/head>
 

 

Home 

辭典查出西遊記 第四回 官封弼馬心何足名 注齊天意未寧 4-5

2018/5/26 下午 10:56:52

第四回 官封弼馬心何足名 注齊天意未寧 4-5

下一段: 辭典查出西遊記4-6   下一回: 辭典查出西遊記5   辭典查出西遊記全目錄

須臾,按落雲頭,回至花果山上,只見那四健將與各洞妖王,在那�媥瑎t兵卒,這猴王厲聲高叫道「小的們,老孫來了!」一群猴都來叩頭,迎接進洞天深處,請猴王高登寶位,一壁廂辦酒接風,都道:「恭喜大王,上界去十數年,想必得意榮歸也?」猴王道:「我才半月有餘,那�埵酗Q數年?」眾猴道:「大王,你在天上不覺時辰。天上一日,就是下界一年哩。請問大王,官居何職?」猴王搖手道:「不好說,不好說!活活的羞殺人!那玉帝不會用人,他見老孫這般模樣,封我做個什麼弼馬溫,原來是與他養馬,未入流品之類。我初到任時不知,只在禦馬監中頑耍。及今日問我同寮,始知是這等卑賤。老孫心中大惱,推倒席面,不受官銜,因此走下來了。」眾猴道:「來得好,來得好!大王在這福地洞天之處為王,多少尊重快樂,怎麼肯去與他做馬夫?」教:「小的們!快辦酒來,與大王釋悶。」正飲酒歡會間,有人來報導:「大王,門外有兩個獨角鬼王,要見大王。」猴王道:「教他進來。」那鬼王整衣跑入洞中,倒身下拜。美猴王問他:「你見我何干?」鬼王道:「久聞大王招賢,無由得見,今見大王授了天籙,得意榮歸,特獻赭黃袍一件,與大王稱慶。肯不棄鄙賤,收納小人,亦得效犬馬之勞。」猴王大喜,將赭黃袍穿起,眾等欣然排班朝拜,即將鬼王封為前部總督先鋒。鬼王謝恩畢,複啟道:「大王在天許久,所授何職?」猴王道:「玉帝輕賢,封我做個什麼弼馬溫!」鬼王聽言,又奏道:「大王有此神通,如何與他養馬?就做個齊天大聖,有何不可?」猴王聞說,歡喜不勝,連道幾個「好,好,好!」教四健將:「就替我快置個旌旗,旗上寫‘齊天大聖’四大字,立竿張掛。自此以後,只稱我為齊天大聖,不許再稱大王。亦可傳與各洞妖王,一體知悉。」此不在話下。

須 : ㄒㄩ ㄩˊ : 片刻、暫時。 延年。
臾
,
按 : ㄢˋ : 用手向下壓。 抑止、擱置。
落 : ㄌㄨㄛˋ : ㄌㄚˋ : ㄌㄠˋ : 脫落、凋墜。 掉下、降下。 : 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 : 降低。 停留。
雲 : ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ : 雲端。
頭
,
回 : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。
至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
花 : ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄢ : 明吳承恩小說西遊記中,蘊育孫悟空的地方。
果
山
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
,
只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。
見
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ : 勇猛善戰的大將。 運動或競賽活動的能手。
將
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
各 : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。
洞 : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄨㄥˋ : '澒洞'、'洪洞縣'等。 : 深穴。 穿破的孔。
妖 : ㄧㄠ : 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
,
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
��
操 : ㄘㄠ ㄧㄢˇ : 操練演習。
演
兵 : ㄅㄧㄥ ㄗㄨˊ : 士兵、戰士。
卒
,
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
厲 : ㄌㄧˋ ㄕㄥ : 淒厲的聲音。 言詞清峻,語氣嚴厲。
聲
高 : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
「
小 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 幼小的孩子。 平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
,
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
!
」
一 : ㄧ ㄑㄩㄣˊ : 由個體集合而成的人、物團體。
群
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
都 : ㄉㄨ ㄌㄞˊ : 總共。 算來。
來
叩 : ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ : 伏身跪拜,以頭叩地。
頭
,
迎 : ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ : 向前接待。
接
進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。
洞 : ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ : 道家認為神仙居處多在名山洞府中,因洞中別有天地,故稱為'洞天'。
天
深 : ㄕㄣ : 從高到下,從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。
處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。
,
請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
高 : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
登 : ㄉㄥ : 上、升。 進用、提拔。
寶 : ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ : 帝位。
位
,
一 : ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ : 一邊、一旁。 一方面。
壁
廂
辦 : ㄅㄢˋ : 處理事務。 創設、經營。
酒 : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。
接 : ㄐㄧㄝ ㄈㄥ : 設宴款待遠來或歸來的親友。
風
,
都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
恭 : ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ : 賀人喜事之詞。 任職。
喜
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
,
上 : ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝˋ : 天界。 數學上指有一數不小於一數列的任意數時,此數稱為此數列的上界。
界
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。
數 : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。
年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
,
想 : ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧˋ : 以己意推測而知必然如此。
必
得 : ㄉㄜˊ ㄧˋ : 如其心意而有所成就或引以自豪。 心情酣適。
意
榮 : ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ : 光榮的歸來。
歸
也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
?
」
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ : ㄨㄤˊ ˙ㄉㄠ : 一種以仁義治天下的政治思想。 : 北平方言:指性子猛烈、劇烈。
道
:
「
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
半 : ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ : 月亮呈半圓形,稱為'半月'。 時間數。
月
有 : ㄧㄡˇ ㄩˊ : 有零。 有剩餘。
餘
,
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
��
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。
數 : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。
年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
?
」
眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
天 : ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ : 天空。
上
不 : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。
覺
時 : ㄕˊ ˙ㄔㄣ : 將一天按照十二地支的順序,分為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等十二個時段,此種兩小時為一時段,稱為'時辰'。 時候。
辰
。
天 : ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ : 天空。
上
一 : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。
日
,
就 : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。
是
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ : 人間。 下凡。
界
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
。
請 : ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ : 對人有所詢問的敬辭。
問
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
,
官 : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
居 : ㄐㄧ : ㄐㄩ : 用於句末,表示疑問的語氣。 : 住。 坐下。
何 : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。
職 : ㄓˊ : 工作事務。 工作性質的分類。
?
」
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
搖 : ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ : 把手左右擺動,以示再見、不可或不願。 動彈。
手
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
不 : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。
好
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
,
不 : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。
好
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
!
活 : ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˊ : 在活生生的狀態下。
活
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
羞 : ㄒㄧㄡ : 進貢、進獻。 侮辱,使人難堪。
殺 : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。
人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
!
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
玉 : ㄩˋ ㄉㄧˋ : 玉皇大帝的簡稱。
帝
不 : ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ : 不至於。 不見,不會面。
會
用 : ㄩㄥˋ ㄖㄣˊ : 使用人。 需求人才。
人
,
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
般
模 : ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ : 形狀、式樣。 容貌。
樣
,
封 : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
做 : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
麼
弼 : ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣ : 明吳承恩為西遊記小說人物孫悟空創造的官職。
馬
溫
,
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
養 : ㄧㄤˇ : ㄧㄤˋ : 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 : 晚輩供養長輩。
馬 : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。
,
未 : ㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄡˊ : 明清稱凡未入九品的官吏為'未入流'。
入
流
品 : ㄆㄧㄣˇ :
之 : ㄓ : 的、底。 於。
類 : ㄌㄟˋ : 由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。 事理。
。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
初 : ㄔㄨ : 根本、本原。 起源、開始。
到 : ㄉㄠˋ ㄖㄣˋ : 官吏就職。
任
時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。
不 : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。
知
,
只 : ㄓˇ ㄗㄞˋ : 總在、仍在。
在
禦 : ㄩˋ : 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。
馬 : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。
監 : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 視察、督察。 統領、統率。 : 職官名。 古代的官署名稱。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
頑 : ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ : 玩樂、嬉戲。
耍
。
及 : ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ : 趁現今之時。 到如今。
今
日 : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。
問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
同 : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。
寮 : ㄌㄧㄠˊ : 小窗。 簡陋的屋舍。
,
始 : ㄕˇ : ㄕˋ : 方才、然後。 嘗、曾。 : '之又音。 。
知 : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
這 : ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ : 如此、這樣。
等
卑 : ㄅㄟ ㄐㄧㄢˋ : 身分卑微低賤。
賤
。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
心 : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。
中
大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
惱 : ㄋㄠˇ : 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。
,
推 : ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ : 推之使倒。 推翻了原有的局面或案件。
倒
席 : ㄒㄧˊ ㄇㄧㄢˋ : ㄒㄧˊ ˙ㄇㄧㄢ : 宴會中與主人對席而坐的賓客,稱為'席面'。 : 宴席。
面
,
不 : ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ : 不接受。 不遭到。
受
官 : ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ : 官吏的頭銜。
銜
,
因 : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。
此
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ : 自上而下。 下面。 : 用在形容詞後,表示程度漸漸增加。 用在時間量詞後,表示一段時間的終結。
來
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
來 : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 說得、作得。
得
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
,
來 : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 說得、作得。
得
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
!
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
福 : ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ : 本指神仙居住的地方。
地
洞
天
之 : ㄓ : 的、底。 於。
處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。
為 : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
,
多 : ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ : 若干。 很多、許多。
少
尊 : ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ : 敬重。 顯貴。
重
快 : ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ : 愉悅歡樂。
樂
,
怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
麼
肯 : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
做 : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。
馬 : ㄇㄚˇ ㄈㄨ : 養馬或管馬的人。
夫
?
」
教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。
:
「
小 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 幼小的孩子。 平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
!
快 : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
辦 : ㄅㄢˋ : 處理事務。 創設、經營。
酒 : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
釋 : ㄕˋ : 佛教始祖釋迦牟尼的簡稱。 泛稱佛教。
悶 : ㄇㄣ : ㄇㄣˋ : 空氣不流通或氣壓低而引起的不暢快感。 聲音不響亮。 : 心中不愉快。
。
」
正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
飲 : ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ : 喝酒。 供飲用的酒。
酒
歡 : ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄟˋ : 快樂的聚會。 男女相會尋歡。
會
間 : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。
,
有 : ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ : 有傑出不凡的人才。
人
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
報 : ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ : 透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
:
「
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
,
門 : ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ : 門的外面。
外
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
獨 : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。
角 : ㄐㄧㄠˇ : ㄌㄨˋ : ㄐㄩㄝˊ : 獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。 幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。 : '角里'。 : 戲劇的表演人物。 星名。
鬼 : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
,
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
。
」
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ : ㄨㄤˊ ˙ㄉㄠ : 一種以仁義治天下的政治思想。 : 北平方言:指性子猛烈、劇烈。
道
:
「
教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
進 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
來
。
」
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
鬼 : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
整 : ㄓㄥˇ ㄧ : 整理服裝。
衣
跑 : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。
入 : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。
洞 : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄨㄥˋ : '澒洞'、'洪洞縣'等。 : 深穴。 穿破的孔。
中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。
,
倒 : ㄉㄠˇ ㄕㄣ : 躺下身體。 跪倒傾身。
身
下 : ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ : 俯身而拜,以示敬意。
拜
。
美 : ㄇㄟˇ : 漂亮、好看。 好、善。
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
何 : ㄏㄜˊ ㄍㄢ : 有什麼關係。
干
?
」
鬼 : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
王 : ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ : ㄨㄤˊ ˙ㄉㄠ : 一種以仁義治天下的政治思想。 : 北平方言:指性子猛烈、劇烈。
道
:
「
久 : ㄐㄧㄡˇ : 時間長遠。
聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
招 : ㄓㄠ ㄒㄧㄢˊ : 招求賢能的人。
賢
,
無 : ㄨˊ ㄧㄡˊ : 沒有門徑、辦法。 沒有原因、理由。
由
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
,
今 : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
授 : ㄕㄡˋ : 給與、交與。 以學術相傳習。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
籙 : ㄌㄨˋ : 圖書、冊籍。 道家用的符咒。
,
得 : ㄉㄜˊ ㄧˋ : 如其心意而有所成就或引以自豪。 心情酣適。
意
榮 : ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ : 光榮的歸來。
歸
,
特 : ㄊㄜˋ : 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。
獻 : ㄒㄧㄢˋ : 奉上、進奉。 表演。
赭 : ㄓㄜˇ ㄏㄨㄤˊ : 自然產生而混有黏土的褐鐵礦,可做黃色顏料。
黃
袍 : ㄆㄠˊ : 寬大而夾層中有棉絮的外衣。 長衣。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
件 : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。
,
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
稱 : ㄔㄥ ㄑㄧㄥˋ : 道賀。
慶
。
肯 : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。
不 : ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ : 不厭棄、不嫌棄。
棄
鄙 : ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢˋ : 品格卑賤、低賤。 輕視。
賤
,
收 : ㄕㄡ ㄋㄚˋ : 收留容納。
納
小 : ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ : 形體較小的人。 平民百姓。
人
,
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
效 : ㄒㄧㄠˋ : 摹仿。 致送、奉獻。
犬 : ㄑㄩㄢˇ ㄇㄚˇ ㄓ ㄌㄠˊ : 舊時人臣對君王表達效忠之心,也用來表示願為他人效勞的用語。
馬
之
勞
。
」
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ : 形容非常高興。
喜
,
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
赭 : ㄓㄜˇ ㄏㄨㄤˊ : 自然產生而混有黏土的褐鐵礦,可做黃色顏料。
黃
袍 : ㄆㄠˊ : 寬大而夾層中有棉絮的外衣。 長衣。
穿 : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
起 : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
,
眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
欣 : ㄒㄧㄣ ㄖㄢˊ : 喜悅的樣子。
然
排 : ㄆㄞˊ ㄅㄢ : 依等第順序排列。
班
朝 : ㄔㄠˊ ㄅㄞˋ : 祭拜祖先或神、佛。 君主時代官員對皇帝的覲見跪拜。
拜
,
即 : ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ : 將要、就要。
將
鬼 : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
封 : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。
為 : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。
前 : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
部 : ㄅㄨˋ : 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。
總 : ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ : 管理監督。 職官名。
督
先 : ㄒㄧㄢ ㄈㄥ : 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
。
鬼 : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
王 : ㄨㄤˊ ㄒㄧㄝˋ : 六朝望族王氏和謝氏的合稱。
謝
恩 : ㄣ : 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。
畢 : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
,
複 : ㄈㄨˋ : 重疊。 繁雜的。
啟 : ㄑㄧˇ : 打開、展開。 開導、教導。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。
許 : ㄒㄩˇ ㄐㄧㄡˇ : 很久,時間甚長。
久
,
所 : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。
授 : ㄕㄡˋ : 給與、交與。 以學術相傳習。
何 : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。
職 : ㄓˊ : 工作事務。 工作性質的分類。
?
」
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ : ㄨㄤˊ ˙ㄉㄠ : 一種以仁義治天下的政治思想。 : 北平方言:指性子猛烈、劇烈。
道
:
「
玉 : ㄩˋ ㄉㄧˋ : 玉皇大帝的簡稱。
帝
輕 : ㄑㄧㄥ : 鄙夷、不在乎。 比……為輕。
賢 : ㄒㄧㄢˊ : ㄒㄧㄢˋ : 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 : 大孔。
,
封 : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
做 : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
麼
弼 : ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣ : 明吳承恩為西遊記小說人物孫悟空創造的官職。
馬
溫
!
」
鬼 : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
言 : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。
,
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
奏 : ㄗㄡˋ : 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
此 : ㄘˇ : 這個。
神 : ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ : 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見,知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
,
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
養 : ㄧㄤˇ : ㄧㄤˋ : 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 : 晚輩供養長輩。
馬 : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。
?
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
做 : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
齊 : ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。
天
大
聖
,
有 : ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ : 有什麼不可以。
何
不
可
?
」
猴 : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
,
歡 : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。
喜
不 : ㄅㄨˋ ㄕㄥ : ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ : 承受不了。 不禁、無限。 : 做不到、無法制服。
勝
,
連 : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
幾 : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。
個
「
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
,
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
,
好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
!
」
教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。
四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
健 : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ : 勇猛善戰的大將。 運動或競賽活動的能手。
將
:
「
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
替 : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
快 : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
置 : ㄓˋ : 釋放、赦免。 廢棄。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
旌 : ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ : 旗子的通稱。 借指官兵、士兵。
旗
,
旗 : ㄑㄧˊ : 裝在竿上,有特別圖案,作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
寫 : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。
‘
齊 : ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。
天
大
聖
’
四 : ㄙˋ ㄉㄚˋ : 稱道、天、地、王。 佛教用語。
大
字 : ㄗˋ : 文字,記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
,
立 : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。
竿 : ㄍㄢ : 竹幹、竹莖。 量詞。
張 : ㄓㄤ ㄍㄨㄚˋ : 鋪設懸掛。
掛
。
自 : ㄗˋ ㄘˇ : 從此。
此
以 : ㄧˇ ㄏㄡˋ : 之後、此後。
後
,
只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
稱 : ㄔㄥˋ : (又音)ㄔㄣˋ : ㄔㄥ : 適合。 : 又音。 : 用秤計量輕重。 叫、叫做。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
為 : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。
齊 : ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。
天
大
聖
,
不 : ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ : 不允許。
許
再 : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
稱 : ㄔㄥˋ : (又音)ㄔㄣˋ : ㄔㄥ : 適合。 : 又音。 : 用秤計量輕重。 叫、叫做。
大 : ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ : 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
。
亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
可 : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
傳 : ㄔㄨㄢˊ : ㄓㄨㄢˋ : 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 : 驛站。 解釋經義的文字、書籍。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
各 : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。
洞 : ㄊㄨㄥˊ : ㄉㄨㄥˋ : '澒洞'、'洪洞縣'等。 : 深穴。 穿破的孔。
妖 : ㄧㄠ : 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王 : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。
,
一 : ㄧ ㄊㄧˇ : 關係密切如一整體。 一肢。
體
知 : ㄓ ㄒㄧ : 知道。
悉
。
」
此 : ㄘˇ : 這個。
不 : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ : 事情理所當然或告一段落,用不著多費脣舌談論。
在
話
下
。

下一段: 辭典查出西遊記4-6   下一回: 辭典查出西遊記5   辭典查出西遊記全目錄

  • 西遊記 第4回-1 第四回 官封弼馬心何足名 注齊天意未寧...
  • 西遊記 第4回-2 那太白金星與美猴王,同出了洞天深處,一齊...
  • 西遊記 第4回-3 太白金星領著美猴王,到於靈霄殿外。不等宣...
  • 西遊記 第4回-4 這猴王查看了文簿,點明了馬數。本監中典簿...
  • 西遊記 第4回-5 須臾,按落雲頭,回至花果山上,只見那四健...
  • 西遊記 第4回-6 卻說那玉帝次日設朝,只見張天師引禦馬監監...
  • 西遊記 第4回-7 巨靈神厲聲高叫道:「那潑猴!你認得我麼?...
  • 西遊記 第4回-8 巨靈神抵敵他不住,被猴王劈頭一棒,慌忙將...
  • 西遊記 第4回-9 三太子與悟空各騁神威,鬥了個三十回合。那...
  • 西遊記 第4回-10 卻說那李天王與三太子領著眾將,直至靈霄寶...
  • 西遊記 第4回-11 悟空大喜,懇留飲宴不肯,遂與金星縱著祥雲...