄤˋ ：相同、相似。一種。
樣
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄔㄨㄤ ：同學。
窗
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
紀 ：ㄐㄧˋ　ㄋㄧㄢˋ ：思念、懷念。用以紀念的物品。
念
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄐㄧㄥˋ ：冷清而不熱鬧。沉著、理智而不感情用事。
靜
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄓ ：不知道。
知
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
”
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
走 ：ㄗㄡˇ　ㄐㄧㄣˋ ：步行進入。
進
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄥˇ ：使家業發達，光耀門楣。
景
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
和 ：ㄏㄜˊ　ㄩㄣˋ ：ㄏㄜˋ　ㄩㄣˋ ：為文作詩，講求句中音調或句末韻腳和諧，稱為'和韻'。：古代贈答詩中，依仿他人詩的韻腳，甚至次第，作詩回贈。
韻
之 ：ㄓ ：的、底。於。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
此 ：ㄘˇ ：這個。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄎㄜˇ ：即可、就可。
可
以
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
妒 ：ㄉㄨˋ ：因別人勝過自己而內心忌恨。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
”
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄉㄠˋ ：道路的中央。中正的大道。
道
：
“
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄨˋ ：稱謂。
婦
贊 ：ㄗㄢˋ ：謁見。佐助、輔導。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：不能容納。不許、不能险容。
容
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄩㄝˋ ：大概、大要。遠大的謀略。
略
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ ：不辜負，指做到或完成某種期望。
負
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
。
”
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
愈 ：ㄩˋ　ㄔㄨ　ㄩˋ　ㄑㄧˊ ：形容事物屢見更新，愈出新奇。
出
愈
奇
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
聊 ：ㄌㄧㄠˊ ：樂事、興趣。姓。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
。
”
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
而
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
。
杜 ：ㄉㄨˋ ：植物名。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
與 ：ㄩˋ　ㄨㄣˊ ：參與、干預。
聞
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
盼 ：ㄆㄢˋ　ㄨㄤˋ ：殷切的等候、期望。
望
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
只 ：ㄓˇ　ㄙㄨㄛˇ ：只好。
索
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄐㄧˊ ：趕緊。
急
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
周 ：ㄓㄡ　ㄑㄩㄢˊ ：成全、幫助。完備、齊全。
全
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。