第七十回妖魔寶放煙沙火悟空計盜紫金鈴 70-5

下一段: 辭典查出西遊記70-6 下一回: 辭典查出西遊記71 辭典查出西遊記全目錄

這行者只顧看玩，不覺沙灰飛入鼻內，癢斯斯的，打了兩個噴嚏，即回頭伸手，在岩下摸了兩個鵝卵石，塞住鼻子，搖身一變，變做一個攢火的鷂子，飛入煙火中間，驀了幾驀，卻就沒了沙灰，煙火也息了。急現本象下來。又看時，只聽得丁丁東東的一個銅鑼聲響，卻道：「我走錯了路也！這裏不是妖精住處。鑼聲似鋪兵之鑼，想是通國的大路，有鋪兵去下文書。且等老孫去問他一問。」正走處，忽見是個小妖兒，擔著黃旗，背著文書，敲著鑼兒，急走如飛而來，行者笑道：「原來是這廝打鑼。他不知送的是什麼書信，等我聽他一聽。」好大聖，搖身一變，變做個猛蟲兒，輕輕的飛在他書包之上，只聽得那妖精敲著鑼，緒緒聒聒的自念自誦道：「我家大王忒也心毒，三年前到朱紫國強奪了金聖皇后，一向無緣，未得沾身，只苦了要來的宮女頂缸。兩個來弄殺了，四個來也弄殺了。前年要了，去年又要；今年又要；今年還要，卻撞個對頭來了。那個要宮女的先鋒被個什麼孫行者打敗了，不發宮女。我大王因此發怒，要與他國爭持，教我去下什麼戰書。這一去，那國王不戰則可，戰必不利。我大王使煙火飛沙，那國王君臣百姓等，莫想一個得活。那時我等占了他的城池，大王稱帝，我等稱臣，雖然也有個大小官爵，只是天理難容也！」行者聽了，暗喜道：「妖精也有存心好的，似他後邊這兩句話說天理難容，卻不是個好的？但只說金聖皇后一向無緣，未得沾身，此話卻不解其意。等我問他一問。」嚶的一聲，一翅飛離了妖精，轉向前路，有十數裏地，搖身一變，又變做一個道童：頭挽雙抓髻，身穿百衲衣。手敲魚鼓簡，口唱道情詞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨˋ ：只管、儘管。
顧
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ：沒有察覺、感覺不到。某動作出於自然而非做作。
覺
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
灰 ：ㄏㄨㄟ ：物體燃燒後所剩下的屑末。塵土。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
鼻 ：ㄅㄧˊ ：動物的呼吸器官之一，主司嗅覺。器物上隆起或突出供把握的部分。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
癢 ：ㄧㄤˇ ：皮膚受到刺激而產生需要抓搔的感覺。
斯 ：ㄙ ：劈裂、析分。距離。
斯 ：ㄙ ：劈裂、析分。距離。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
噴 ：ㄆㄣ　ㄊㄧˋ ：因鼻黏膜受了刺激，鼻孔急遽的吐氣出聲。
嚏
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
伸 ：ㄕㄣ　ㄕㄡˇ ：伸出手臂。插手、參與。
手
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
岩 ：ㄧㄢˊ ：同'巖'。構成地殼的石質，多為礦物的集合體。
下
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鵝 ：ㄜˊ　ㄌㄨㄢˇ　ㄕˊ ：圓滑似鵝卵的石子。
卵
石
，
塞 ：ㄙㄞ　ㄓㄨˋ ：封堵。
住
鼻 ：ㄅㄧˊ　ㄗˇ ：ㄅㄧˊ　˙ㄗ ：俗稱第一個孩子為'鼻子'。：動物專司呼吸、嗅覺的器官，俗稱為'鼻子'。
子
，
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄕㄣ　ㄧ　ㄅㄧㄢˋ ：神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速，一晃身就變成別種形體。今多形容改換面目出現，含有貶意。
身
一
變
，
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
攢 ：ㄘㄨㄢˊ ：ㄗㄢˇ ：拼湊、聚合。：積蓄、儲蓄。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
鷂 ：ㄧㄠˋ　˙ㄗ ：雀鷹的別名。風箏的別名。
子
，
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
煙 ：ㄧㄢ　ㄏㄨㄛˇ ：煮飯的炊煙和柴火。人煙，人口集居的地方。
火
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
，
驀 ：ㄇㄛˋ ：上馬乘騎。跨越、越過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
驀 ：ㄇㄛˋ ：上馬乘騎。跨越、越過。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
沒 ：ㄇㄛˋ　˙ㄌㄜ ：死亡。
了
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
灰 ：ㄏㄨㄟ ：物體燃燒後所剩下的屑末。塵土。
，
煙 ：ㄧㄢ　ㄏㄨㄛˇ ：煮飯的炊煙和柴火。人煙，人口集居的地方。
火
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
息 ：ㄒㄧˊ ：呼吸時出入的氣。子女、兒子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
丁 ：ㄓㄥ　ㄓㄥ ：狀聲詞：形容伐木的聲音。
丁
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
銅 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。由青銅製成，鑼面呈圓盤形，中央微鼓起。
鑼
聲 ：ㄕㄥ　ㄒㄧㄤˇ ：聲音。
響
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔㄨˋ ：居住的地方。
處
。
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
鋪 ：ㄆㄨˋ　ㄅㄧㄥ ：驛站中負責遞送緊急公文的兵士。巡邏的士兵。
兵
之 ：ㄓ ：的、底。於。
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ ：全國，整個國家。
國
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨˋ ：寬廣的道路。天子乘坐的車駕。
路
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
鋪 ：ㄆㄨˋ　ㄅㄧㄥ ：驛站中負責遞送緊急公文的兵士。巡邏的士兵。
兵
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄨㄣˊ ：本文以下的文字。事情的繼起部分或結果。
文
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
。
」
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
旗 ：ㄑㄧˊ ：裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。清代軍隊的部署單位。
，
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：統稱公文、契約等文件。司理文書的人員。
書
，
敲 ：ㄑㄧㄠ ：叩、擊。斟酌、推究。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
而
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
書 ：ㄕㄨ　ㄒㄧㄣˋ ：往來通問的信件。
信
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄥˋ ：完全聽任。
聽
。
」
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
，
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄕㄣ　ㄧ　ㄅㄧㄢˋ ：神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速，一晃身就變成別種形體。今多形容改換面目出現，含有貶意。
身
一
變
，
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
蟲 ：ㄔㄨㄥˊㄦ ：小蟲。比喻精通個中情事的人。
兒
，
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ：動作細小、小心。簡單輕易。
輕
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
書 ：ㄕㄨ　ㄅㄠ ：學生裝書用的背包。
包
之 ：ㄓ ：的、底。於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
敲 ：ㄑㄧㄠ ：叩、擊。斟酌、推究。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
，
緒 ：ㄒㄩˋ ：由繭抽絲的端頭。事物的開端。
緒 ：ㄒㄩˋ ：由繭抽絲的端頭。事物的開端。
聒 ：ㄍㄨㄚ　ㄍㄨㄚ ：形容喧噪的聲音。無知的樣子。
聒
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
誦 ：ㄙㄨㄥˋ ：大聲朗讀。陳述、稱說。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
忒 ：ㄊㄜˋ ：變更。差錯、失誤。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
毒 ：ㄉㄨˊ ：禍害。會危害身體健康的物質。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
朱 ：ㄓㄨ　ㄗˇ ：紅色和紫色。朱衣紫綬，古代顯貴者的服色。
紫
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄉㄨㄛˊ ：以強力奪取。
奪
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
皇 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄡˋ ：皇，大。皇帝的正妻。
后
，
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
無 ：ㄨˊ　ㄩㄢˊ ：沒有緣分。無由、無從。
緣
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
沾 ：ㄓㄢ ：浸溼。接觸、接近。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄋㄩˇ ：宮中執役的女子。
女
頂 ：ㄉㄧㄥˇ　ㄍㄤ ：代人受過。
缸
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄋㄧㄢˊ ：去年的前一年。
年
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
去 ：ㄑㄩˋ　˙ㄋㄧㄢ ：過去的一年。
年
又 ：ㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：還要。
要
；
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ ：說話時的這一年。
年
又 ：ㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：還要。
要
；
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ ：說話時的這一年。
年
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄡˊ ：ㄉㄨㄟˋ　˙ㄊㄡ ：對象、配偶。正確無誤。：仇敵、仇人。
頭
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄋㄩˇ ：宮中執役的女子。
女
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
打 ：ㄉㄚˇ　ㄅㄞˋ ：打敗仗。戰勝。
敗
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄋㄩˇ ：宮中執役的女子。
女
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
發 ：ㄈㄚ　ㄋㄨˋ ：生氣動怒。
怒
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：ㄊㄚㄍㄨㄛˊ ：別國、其他的國家。
國
爭 ：ㄓㄥ　ㄔˊ ：爭執而相持不下。
持
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
下
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
戰 ：ㄓㄢˋ　ㄕㄨ ：對敵方宣戰的文書。
書
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
，
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧˋ ：不順遂。有壞處，沒有好處。
利
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
煙 ：ㄧㄢ　ㄏㄨㄛˇ ：煮飯的炊煙和柴火。人煙，人口集居的地方。
火
飛 ：ㄈㄟ　ㄕㄚ ：被風吹動的沙土。
沙
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
君 ：ㄐㄩㄣ　ㄔㄣˊ ：君王和臣子。
臣
百 ：ㄅㄞˇ　ㄒㄧㄥˋ ：百官族姓。泛指一般平民、國民。
姓
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
，
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
占 ：ㄓㄢ：ㄓㄢˋ ：根據徵兆以推知吉凶。視察、配合。：據有。有、具有。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
城 ：ㄔㄥˊ　ㄔˊ ：城牆與護城河，都是保護城邑的設施。泛指城邑。
池
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
稱 ：ㄔㄥ　ㄉㄧˋ ：登基、即帝位。
帝
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
稱 ：ㄔㄥ　ㄔㄣˊ ：尊奉他人為君，而以人臣自居，表示屈服。
臣
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ ：成人及兒童。尺寸。
小
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄐㄩㄝˊ ：官階和爵位。
爵
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄋㄢˊ　ㄖㄨㄥˊ ：天理無法原諒。
理
難
容
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
暗 ：ㄢˋ　ㄒㄧˇ ：心中歡喜不形於外。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
存 ：ㄘㄨㄣˊ　ㄒㄧㄣ ：心懷某種意念，居心。
心
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
後 ：ㄏㄡˋ　˙ㄅㄧㄢ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序在後的部分。
邊
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄋㄢˊ　ㄖㄨㄥˊ ：天理無法原諒。
理
難
容
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
皇 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄡˋ ：皇，大。皇帝的正妻。
后
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
無 ：ㄨˊ　ㄩㄢˊ ：沒有緣分。無由、無從。
緣
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
沾 ：ㄓㄢ ：浸溼。接觸、接近。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
。
」
嚶 ：ㄧㄥ ：塲形容鳥鳴叫的聲音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
翅 ：ㄔˋ ：鳥類及昆蟲的翼，通常用來飛行。沙魚的鰭。
飛 ：ㄈㄟ　ㄌㄧˊ ：起飛離去。
離
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄒㄧㄤˋ ：ㄓㄨㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ ：改變方向。：迷失方向。
向
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
裏
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄕㄣ　ㄧ　ㄅㄧㄢˋ ：神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速，一晃身就變成別種形體。今多形容改換面目出現，含有貶意。
身
一
變
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
道 ：ㄉㄠˋ　ㄊㄨㄥˊ ：修道的童子。
童
：
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
挽 ：ㄨㄢˇ ：拉、引。捲起。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
抓 ：ㄓㄨㄚ　ㄐㄧˋ ：將頭髮梳攏盤結於頭頂所成的髻，為女孩或女僕所梳的髮式。
髻
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄋㄚˋ　ㄧ ：破舊、補綻很多的衣服。
衲
衣
。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
敲 ：ㄑㄧㄠ ：叩、擊。斟酌、推究。
魚 ：ㄩˊ　ㄍㄨˇ ：木魚，寺中用以誦經或報時、聚食時用。一種樂器。
鼓
簡 ：ㄐㄧㄢˇ ：古代書寫用的竹片。書信。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄘˊ ：道情歌曲的歌詞。
情
詞
。

下一段: 辭典查出西遊記70-6 下一回: 辭典查出西遊記71 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第70回-1 第七十回妖魔寶放煙沙火悟空計盜紫金鈴...

西遊記第70回-2 卻說那孫行者抖擻神威，持著鐵棒，踏祥光起...

西遊記第70回-3 少頃間，又有官來報：「好雨呀！才西門上起...

西遊記第70回-4 那國王見說，又驚又喜，笑吟吟捧著一杯禦酒...

西遊記第70回-5 這行者只顧看玩，不覺沙灰飛入鼻內，癢斯斯...

西遊記第70回-6 轉山坡，迎著小妖，打個起手道：「長官，那...

西遊記第70回-7 那八戒在金鑾殿前，正護持著王師，忽回頭看...

西遊記第70回-8 行者道：「陛下在邇，何以為惱？那娘娘既無...

西遊記第70回-9 行者見了，不敢前進，抽身徑轉舊路。你道他...

西遊記第70回-10 那王聽了笑道：「不打緊，不打緊！似這般兵...

西遊記第70回-11 行者道：「我且問你，他那放火、放煙、放沙...

西遊記第70回-12 孫行者在旁取事，但挨挨摸摸，行近妝台，把...

第七十回 妖魔寶放煙沙火 悟空計盜紫金鈴 70-5

第七十回妖魔寶放煙沙火悟空計盜紫金鈴 70-5