第三十一卷　鄭節使立功神臂弓 31-9

下一段: 辭典查出醒世恒言31-10 下一回: 辭典查出醒世恒言32 辭典查出醒世恒言全目錄

這鄭信和夏扯驢一徑到花園中，見眾員外在亭子上吃酒，進前唱個喏。張員外見鄭信來，便道：“主管沒甚事？”鄭通道：“覆使頭：蒙台批支二十兩銀，如今自把來取台旨。”張員外道：“這廝是個破落戶，把與他去罷。”夏扯驢就來鄭信手中搶那銀子。鄭信那肯與他，便對夏扯驢道：“銀子在這裏，員外教把與你，我卻不肯。你倚著東京破落戶，要平白地騙人錢財，別的怕你，我鄭信不怕你。就眾員外面前，與你比試。你打得我過，便把銀子與你；打我不過，教你許多時聲名，一旦都休。”夏扯驢聽得說：“我好沒興，吃這客作欺負。”鄭通道：“莫說你強我會。這裏且是寬，和你賭個勝負。”鄭信脫膊下來，眾人看了喝采：先自人才出眾，那堪滿體雕青。左臂上三仙仗劍，右臂上五鬼擒龍。胸前一搭禦屏風，脊背上巴山龍出水。夏扯驢也脫膊下來，眾人打一看時，那廝身上刺著的是木拐梯子，黃胖兒忍字。當下兩個在花園中廝打，賭個輸贏。這鄭信拳到手起，去太陽上打個正著。夏扯驢撲的倒地，登時身死，諕得眾員外和妓弟都走了。即時便有做公的圍祝鄭信拍著手道：“我是鄭州泰寧軍人，見今在張員外宅中做主管。夏扯驢來騙我主人，我拳手重，打殺了他，不干他人之事，便把條索子縛我去。”眾人見說道：“好漢子。與我東京除了一害，也不到得償命。”離不得解到開封府，押下凶身對屍。這鄭信一發都招認了，下獄定罪。張員外在府裏使錢，教好看他，指望遷延，等天恩大赦，不在話下。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄥˋ ：一直、徑直。特意、專程。
徑
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ：有花木亭池，可供遊憩的園子。
園
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
亭 ：ㄊㄧㄥˊ　˙ㄗ ：供人休息的建築物，有頂無牆。亭長之職的基層小吏。
子
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：走向前。
前
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
喏 ：ㄖㄜˇ ：ㄋㄨㄛˋ ： '唱喏'。：應答聲。
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
“
主 ：ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄢˇ ：負責管理。主持事務，負有專責的人。
管
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ ：沒有甚麼。
甚
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
”
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄉㄠˋ ：來往通行的大路。通行天下的倫常法則，指達道而言。
道
：
“
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
：
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
批 ：ㄆㄧ ：上級回覆下級且有所評論的公文。附注在文件或書籍上的評語。
支 ：ㄓ ：草木的枝條。旁系、分出的派別。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄌㄞˊ ：拿來。
來
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
旨 ：ㄓˇ ：美味的食品。心意、志趣。
。
”
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
破 ：ㄆㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ　ㄏㄨˋ ：門第衰落。門第敗落的無賴子弟。
落
戶
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ　ㄕㄡˇ ：隨手。
手
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
，
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
倚 ：ㄧˇ ：靠、斜靠。依仗、仗恃。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ：漢時稱洛陽為'東京'。宋時稱開封為'東京'。
京
破 ：ㄆㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ　ㄏㄨˋ ：門第衰落。門第敗落的無賴子弟。
落
戶
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄅㄞˊ ：憑空、無緣無故。
白
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
騙 ：ㄆㄧㄢˋ　ㄖㄣˊ ：欺騙人。
人
錢 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄘㄞˊ ：金錢財富的通稱。
財
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ：不畏縮、不膽怯。縱使、縱然。
怕
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
比 ：ㄅㄧˇ　˙ㄕ ：較量高低。擺出某種動作、姿勢。
試
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
；
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
聲 ：ㄕㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：聲望名譽。
名
，
一 ：ㄧ　ㄉㄢˋ ：忽然有一天。一日之間。
旦
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
。
”
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄒㄧㄥˋ ：倒霉、運氣不好。沒興趣、沒興致。
興
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
客 ：ㄎㄜˋ　ㄗㄨㄛˋ ：受僱幫忙工作的臨時工人。
作
欺 ：ㄑㄧ　ㄈㄨˋ ：欺騙、背叛。
負
。
”
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄉㄠˋ ：來往通行的大路。通行天下的倫常法則，指達道而言。
道
：
“
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄕㄨㄛ ：不要說。
說
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕˋ ：倒是、只是、卻是，為轉折語氣詞。而且。
是
寬 ：ㄎㄨㄢ ：大、廣闊。鬆、不緊。
，
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
賭 ：ㄉㄨˇ ：用財物作為爭輸贏的不正當娛樂。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
勝 ：ㄕㄥˋ　ㄈㄨˋ ：勝敗、輸贏。
負
。
”
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄅㄛˊ ：脫衣赤裸上身。
膊
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄘㄞˇ ：大聲稱好。賭博時，希望能夠得采而大聲呼喝。
采
：
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄘㄞˊ　ㄔㄨ　ㄓㄨㄥˋ ：人的品貌才學超出眾人。
才
出
眾
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
堪 ：ㄎㄢ ：勝任、承受。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
雕 ：ㄉㄧㄠ　ㄑㄧㄥ ：在身上刺花並塗以青色。
青
。
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
臂 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。動物的前肢。：又音。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄓㄤˋ ：仙人的儀仗。天子的儀仗。
仗
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
，
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
臂 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。動物的前肢。：又音。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
五 ：ㄨˇ　ㄍㄨㄟˇ ：知窮、學窮、文窮、命窮、交窮的鬼。南虲李璟所用的馮延巳、馮延魯、陳覺、魏岑、查文徽等五位姦邪的臣子。
鬼
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
。
胸 ：ㄒㄩㄥ ：身體前面頸下腹上的部分。心中、內心。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
一 ：ㄧ　ㄉㄚ ：一同、一起。一塊、一處。
搭
禦 ：ㄩˋ ：抵抗、抵擋。阻止、禁止。
屏 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄈㄥ ：室內用來擋風或隔間、遮蔽的用具。
風
，
脊 ：ㄐㄧˇ　ㄅㄟˋ ：背脊、背部。
背
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
巴 ：ㄅㄚ　ㄕㄢ ：山名。縣名。
山
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄨㄟˇ ：出於水面。妓女脫籍從良。
水
。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄅㄛˊ ：脫衣赤裸上身。
膊
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
刺 ：ㄘˋ ：以尖銳的東西扎入。暗殺。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
拐 ：ㄍㄨㄞˇ ：用詐術騙走人或財物。轉彎。
梯 ：ㄊㄧ　˙ㄗ ：用以登高的器具。
子
，
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄆㄤˋ ：泥製的胖娃娃。
胖
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ：有花木亭池，可供遊憩的園子。
園
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
廝 ：ㄙ　ㄉㄚˇ ：相打。
打
，
賭 ：ㄉㄨˇ ：用財物作為爭輸贏的不正當娛樂。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
輸 ：ㄕㄨ　ㄧㄥˊ ：勝敗。
贏
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
拳 ：ㄑㄩㄢˊ ：手屈指捲握成的形狀。一種徒手搏擊的武術。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄕㄡˇ ：獲得。
手
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄧㄤˊ ：日的通稱。太陽穴的簡稱。
陽
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
撲 ：ㄆㄨ　˙ㄉㄜ ：狀聲詞。突然、一下子。
的
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄉㄧˋ ：倒在地上。把人殺死。
地
，
登 ：ㄉㄥ　ㄕˊ ：當時。立刻。
時
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
諕 ：ㄒㄧㄚˋ ：欺瞞、欺騙。恐嚇、使人害怕。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
妓 ：ㄐㄧˋ　ㄉㄧˋ ：宋元時，俗稱妓女為'弟子'，故稱為'妓弟'。
弟
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˊ ：立刻、馬上。
時
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄜ ：衙門中的差人。
公
的
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
祝 ：ㄓㄨˋ ：祭祀時主持祭禮的人。寺廟主持人。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
拍 ：ㄅㄛˊ ：ㄆㄚ：（讀音）ㄆㄛˋ ：（語音）ㄆㄞ ：肩胛。：塲形容拍擊的聲音。：讀音
(語音)ㄆㄞ　ｐ珷ｉ(00632)
ㄆㄚ　ｐ珷(00579)
ㄅㄛˊ　ｂ瑶(00064)。：用手掌輕打。照相。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄕㄡˇ ：開始作。下手、動手。
手
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
泰 ：ㄊㄞˋ ：順適如意、命運亨通。舒適、安樂。
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄖㄣˊ ：凡有軍籍的人，不論官兵，均稱為'軍人'。
人
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ ：出面負責裁決。
主
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
驢 ：ㄌㄩˊ ：動物名。哺乳綱奇蹄目馬科。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
騙 ：ㄆㄧㄢˋ ：騎、跨乘。用謊話或不正當手段讓人吃虧、上當。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
拳 ：ㄑㄩㄢˊ ：手屈指捲握成的形狀。一種徒手搏擊的武術。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄕㄚ ：打死、殺死。
殺
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢ ：不相干、沒關係。
干
他 ：ㄊㄚ　ㄖㄣˊ ：別人。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
索 ：ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ：粗繩子。
子
縛 ：ㄈㄨˊ ：用繩捆綁。拘束、約束。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
”
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ：漢時稱洛陽為'東京'。宋時稱開封為'東京'。
京
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ　˙ㄉㄜ ：不會、不至於。
到
得
償 ：ㄔㄤˊ　ㄇㄧㄥˋ ：殺人者抵命。
命
。
”
離 ：ㄌㄧˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能離開。免不得、少不了。
不
得
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
，
押 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˊ ：以財物作為保證，抵借財物。拘留。：在公文、契約或供詞上簽署。
下
凶 ：ㄒㄩㄥ　ㄕㄣ ：殺人的人。
身
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
屍 ：ㄕ ：死人的軀體。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
招 ：ㄓㄠ　ㄖㄣˋ ：承認罪狀。
認
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄩˋ ：入牢獄。
獄
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄗㄨㄟˋ ：判定罪名。水滸傳˙第八回：'他做下這般罪，高太尉批仰定罪。
罪
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
裏
使 ：ㄕˇ　ㄑㄧㄢˊ ：花錢。用錢賄賂官府。
錢
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄎㄢˋ ：看起來舒適、美觀。體面、光采。
看
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
指 ：ㄓˇ　ㄨㄤˋ ：期盼、盼望。
望
遷 ：ㄑㄧㄢ　ㄧㄢˊ ：形容徘徊不前。拖延。
延
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
天　ㄊㄧㄢ　ㄣ這裏指帝王的恩惠。古代帝王自稱為“天子”，故稱。祖德
恩
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄜˋ ：國家遇有特別情況時，由元首發布命令，赦免若干罪犯，或予以減刑。
赦
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄚˋ ：事情理所當然或告一段落，用不著多費脣舌談論。
在
話
下
。