卷二十一　許蔡院感夢擒僧　王氏子因風獲盜 20-18

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇20-19 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇21 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二子不敢再說，領了出來。回到張善店中，看見兩個靈柩，一齊哭拜了一番。哭罷，取了院批的領狀，到州中庫裏領這兩項銀子。州官涼是同鄉，周全其事，衙門人不敢勒掯，一些不少，如數領了。到店中將二十兩謝了張善一向停樞，且累他吃了官司。就央他寫雇誠實車戶，車運兩柩回家。明日置辦一祭，奠了兩柩。祭物多與了店家與車腳夫，隨即起柩而行。不則一日，到了家中。舉家號啕，出來接著：雄糾糾兩人次第去，四方方兩柩一齊來。一般喪命多因色，萬里亡軀只為財此時王爵、王祿的父母俱在堂，連祖公公歲貢知縣也還康健，聞得兩個小官人各接著父親棺柩回來，大家哭得不耐煩，慢慢說著彼中事體，致死根由，及許公判斷許多緣故。闔家多感戴許公問得明白，不然幾乎一命也沒人償了。其父問起餘銀、一皋。一夔道：“因是餘銀不見，稟告許公。許公發得有單，今既到家，可拆開來看了。”遂將前日所領印信小封，一齊拆開看時，上面寫道：“銀數既多，非僕人可匿。爾父雲藏之甚秘，必在棺中。若慮開棺礙法，執此為照。”看罷，王惠道：“當時不許我每看二官人下棺，後來蓋好了，就不見了許多銀子，想許爺之言，必然明見。”其父道：“既給了執照，況有我為父的在，開棺不妨。”即叫王惠取器械來，悄悄將王祿靈樞撬開，只見身屍之旁，周圍多是白物。王惠叫道：“好個許爺！若是別個昏官，連王惠也造化低了！”一皋、一夔大家動手，盡數取了出來，眼同一兌，足足有三千五百兩。內有一千，另是一包，上寫道：“還父母原銀”，餘包多寫“一皋、一夔均分”。
二 ：ㄦˋ　ㄗˇ ：詩經邶風的篇名。共二章。
子
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
再 ：ㄗㄞˋ　ㄕㄨㄛ ：再商量、討論。對於一時無法解決的問題，所用的拖延之辭。
說
，
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄐㄧㄡˋ ：對死者棺材的敬稱。
柩
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
批 ：ㄆㄧ ：上級回覆下級且有所評論的公文。附注在文件或書籍上的評語。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ ：形態、容貌、樣子。情況。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
庫 ：ㄕㄜˋ ：ㄎㄨˋ ：姓。：收藏兵器的地方。泛指貯藏物品的地方。
裏
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
項 ：ㄒㄧㄤˋ ：頸的後部。脖子。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
。
州 ：ㄓㄡ　ㄍㄨㄢ ：任職於州內的官。宋至清朝時，一州的最高行政長官，稱為'州官'。
官
涼 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：冷、微寒。冷清、不熱鬧。：置物於通風處，以降低熱度。輔助、輔佐。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄤ ：同一鄉里或同籍貫的人。
鄉
，
周 ：ㄓㄡ　ㄑㄩㄢˊ ：成全、幫助。完備、齊全。
全
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
勒 ：ㄌㄜˋ　ㄎㄣˋ（又音）ㄌㄟ　˙ㄎㄣ ：強行索討、敲詐。強迫。
掯
，
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄝ ：少數、一部分。
些
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄠˇ ：很多。
少
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄕㄨˋ ：按照一定的數目或指全部。
數
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄤˋ ：中等才能的將領。我國現行軍制中，低於上將，高於少將的將領軍銜。
將
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
停 ：ㄊㄧㄥˊ ：中止。止留、暫時居留。
樞 ：ㄕㄨ ：門戶的轉軸。中心部分、重要關鍵。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
累 ：ㄌㄟˊ ：ㄌㄟˇ ：ㄌㄟˋ ：繩索。：堆積、集聚。增加。：操勞、使疲勞。牽涉、牽連。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄙ：ㄍㄨㄢ　˙ㄙ ：官吏的分職。百官。：訴訟之事。
司
。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
央 ：ㄧㄤ ：盡、完了。請求、懇求。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
雇 ：ㄍㄨˋ ：出錢請人做事。租。
誠 ：ㄔㄥˊ　ㄕˊ ：誠懇實在，不虛假。
實
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
戶 ：ㄏㄨˋ ：一扇門稱為'戶'。住家、人家。
，
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
運 ：ㄩㄣˋ ：移動、轉動。掄動、揮動。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
柩 ：ㄐㄧㄡˋ ：裝著屍體的棺材。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
置 ：ㄓˋ　ㄅㄢˋ ：購置。
辦
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
祭 ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞˋ ：拜鬼神。對死者致敬追思。：姓。
，
奠 ：ㄉㄧㄢˋ ：祭獻，用祭品祭神或向死者致祭。進獻。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
柩 ：ㄐㄧㄡˋ ：裝著屍體的棺材。
。
祭 ：ㄐㄧˋ　ㄨˋ ：祭神祀祖所用的物品。
物
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄐㄧㄚ ：舊時指商店或旅店的主人或店小二。
家
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
車 ：ㄔㄜ　ㄐㄧㄠˇ　ㄈㄨ ：車夫，駕駛車子的人。
腳
夫
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄐㄧˊ ：立刻。
即
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
柩 ：ㄐㄧㄡˋ ：裝著屍體的棺材。
而
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄜˊ ：超出某一特定的範圍或數目。
則
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄐㄧㄚ ：全家。
家
號 ：ㄏㄠˊ　ㄊㄠˊ ：大聲哭泣。
啕
，
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
：
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄡㄐㄧㄡ ：雄壯威武的樣子。
糾
糾
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄘˋ ：人列。若干次人數的總和。
次
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
四 ：ㄙˋ　ㄈㄤ ：東、南、西、北。四境的諸侯國。
方
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
柩 ：ㄐㄧㄡˋ ：裝著屍體的棺材。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
喪 ：ㄙㄤˋ　ㄇㄧㄥˋ ：失去性命，即死亡。
命
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄧㄣ ：多半。
因
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ ：形容極遠。
里
亡 ：ㄨㄤˊ ：ㄨˊ ：逃跑。失去。：沒有。
軀 ：ㄑㄩ ：身體。引申為生命。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
爵 ：ㄐㄩㄝˊ ：古代一種飲酒的器具。古代封給貴族或功臣的名位。
、
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
祿 ：ㄌㄨˋ ：福、善。俸給、官俸。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄊㄤˊ ：父母親尚在。
堂
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
祖 ：ㄗㄨˇ ：稱謂。通稱先代的人。
公 ：ㄍㄨㄥ　˙ㄍㄨㄥ ：稱祖父或外祖父。丈夫的父親。
公
歲 ：ㄙㄨㄟˋ　ㄍㄨㄥˋ ：古代諸侯或屬國每年向朝廷遣使進貢的財物。古代諸侯、郡國每年選拔優秀學生推薦到京師。
貢
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
康 ：ㄎㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：身體安好強健。
健
，
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：對年輕男子的敬稱。
官
人
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
棺 ：ㄍㄨㄢ　ㄐㄧㄡˋ ：棺材、靈柩。
柩
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ：急躁而無耐心的樣子。不舒服。
耐
煩
，
慢 ：ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ：遲緩的樣子。漸漸。
慢
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
事 ：ㄕˋ　ㄊㄧˇ ：事情的體統。事情。
體
，
致 ：ㄓˋ　ㄙˇ ：導致死亡。拚命、竭盡全力不怕死。
死
根 ：ㄍㄣ　ㄧㄡˊ ：來歷、緣故。
由
，
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄆㄢˋ ：在公開的法庭審理判決。公眾評斷判別。
判
斷 ：ㄉㄨㄢˋ ：截開。隔絕、不延續。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄍㄨˋ ：事情發生的因由。意外、變故。
故
。
闔 ：ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄚ ：敬稱別人的全家人。
家
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
感 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄞˋ ：感念他人的德惠而尊敬擁護。
戴
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
幾 ：ㄐㄧ　ㄏㄨ ：將近、差一點。
乎
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄥˋ ：一人一物的生命。泛稱低微的官職為'一命'。
命
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
償 ：ㄔㄤˊ ：歸還。相抵除去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
、
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
皋 ：ㄍㄠ ：水邊的低地。水田。
。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夔 ：ㄎㄨㄟˊ ：一種傳說中的怪獸。人名。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
，
稟 ：ㄅㄧㄥˇ　ㄍㄠˋ ：下屬對上級或晚輩對長輩報告。
告
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ：回到家中。到他人家中。
家
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
拆 ：ㄔㄞ　ㄎㄞ ：解開、拆封。
開
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
印 ：ㄧㄣˋ　ㄒㄧㄣˋ ：政府機關使用的印章。
信
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
拆 ：ㄔㄞ　ㄎㄞ ：解開、拆封。
開
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
僕 ：ㄆㄨˊ　ㄖㄣˊ ：被僱用供人使喚或做雜務的人。
人
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
匿 ：ㄋㄧˋ ：隱瞞。隱藏、躲避。
。
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
秘 ：（又音）ㄅㄧˋ ：ㄇㄧˋ ：又音。：同'祕'。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
棺 ：ㄍㄨㄢ ：裝斂屍體的器具。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
慮 ：ㄌㄩˋ ：謀思、打算。心思、意念。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
棺 ：ㄍㄨㄢ ：裝斂屍體的器具。
礙 ：ㄞˋ ：阻止。限制。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
，
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
此 ：ㄘˇ ：這個。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
。
”
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ：不允許。
許
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
下
棺 ：ㄍㄨㄢ ：裝斂屍體的器具。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄢˋ ：高明的見解。
見
。
”
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
執 ：ㄓˊ　ㄓㄠˋ ：憑證、證據。由官署正式發給核准做某事的憑證。
照
，
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
，
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
棺 ：ㄍㄨㄢ ：裝斂屍體的器具。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ ：很、非常。說不定。
妨
。
”
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
器 ：ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄝˋ ：構造較精密或有專門用途的器具。兵器、武器。
械
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
祿 ：ㄌㄨˋ ：福、善。俸給、官俸。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
樞 ：ㄕㄨ ：門戶的轉軸。中心部分、重要關鍵。
撬 ：ㄑㄧㄠˋ　ㄎㄞ ：撥開、打開。
開
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
屍 ：ㄕ ：死人的軀體。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
，
周 ：ㄓㄡ　ㄨㄟˊ ：環繞在物體四周的部分。
圍
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˋ ：大概、大約是。
是
白 ：ㄅㄞˊ　ㄨˋ ：銀子。
物
。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
好 ：ㄏㄠˇ　˙ㄍㄜ ：好一個，表示讚嘆的語氣。
個
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
！
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ：表示假設的連詞。如此。
是
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
昏 ：ㄏㄨㄣ ：傍晚，日暮的時候。婚姻。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
惠 ：ㄏㄨㄟˋ ：恩、好處。姓。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
造 ：ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：ㄗㄠˋ　˙ㄏㄨㄚ ：化育萬物的大自然。：福氣、幸運。
化
低 ：ㄉㄧ ：上下距離小，或離地面近。低下。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
”
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
皋 ：ㄍㄠ ：水邊的低地。水田。
、
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夔 ：ㄎㄨㄟˊ ：一種傳說中的怪獸。人名。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕㄨˋ ：全數、全部。
數
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄊㄨㄥˊ ：會同。
同
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
兌 ：ㄉㄨㄟˋ ：交換。憑票據支付或領取現金。
，
足 ：ㄗㄨˊ　ㄗㄨˊ ：非常充足。狀聲詞。
足
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
，
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
”
，
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
“
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
皋 ：ㄍㄠ ：水邊的低地。水田。
、
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夔 ：ㄎㄨㄟˊ ：一種傳說中的怪獸。人名。
均 ：ㄐㄩㄣ　ㄈㄣ ：平均分攤。
分
”
。