第四十卷　馬當神風送滕王閣 40-3

眾人深服其言。少頃，船皆泊岸，舟人視時，即馬當山也，舟人皆登岸。王勃上岸，獨自閒遊。正行之間，只見當道路邊，青松影裏，綠檜陰中，見一古廟。王勃向前看時，上面有朱紅漆牌金篆書字，寫著：敕賜中源水府行宮。王勃一見，就身邊取筆，吟詩一首於壁上。詩曰：馬當山下泊孤舟，岸側蘆花簇翠流。忽睹朱門斜半掩，層層瑞氣鎖清幽。詩罷，走入廟中，四下看視，真個好座廟宇。怎見得？有詩為證：碧瓦連雲起，朱門映日開。一團金作棟，千片玉為街。帝子親書額，名人手篆碑。庇民兼護國，風雨應時來。王勃行至神前，焚香祝告已畢，又賞玩江景多時。正欲歸舟，忽於江水之際，見一老叟坐于塊石之上，碧眼長眉，須鬢皤然，顏如瑩玉，神清氣爽，貌若神仙。王勃見面異之，乃整衣向前，與老人作揖。老叟道：“子非王勃乎？”王勃大驚道：“某與老叟素不相識，亦非親舊，何以知勃名姓？”老叟道：“我知之久矣！”王勃知老叟不是凡人，隨拱手立于塊石之側。老叟命勃同坐，王勃不敢，再三相讓方坐。老叟道：“吾早來聞爾於船內作詩，義理可觀。子有如此清才，何不進取，身達青霄之上；而困於家食，受此旅況之淒涼乎？”王勃答道：“家寒窘追，缺乏盤費，不能特達，以此流落窮途，有失青雲之望。”
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
服 ：ㄈㄨˊ ：衣裝、衣裳的總稱。喪衣。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
少 ：ㄕㄠˇ　ㄑㄧㄥˇ ：不久、片刻。
頃
，
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
泊 ：ㄅㄛˊ　ㄢˋ ：船隻停靠岸邊。
岸
，
舟 ：ㄓㄡ　ㄖㄣˊ ：船夫。
人
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
，
舟 ：ㄓㄡ　ㄖㄣˊ ：船夫。
人
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
登 ：ㄉㄥ　ㄢˋ ：登上陸地。
岸
。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
上 ：ㄕㄤˋ　ㄢˋ ：登上岸邊。
岸
，
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄗˋ ：自己一個人。
自
閒 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄧㄡˊ ：無特殊目的隨意漫遊。
遊
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
當 ：ㄉㄤ　ㄉㄠˋ ：攔阻道路。路的中間。
道
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
影 ：ㄧㄥˇ ：光線被遮擋而造成的陰暗形象。人、物的形象或圖像。
裏
，
綠 ：（讀音）ㄌㄨˋ ：（語音）ㄌㄩˋ ：讀音。：綠色的。形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
檜 ：（又音）ㄍㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ：又音。：植物名。柏科圓柏屬，常綠喬木。
陰 ：ㄧㄣ：ㄢ：ㄧㄣˋ ：山的北面或水的南面。陽光照不到的地方。：同'闇'。：覆蔭、遮蔽。埋藏。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄇㄧㄠˋ ：年代久遠的寺廟。
廟
。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
朱 ：ㄓㄨ　ㄏㄨㄥˊ ：比大紅稍淺的紅色。
紅
漆 ：ㄑㄩˋ ：ㄑㄧ ：之語音。：河川名。植物名。
牌 ：ㄆㄞˊ ：揭示板或標誌。商標。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
篆 ：ㄓㄨㄢˋ　ㄕㄨ ：書體名：廣義的篆書，是指隸書以前的所有書體，包括甲骨文、金文、籀文、六國文字及小篆等；狹義的篆書則指大篆及小篆。
書
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
：
敕 ：ㄔˋ　ㄙˋ ：君主誥命賞賜。
賜
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
源 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄟˇ ：水的泉源。
水
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄍㄨㄥ ：帝王出行時的臨時住處。
宮
。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
，
吟 ：ㄧㄣˊ　ㄕ ：吟詠詩文、作詩。
詩
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
壁 ：ㄅㄧˋ ：牆垣。器物或生物的組織，有維持保護的功用。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
孤 ：ㄍㄨ　ㄓㄡ ：孤船。
舟
，
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
蘆 ：ㄌㄨˊ　ㄏㄨㄚ ：蘆葦的花。蘆葦花下所叢生的白毛。
花
簇 ：ㄘㄨˋ ：聚集成堆或成團的物體。量詞。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ ：翠鳥的簡稱。綠色的玉。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
睹 ：ㄉㄨˇ ：看見。
朱 ：ㄓㄨ　ㄇㄣˊ ：古代王侯貴族的府第大門漆成紅色，以示尊貴，後泛指富貴人家。
門
斜 ：ㄧㄝˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。：又音。：不正、傾側。
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
，
層 ：ㄘㄥˊ　ㄘㄥˊ ：一層又一層。
層
瑞 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ：祥瑞的雲氣。
氣
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄧㄡ ：清靜幽雅。
幽
。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
下
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ　ㄩˇ ：寺院房舍。
宇
。
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
？
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
碧 ：ㄅㄧˋ　ㄨㄚˇ ：青綠色的琉璃瓦。
瓦
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄩㄣˊ ：一望無際的樣子。
雲
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
朱 ：ㄓㄨ　ㄇㄣˊ ：古代王侯貴族的府第大門漆成紅色，以示尊貴，後泛指富貴人家。
門
映 ：ㄧㄥˋ ：照射。光線照在物體反射出來。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
。
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄢˊ ：一堆。一股。
團
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
棟 ：ㄉㄨㄥˋ ：房屋的正梁。量詞。
，
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
街 ：ㄐㄧㄝ ：城鎮中兩旁有商店，且較為熱鬧的道路。某種行業集中的商業區。
。
帝 ：ㄉㄧˋ ：天子、君主。天神，宇宙的主宰。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
額 ：ㄜˊ ：ㄜˋ ：頭前眉上髮下的部分。限定的數目。：譯音用字。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ ：負有盛名的人。名臣。
人
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
篆 ：ㄓㄨㄢˋ ：一種漢字書體。尊稱他人的名字。
碑 ：ㄅㄟ ：豎起來的大石塊或木柱。刻上文字或圖案的石塊，豎立起來作為標誌，或紀念之用。
。
庇 ：ㄅㄧˋ ：遮蔽、掩蓋。保護。
民 ：ㄇㄧㄣˊ ：人、人類、百姓。
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
護 ：ㄏㄨˋ ：保衛。救助。
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
，
風 ：ㄈㄥ　ㄩˇ ：風和雨。比喻艱難困苦。
雨
應 ：ㄧㄥˋ　ㄕˊ ：適於季節或時代需要。即時、立刻。
時
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
焚 ：ㄈㄣˊ　ㄒㄧㄤ ：燒香。
香
祝 ：ㄓㄨˋ　ㄍㄠˋ ：向神明禱告。
告
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄨㄢˋ ：觀賞玩弄。
玩
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄕㄨㄟˇ ：長江的水。江中流水。
水
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
于 ：ㄩˊ ：ㄒㄩ ：去、往。取。：𨥤表示感嘆的意思。
塊 ：ㄎㄨㄞˋ ：成團的泥土。團狀的東西。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
碧 ：ㄅㄧˋ ：青綠色的美石。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
眉 ：ㄇㄟˊ ：人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。泛稱上端為'眉'。
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
鬢 ：ㄅㄧㄣˋ ：近耳旁兩頰上的頭髮。
皤 ：ㄆㄛˊ　ㄖㄢˊ ：頭髮斑白的樣子。
然
，
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
瑩 ：ㄧㄥˊ ：透明光潔。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
，
神 ：ㄕㄣˊ　ㄑㄧㄥ　ㄑㄧˋ　ㄕㄨㄤˇ ：神氣清朗，心情舒暢。
清
氣
爽
，
貌 ：ㄇㄠˋ ：長相、面容。外表、外觀。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ ：會面、碰面。
面
異 ：ㄧˋ ：特別的、不平常的。另外的、其他的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
整 ：ㄓㄥˇ　ㄧ ：整理服裝。
衣
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ ：老年人。舊人。
人
作 ：ㄗㄨㄛ　ㄧ ：一種敬禮儀式。
揖
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
”
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ：事情出乎意外而非常驚訝。
驚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
某 ：ㄇㄡˇ ：不指名的人或事物的代稱。我，自稱之詞。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
素 ：ㄙㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄕˋ ：向來不認識、不熟悉。
不
相
識
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧˇ ：為什麼。如何。
以
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
勃 ：ㄅㄛˊ ：繁盛。變色。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
？
”
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
久 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄧˇ ：己經很久了。
矣
！
”
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
凡 ：ㄈㄢˊ　ㄖㄣˊ ：尋常的人、塵俗的人。
人
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
拱 ：ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ ：兩手合於胸前行禮。形容非常容易。
手
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
于 ：ㄩˊ ：ㄒㄩ ：去、往。取。：𨥤表示感嘆的意思。
塊 ：ㄎㄨㄞˋ ：成團的泥土。團狀的東西。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
勃 ：ㄅㄛˊ ：繁盛。變色。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：同席而坐。同罪連坐。
坐
，
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
，
再 ：ㄗㄞˋ　ㄙㄢ ：屢次，一次又一次。
三
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄖㄤˋ ：互相謙讓、退讓。
讓
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄡˇ ：老人。
叟
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄌㄞˊ ：早上。已經。
來
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕ ：賦詩、寫詩。
詩
，
義 ：ㄧˋ　ㄌㄧˇ ：微言大義之理。道德公理。
理
可 ：ㄎㄜˇ　ㄍㄨㄢ ：值得看，有觀賞價值。表極甚之詞。
觀
。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄨˊ ：好比、好像。
如
此 ：ㄘˇ ：這個。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˇ ：奮發向上，求取進步。
取
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
達 ：ㄉㄚˊ ：ㄊㄚˋ ：通。到。：挑達：往來自由。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄠ ：青天、碧空。
霄
之 ：ㄓ ：的、底。於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
；
而
困 ：ㄎㄨㄣˋ ：艱難痛苦。窮苦。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄕˊ ：不為祿仕而自食於家。
食
，
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
此 ：ㄘˇ ：這個。
旅 ：ㄌㄩˇ ：軍隊的編制單位。軍隊。
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
淒 ：ㄑㄧ　ㄌㄧㄤˊ ：悲苦。形容環境孤寂、冷清。
涼
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
”
王 ：ㄨㄤˊ　ㄅㄛˊ ：人名。(西元650～675)字子安，唐龍門(今山西省河津縣西)人。
勃
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄏㄢˊ ：家境清寒。
寒
窘 ：（又音）ㄐㄩㄣˇ ：ㄐㄩㄥˇ ：又音。：困迫、受困。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
，
缺 ：ㄑㄩㄝ　ㄈㄚˊ ：短少、不足。
乏
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄈㄟˋ ：旅費。開銷、支用。
費
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
特 ：ㄊㄜˋ　ㄉㄚˊ ：特出於眾。特為通告轉達。
達
，
以 ：ㄧˇ　ㄘˇ ：因此。
此
流 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄨㄛˋ ：飄泊流浪，潦倒失意。
落
窮 ：ㄑㄩㄥˊ　ㄊㄨˊ ：比喻非常艱困的處境。
途
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
失 ：ㄕ ：丟掉、遺落。錯過、縱放。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄩㄣˊ ：青色的雲。比喻顯要的地位。
雲
之 ：ㄓ ：的、底。於。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
。
”

下一段: 辭典查出醒世恒言40-4 辭典查出醒世恒言全目錄

醒世恒言第40回-1 第四十卷　馬當神風送滕王閣...

醒世恒言第40回-2 山藏異寶山含秀，沙有黃金沙放光。好事若藏...

醒世恒言第40回-3 眾人深服其言。少頃，船皆泊岸，舟人視時，...

醒世恒言第40回-4 老叟道：“來日重陽佳節，洪都閻府君欲作《...

醒世恒言第40回-5 是日正是九月九日，王勃直詣帥府，正見本府...

醒世恒言第40回-6 正說之間，忽有一人，離席而起，高聲道：“...

醒世恒言第40回-7 勃拜謝辭歸，閻公傳左右相送下船，舟人解纜...

醒世恒言第40回-8 老叟道：“吾昔負長蘆之神薄債未償，子可與...

醒世恒言第40回-9 當夜二人互相吟詠至半夜，同宿於驛舍。次日...

醒世恒言第40回-10 道猶未了，只見一朵烏雲，自東南角上而來，...

第四十卷 馬當神風送滕王閣 40-3

第四十卷　馬當神風送滕王閣 40-3