卷三十五　錯調情賈母詈女　誤告狀孫郎得妻 33-11

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇33-12 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇34 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

孫小官見有些奇異，反驚得不敢胡動。跳下身來，忙把賈閏娘款款扶起。閏娘得這一起，胸口痰落，忽地叫聲“哎呀！”早把雙眼朦朧閃開，看見是孫小官扶著他，便道：“我莫不是夢裏麼？”孫小官道：“姐姐，你險些害殺我也！”閏娘道：“我媽媽在那裏了，你到得這用？”孫小官道：“你家媽媽道你死了，哄我到此，反鎖著門，當官告我去了。不想姐姐卻得重醒轉來。而今媽媽未來，房門又鎖得好好的，可不是天叫我兩個成就好事了？”閏娘道：“昨夜受媽媽吵聒不過，拼著性命。誰知今日重活，又得見哥哥在此，只當另是一世人了！”孫小官抱住要雲雨。閏娘羞阻道：“媽媽昨日沒些事體，尚且百般醜罵，若今日知道與哥哥有些甚麼，一發了不得！”孫小官道：“這是你媽媽自家請我上門的，須怪不得別人。況且姐姐你适才未醒之時，我已先做了點點事了，而今不必推掉得。”閏娘見說，自看身體上，才覺得裙褲俱開，陰中生楚，已知著了他手。況且原是心愛的人，有何不情願？只算任憑他舞弄。孫小官重整旗槍，兩下交戰起來。一個朦朧初醒，一個熱鬧重興。烈火乾柴，正是棋逢對手；疾風暴雨，還饒未慣嬌姿。不怕隔垣聽，喜的是房門靜閉；何須牽線合，妙在那覿面成交。兩意濃時，好似渴中新得水；一番樂處，真為死去再還魂。兩人無拘無管、盡情盡意樂了一番。閏娘道：“你道媽媽回家來，見了卻怎麼？”孫小官道：“我兩人已成了事，你媽媽來家，推也推我不出去，怕他怎麼？誰叫他鎖著你我在這裏的？”兩人情投意合，親愛無盡。也只誆媽媽就來，誰知到了天晚，還不見回。閏娘自在房裏取著火種，到廚房中做飯與孫小官吃。孫小官也跟著相幫動手，已宛然似夫妻一般。至晚媽媽竟不來家，兩人索性放開肚腸，一床一臥，相偎相抱睡了。自不見有這樣湊趣幫襯的事，那怕方媽媽住在外邊過了年回來，這廂不題。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
奇 ：ㄑㄧˊ　ㄧˋ ：奇怪特異。驚奇訝異。
異
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
胡 ：ㄏㄨˊ ：古代北方和西方諸民族的通稱。姓。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄣ ：軀體的下半部。比喻謙恭卑下。
身
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
賈 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄍㄨˇ ：姓。：買入。賣出。
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
款 ：ㄎㄨㄢˇ　ㄎㄨㄢˇ ：忠誠懇切。徐緩的樣子。
款
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˇ ：一塊兒。一批、一伙。
起
，
胸 ：ㄒㄩㄥ　ㄎㄡˇ ：胸部的中央。
口
痰 ：ㄊㄢˊ ：從呼吸道、口腔或喉嚨表面排出的黏液。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄉㄧˋ ：突然的、迅速的。
地
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
“
哎 ：ㄞ　ㄧㄚ ：表驚訝的驚嘆詞。
呀
！
”
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
朦 ：ㄇㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：月色昏暗的樣子。不清楚、模糊。
朧
閃 ：ㄕㄢˇ　ㄎㄞ ：向旁邊躲開。
開
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：大概、莫非。
不
是
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
裏
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄒㄧㄝ ：差一點、幾乎。
些
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
”
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
？
”
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ　ㄐㄧㄚ ：你，對對方的客氣稱呼。
家
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
反 ：ㄈㄢˇ　ㄙㄨㄛˇ ：人在內而門由外邊上鎖，或人在外而門由內部上鎖。
鎖
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
當 ：ㄉㄤ　ㄍㄨㄢ ：作官、擔任官職。
官
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ：不去思慮。想不到、出乎意料。
想
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄌㄞˊ ：回來。反而。
來
。
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
未 ：ㄨㄟˋ　ㄌㄞˊ ：將來。
來
，
房 ：ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ：室內房間的門。
門
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄠˇ ：很好、完好。認真、仔細。
好
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
可 ：ㄎㄜˇ　˙ㄅㄨ　ㄕˋ ：答人之語，表附合贊同之意。豈不。
不
是
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄡˋ ：完成、造就。績效、成果。
就
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕˋ ：ㄏㄠˋ　ㄕˋ ：喜慶之事。善事。：喜歡多事、興造事端。有某種愛好。
事
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
”
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
吵 ：ㄔㄠˇ ：攪擾。爭鬧。
聒 ：ㄍㄨㄚ ：喧嘩、吵耳。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
，
拼 ：ㄆㄧㄣ ：將零星的事物綴合，使相連屬。豁出去。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
重 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄏㄨㄛˊ ：粗重、費力氣的工作。
活
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：一代。短時間內。
世
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
”
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄩˇ ：比喻恩澤。比喻男女歡合。
雨
。
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
羞 ：ㄒㄧㄡ ：進貢、進獻。侮辱，使人難堪。
阻 ：ㄗㄨˇ ：險要的地方。障礙。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
事 ：ㄕˋ　ㄊㄧˇ ：事情的體統。事情。
體
，
尚 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：副詞，表示依舊、仍然。連詞，表示進一層的意思，常與'何況'相應。
且
百 ：ㄅㄞˇ　ㄅㄢ ：各式各樣。用各種方法、態度。
般
醜 ：ㄔㄡˇ ：形貌陋劣、難看。惡劣的、不好的。
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
，
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
了 ：ㄌㄧㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：超乎尋常。情勢嚴重。
不
得
！
”
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ：自己、本身。
家
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄇㄣˊ ：登門。關門。
門
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄅㄨˋ　˙ㄉㄜ ：難怪，不足為奇。不能責備、不能責怪。
不
得
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ：他人，另外的人。
人
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
适 ：ㄍㄨㄚ：（又音）ㄎㄨㄛˋ ：迅速。：又音。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄢˇ ：很小、很少。形容小而多。
點
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
掉 ：ㄉㄧㄠˋ ：落下。遺失、遺漏。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
。
”
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
身 ：ㄕㄣ　ㄊㄧˇ ：人的軀體。親自。
體
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
覺 ：ㄐㄩㄝˊ　˙ㄉㄜ ：感到。認為。
得
裙 ：ㄑㄩㄣˊ ：古時下裳的通稱，今指裙子。鱉甲的邊緣。
褲 ：ㄎㄨˋ ：穿在下身的服裝。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
陰 ：ㄧㄣ：ㄢ：ㄧㄣˋ ：山的北面或水的南面。陽光照不到的地方。：同'闇'。：覆蔭、遮蔽。埋藏。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
楚 ：ㄔㄨˇ ：痛苦。清晰、整齊。
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
原 ：ㄩㄢˊ ㄕˋ ：本來是。
是
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄞˋ ：最喜愛。
愛
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
？
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
任 ：ㄖㄣˋ　ㄆㄧㄥˊ ：聽憑。無論，儘管。
憑
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
舞 ：ㄨˇ　ㄋㄨㄥˋ ：嘲弄、戲弄。揮舞、耍弄。
弄
。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄥˇ ：重新整頓。
整
旗 ：ㄑㄧˊ　ㄑㄧㄤ ：旗幟與槍。旗杆。
槍
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄓㄢˋ ：雙方相互爭戰。兩種意念或感情互相衝突。
戰
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
朦 ：ㄇㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：月色昏暗的樣子。不清楚、模糊。
朧
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
熱 ：ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ ：場面高興、熱烈。人群聚集、喧嘩吵雜。
鬧
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
。
烈 ：ㄌㄧㄝˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄍㄢ　ㄔㄞˊ ：本指乾燥的柴薪易起火而猛燒。
火
乾
柴
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
棋 ：ㄑㄧˊ　ㄈㄥˊ　ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄡˇ ：比喻雙方實力相當，難分軒輊。
逢
對
手
；
疾 ：ㄐㄧˊ　ㄈㄥ　ㄅㄠˋ　ㄩˇ ：急速猛烈的風雨。形容聲勢浩大，或來勢快速凶猛。
風
暴
雨
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
慣 ：ㄍㄨㄢˋ ：嬌寵、縱容。穿通、通透。
嬌 ：ㄐㄧㄠ　ㄗ ：美麗的姿容。美女。
姿
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ：不畏縮、不膽怯。縱使、縱然。
怕
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
垣 ：ㄩㄢˊ ：矮牆。官舍。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
，
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
房 ：ㄈㄤˊ　ㄇㄣˊ ：室內房間的門。
門
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
閉 ：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
；
何 ：ㄏㄜˊ　ㄒㄩ ：那裡需要。
須
牽 ：ㄑㄧㄢ　ㄒㄧㄢˋ ：牽拉著線。比喻居間媒介，使雙方發生接觸或關係。
線
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
，
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
覿 ：ㄉㄧˊ　ㄇㄧㄢˋ ：當面、迎面。
面
成 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄠ ：買賣、交易成立。
交
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄧˋ ：二心、異心。不同的意義。
意
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄙˋ ：猶如。勝過。
似
渴 ：ㄐㄧㄝˊ ：ㄎㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：乾涸、枯竭。：口乾想喝水的感覺。：反流的水。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
；
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
樂 ：ㄌㄜˋ　ㄔㄨˋ ：快樂之處。
處
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄏㄨㄣˊ ：死而復生。
魂
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
拘 ：ㄐㄩ ：阻止。逮捕、扣押。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
、
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄥˊ ：儘量滿足自己的情感，不受拘束。儘量報答他人的好意。
情
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄧˋ ：盡情的表達意見。儘量滿足自己的心意，不受拘束。
意
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
。
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄑㄩㄝˋ ：了結、結束。
卻
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
？
”
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕˋ ：明白事理。辦妥事情。
事
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
？
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
你 ：ㄋㄧˇ　ㄨㄛˇ ：咱們、我們。
我
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
”
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄑㄧㄥˊ ：人的感情表現。人的常情、世情。
情
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
，
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄞˋ ：至親好友。關係密切、情感深厚。
愛
無 ：ㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ ：沒有窮盡、止境。
盡
。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
誆 ：ㄎㄨㄤ ：欺騙、哄騙。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
。
閏 ：ㄖㄨㄣˋ ：由於曆法中年、月、日的劃分與回歸年的長度不能配合，為調整曆法與天象間的差距，在適當年分中增加完整的一日或一個月，稱為'閏'。偏。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
自 ：ㄗˋ　ㄗㄞˋ ：ㄗˋ　˙ㄗㄞ ：自任己意而毫無阻礙。佛教用語：謂自由舒適。：舒暢、快樂而不受拘束。
在
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
著 ：ㄓㄠˊ　ㄏㄨㄛˇ ：失火，燃燒起來。
火
種 ：ㄓㄨㄥˇ ：ㄓㄨㄥˋ ：穀物瓜果的種子。人的族類。：把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。把疫苗注入人體內以預防疾病。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄈㄤˊ ：烹調食物的地方。
房
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄈㄢˋ ：泛稱烹飪之事。
飯
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：職位低的官。官員的自稱。
官
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
跟 ：ㄍㄣ　˙ㄓㄜ ：跟隨在後面。隨即，緊接著。
著
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄤ ：幫助。妓院中的男僕。
幫
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
宛 ：ㄨㄢˇ　ㄖㄢˊ ：相似、彷彿。委曲順從的樣子。
然
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
索 ：ㄙㄨㄛˊ　˙ㄒㄧㄥ：ㄙㄨㄛˇ　ㄒㄧㄥˋ ：乾脆、直接了當。：性情耿直。
性
放 ：ㄈㄤˋ　ㄎㄞ ：鬆開。
開
肚 ：ㄉㄨˋ　ㄔㄤˊ ：心腸、心地。
腸
，
一 ：ㄧ　ㄔㄨㄤˊ　ㄧ　ㄨㄛˋ ：比喻同床而眠。
床
一
臥
，
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
偎 ：ㄨㄟ ：傍著、靠著。安慰、勸誘，帶有哄騙的意思。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄠˋ ：互相擁抱。
抱
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
湊 ：ㄘㄡˋ ：聚攏、聚合。挨近、就。
趣 ：ㄑㄩˋ ：ㄘㄨˋ ：興味。行動或意志的傾向。：催促。
幫 ：ㄅㄤ　ㄔㄣˋ ：幫助、贊助。
襯
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
那 ：ㄋㄚˇ　ㄆㄚˋ ：即使、就算。
怕
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
媽 ：ㄇㄚ　˙ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼。
媽
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄤ ：這邊、這裡。
廂
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄧˊ ：不用說。
題
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇33-12 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇34 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第33回-1 卷三十五　錯調情賈母詈女　誤告狀孫郎得妻...

二刻拍案驚奇第33回-2 詩曰：婦女輕自縊，就裏別貞淫。若非能審處...

二刻拍案驚奇第33回-3 陳氏受這一番作踐，氣忿不過。跑回到自己家...

二刻拍案驚奇第33回-4 湖廣又有承天府景陵縣一個人家，有姑嫂兩人...

二刻拍案驚奇第33回-5 對門有個老兒姓程，年紀七十來歲，終日坐在...

二刻拍案驚奇第33回-6 誰知程老兒老不識死，想要剪綹。四兒走來，...

二刻拍案驚奇第33回-7 話說吳淞地方有一個小官人，姓孫，也是儒家...

二刻拍案驚奇第33回-8 方媽媽吃了一場沒意思，氣得顫抖抖的，提了...

二刻拍案驚奇第33回-9 且說方媽媽一覺睡醒，天已大明，口裏還嘮嘮...

二刻拍案驚奇第33回-10 孫小官自是小小年紀，不曾經過甚麼事體，見...

二刻拍案驚奇第33回-11 孫小官見有些奇異，反驚得不敢胡動。跳下身...

二刻拍案驚奇第33回-12 且說方媽媽這日哄著孫小官鎖禁在房了，一徑...

二刻拍案驚奇第33回-13 外邊公差每焦躁道：“怎麼進去不出來了？打...

二刻拍案驚奇第33回-14 縣官見說了，笑將起來道：“這說的是真話。...

卷三十五 錯調情賈母詈女 誤告狀孫郎得妻 33-11

卷三十五　錯調情賈母詈女　誤告狀孫郎得妻 33-11