2018/5/22 上午 12:27:39
下一段: 辭典查出紅樓夢36-7 下一回: 辭典查出紅樓夢37 辭典查出紅樓夢全目錄 卻說王夫人等這裡吃畢西瓜，又說了一會閒話，各自方散去。寶釵與黛玉等回至園中，寶釵因約黛玉往藕香榭去，黛玉回說立刻要洗澡，便各自散了。寶釵獨自行來，順路進了怡紅院，意欲尋寶玉談談以解午倦。不想一入院來，鴉雀無聞，一併連兩隻仙鶴在芭蕉下都睡著了。寶釵便順著遊廊來至房中，只見外間床上橫三豎四都是丫頭們睡覺。轉過十錦隔子，來至寶玉的房內，見寶玉在床上睡著了，襲人坐在身旁，手裡做針線，旁邊放著一柄白犀麈。寶釵走近前來，悄悄的笑道：「你也過於小心了，這個屋裡哪裡還有蒼蠅、蚊子，還拿蠅帚子趕什麼？」襲人不防，猛抬頭見是寶釵，忙放下針線起身，悄悄笑道：「姑娘來了，我倒也不防，嚇了一跳。姑娘不知道，雖然沒有蒼蠅蚊子，誰知有一種小蟲子，從這紗眼裡鑽進來，人也看不見，只睡著了，咬一口，就像螞蟻叮的。」寶釵道：「怨不得。這屋子後頭又近水，又都是香花兒，這屋子裡頭又香。這種蟲子都是花心裡長的，聞香就撲。」說著，一面又瞧她手裡的針線，原來是個白綾紅裡的兜肚，上面扎著鴛鴦戲蓮的花樣，紅蓮綠葉，五色鴛鴦。寶釵道：「噯喲，好鮮亮活計！這是誰的，也值得費這麼大工夫？」襲人向床上努嘴兒。寶釵笑道：「這麼大了，還帶這個？」襲人笑道：「他原是不肯帶，所以特特的做得好了，叫他看見由不得不帶。如今天氣熱，睡覺都不留神，哄他帶上了，便是夜裡縱蓋不嚴些兒，也就不怕了。你說這一個就用了工夫，還沒看見他身上現帶的那一個呢。」寶釵笑道：「也虧你奈煩。」襲人道：「今兒做的工夫大了，脖子低得怪酸的。」又笑道：「好姑娘，你略坐一坐，我出去走走就來。」說著便走了。寶釵只顧看著活計，便不留心一蹲身，剛剛的也坐在襲人方才坐的所在，因又見那活計實在可愛，不由得拿起針來替她代刺。 下一段: 辭典查出紅樓夢36-7 下一回: 辭典查出紅樓夢37 辭典查出紅樓夢全目錄第三十六回 繡鴛鴦夢兆絳芸軒 識分定情悟梨香院 36-6
卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 西 ： ㄒㄧ ㄍㄨㄚ ： 植物名。葫蘆科西瓜屬，一年生蔓草。 瓜 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄏㄨㄟˇ ： 片刻、短時間。 特指時候。 會 閒 ： ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ： 無關緊要的話，隨便說的話。 隨意聊天談話。 話 ， 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 約 ： ㄩㄝ ： 纏束、束縛。 限制、管束。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 藕 ㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ 香 榭 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 立 ： ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ ： 即時、馬上。 刻 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 洗 ： ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ ： 用水洗身。 澡 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 獨 ： ㄉㄨˊ ㄗˋ ： 自己一個人。 自 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ： 往來。 來 ， 順 ： ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ ： 因同路而順便做某事。 一路平順沒遇到曲折阻礙。 路 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 怡 ㄧˊ (ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ) ㄩㄢˋ 紅 院 ， 意 ： ㄧˋ ㄩˋ ： 心意、慾望。 欲 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 談 ： ㄊㄢˊ ： 所說的話。 姓。 談 ： ㄊㄢˊ ： 所說的話。 姓。 以 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 午 ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄨˇ ： '晌午'。 ： 地支的第七位。 時辰名。 倦 ： ㄐㄩㄢˋ ： 疲憊、懈怠。 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。 想 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 入 ： ㄖㄨˋ ㄩㄢˋ ： 因病至醫院住院就診。 院 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 鴉 ： ㄧㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄨㄣˊ ： 形容非常寂靜。 雀 無 聞 ， 一 ： ㄧ ㄅㄧㄥˋ ： 一同、一起。 併 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 隻 ： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 仙 ： ㄒㄧㄢ ㄏㄜˋ ： 神話傳說中由仙人飼養、乘騎的鶴。 鶴的行止飄逸，有如神仙，故稱為'仙鶴'。 鶴 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 芭 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄠ ： 植物名。芭蕉科芭蕉屬，多年生草本。 蕉 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨ ： 除首都以外，在別地另建的都城。 神話傳說指上帝在人間所住的都城。 都 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ ： 入睡。 著 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 順 ： ㄕㄨㄣˋ ： 遵循。 依從。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 遊 ： ㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ： 花園亭臺間的迴廊。 廊 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 外 ： ㄨㄞˋ ㄐㄧㄢ ： 凡不屬於某事物範圍內的，即外界、外方。 相連的數間屋子中，距門較近而靠外面的房間。 間 床 ： ㄔㄨㄤˊ ： 坐臥的器具。 安放器物的架子。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 橫 ： ㄏㄥˊ ㄙㄢ ㄕㄨˋ ㄙˋ ： 形容雜亂無條理。 三 豎 四 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ： 合上眼進入睡眠狀態。 ： 剛睡醒。 覺 。 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 十 ： ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ ： 由多種原料製成或多種花樣的。 由多種原料製成或多種花樣拼成的食品。 錦 隔 ： ㄍㄜˊ ˙ㄗ ： 放置書物的架子。 雕飾著方格子的門窗。 子 ， 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 至 ： ㄓˋ ㄅㄠˇ ： 最珍貴的東西。 寶 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 床 ： ㄔㄨㄤˊ ： 坐臥的器具。 安放器物的架子。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ ： 入睡。 著 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 旁 ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 依靠、臨近。 ： 側、邊。 輔佐、幫助。 ， 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ ： 做縫補或刺繡等工作。 針 線 ， 旁 ： ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ： 近側。 邊 放 ： ㄈㄤˋ ˙ㄓㄜ ： 明明存在的、現成有的。 著 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 柄 ： ㄅㄧㄥˇ ： （又音）ㄅㄧㄥˋ ： 本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。 量詞。 ： 又音。 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 犀 ： ㄒㄧ ： 動物名。脊椎動物門哺乳綱奇蹄目。 麈 ： ㄓㄨˇ ： 動物名。 麈尾的簡稱。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 走 ： ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ： 步行靠近、接近。 近 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ： 前次，先前。 到來，來臨。 來 ， 悄 ： ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。 悄 的 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ ： 太、很。 於 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ： 留心、謹慎。 顧慮、顧忌。 心 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 屋 ： ㄨ ㄌㄧˇ ： 本家。 裡 哪 ： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 蒼 ： ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ： 動物名。節肢動物門雙翅目。 蠅 、 蚊 ： ㄨㄣˊ ˙ㄗ ： 動物名。雙翅目蚊科。 子 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 蠅 ： ㄧㄥˊ ㄓㄡˇ ˙ㄗ ： 驅趕蚊蠅的用具。 帚 子 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ？ 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ： 沒有提防戒備。 沒想到。 防 ， 猛 ： ㄇㄥˇ ： 勇敢、勇武。 凶惡、凶暴。 抬 ： ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ ： 舉起頭來。 傳統書寫表示禮貌的格式。 頭 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 放 ： ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ： 放低。 下 針 ： ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ ： ㄓㄣ ˙ㄒㄧㄢ ： 針與線。 ： 縫紉、刺繡等工作或作品。 線 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 ， 悄 ： ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ： 憂愁的樣子。 寂靜的樣子。 悄 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ： 沒有提防戒備。 沒想到。 防 ， 嚇 ： ㄒㄧㄚˋ ： ㄏㄜˋ ： 害怕、使人害怕。 ： 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。 。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ： 不曉得、不清楚。 知 道 ， 雖 ： ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ： 縱然、即使。 縱然如此。 然 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 蒼 ： ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ： 動物名。節肢動物門雙翅目。 蠅 蚊 ： ㄨㄣˊ ˙ㄗ ： 動物名。雙翅目蚊科。 子 ， 誰 ： ㄕㄟˊ ㄓ ： 豈知、那裡曉得。 知 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 種 ： ㄓㄨㄥˇ ： ㄓㄨㄥˋ ： 穀物瓜果的種子。 人的族類。 ： 把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 蟲 ： ㄔㄨㄥˊ ˙ㄗ ： 昆蟲的泛稱。 依靠某事得利的人。 子 ， 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 紗 ： ㄕㄚ ： 輕軟細薄的絲織品。 經緯線稀疏或有小孔的紡織物。 眼 ： ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ： 眼中、眼裡面。 裡 鑽 ： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。 見 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ ： 入睡。 著 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 咬 ： ㄐㄧㄠ ： ㄧㄠˇ ： '咬咬'。 ： 用牙齒切斷、壓破或夾住東西。 用工具鉗住或卡住東西。 一 ： ㄧ ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。 口 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 像 ： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 螞 ： ㄇㄚˇ ㄧˇ ： 泛指節肢動物門昆蟲綱膜翅目蟻科的動物。 蟻 叮 ： ㄉㄧㄥ ： 蚊、蟻或蜜蜂等昆蟲螫咬人畜。 再三吩咐。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 怨 ： ㄩㄢˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 不能埋怨、怪罪。 不 得 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 屋 ： ㄨ ˙ㄗ ： 房子、房舍。 子 後 ： ㄏㄡˋ ˙ㄊㄡ ： 人體或物體背面靠後的部分。 以後、將來。 頭 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 近 ： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 香 ： ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚ ： 氣味芳香的花。 香燭與鮮花。 花 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 屋 ： ㄨ ˙ㄗ ： 房子、房舍。 子 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 香 ： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 種 ： ㄓㄨㄥˇ ： ㄓㄨㄥˋ ： 穀物瓜果的種子。 人的族類。 ： 把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。 蟲 ： ㄔㄨㄥˊ ˙ㄗ ： 昆蟲的泛稱。 依靠某事得利的人。 子 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 花 ： ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ： 風流。 心 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 香 ： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 撲 ： ㄆㄨ ： 擊打。 輕拂。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 針 ： ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ ： ㄓㄣ ˙ㄒㄧㄢ ： 針與線。 ： 縫紉、刺繡等工作或作品。 線 ， 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 綾 ： ㄌㄧㄥˊ ： 比緞細薄，有花紋的絲織品。 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 兜 ： ㄉㄡ ˙ㄉㄨ ： 古代婦女的貼身小衣。 未成年者所穿的貼身小衣。 肚 ， 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢ ： 物體的表面。 前頭。 面 扎 ： ㄓㄚ ： ㄓㄚˊ ： ㄓㄚˇ ： 刺。 繡。 ： 見'扎掙'、'掙扎'等條。 寒氣刺骨。 ： 停止。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭 鴦 戲 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨㄟ ： ㄒㄧˋ ： '於戲'。 ： 軍中用以指揮的大旗。 ： 玩耍、嬉遊。 開玩笑、嘲弄。 蓮 ： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 花 ： ㄏㄨㄚ ㄧㄤˋ ： 式樣、名色。 繡花的樣本。 樣 ， 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 蓮 ： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。 綠 ： ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ： 綠色的葉子。 葉 ， 五 ： ㄨˇ ㄙㄜˋ ： 本指青、黃、赤、白、黑五種顏色，後泛指各種顏色。 色 鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭 鴦 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 噯 ： ㄞˋ ㄧㄠ ： 表示驚訝、痛苦的感嘆詞。 喲 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 鮮 ： ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄤˋ ： 色彩耀眼明亮。 亮 活 ： ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ： 生計。 生活用具。 計 ！ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 值 ： ㄓˊ ˙ㄉㄜ ： 價值相稱。 有價值、意義。 得 費 ： ㄈㄟˋ ： ㄅㄧˋ ： 花用錢財。 花用、消耗。 ： 地名。春秋時魯季氏邑，故址約在今山東省費縣西南。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ： 主要的技術工人。 工 夫 ： ㄈㄨ ： ㄈㄨˊ ： 古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。 泛指一般人。 ： 文言文中的發語詞，表提示作用。 文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。 ？ 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 床 ： ㄔㄨㄤˊ ： 坐臥的器具。 安放器物的架子。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 努 ： ㄋㄨˇ ㄗㄨㄟˇ ： 翹起嘴脣示意。 嘴 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 大 (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) (ㄌㄧㄠˇ;˙ㄌㄜ)姑子 了 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 ？ 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 原 ： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。 是 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 特 ： ㄊㄜˋ ㄊㄜˋ ： 形容馬蹄聲。 特意、特地。 特 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ ： 值得做、可以做。 得 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 由 ： ㄧㄡˊ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 不容許、不能依從。 不禁、不得不。 不 得 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 。 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 天 ： ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ： 氣候。 空氣。 氣 熱 ： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。 ， 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ： 合上眼進入睡眠狀態。 ： 剛睡醒。 覺 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣˊ ： 不留心，不多加小心或注意。 留 神 ， 哄 ： ㄏㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˇ ： 許多人同時發聲。 ： 欺騙。 逗弄、照顧小孩。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 夜 ： ㄧㄝˋ ˙ㄌㄧ ： 夜晚。 裡 縱 ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˇ ： ㄗㄨㄥˋ ： 直的線、面，南北稱為'縱'。 足跡、形影。 ： '縱縱'、'縱臾'等。 ： 釋放。 施放。 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 嚴 ： ㄧㄢˊ ： 緊急、急迫。 緊密。 些 ： ㄒㄧㄝㄦ ： ㄒㄧㄝㄦ ： 片刻、一會兒。 一點兒。 ： 片刻、一會兒。 一點兒。 兒 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 不 ： ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ： 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。 怕 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 工 ： ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ： ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ ： 臨時僱用的工程夫役。 ： 空閒時間。 所占用的時間。 夫 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 身 ： ㄕㄣ ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。 上 現 ： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 虧 ： ㄎㄨㄟ ： 缺陷、不完滿。 損失、損害。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 奈 ： ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ ： 忍受麻煩。 麻煩、討厭。 煩 。 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣㄦ ： 今天。 兒 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 工 ： ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ： ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ ： 臨時僱用的工程夫役。 ： 空閒時間。 所占用的時間。 夫 大 (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) (ㄌㄧㄠˇ;˙ㄌㄜ)姑子 了 ， 脖 ： ㄅㄛˊ ˙ㄗ ： 頸項，頭與身體連接的部分。 子 低 ： ㄉㄧ ： 上下距離小，或離地面近。 低下。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 酸 ： ㄙㄨㄢ ： 像醋的味道或氣味。 悲痛。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 略 ： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 走 ： ㄗㄡˇ ˙ㄗㄡ ： 閒逛。 泛指來或往。 走 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。 走 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 只 ： ㄓˇ ㄍㄨˋ ： 只管、儘管。 顧 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 活 ： ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ： 生計。 生活用具。 計 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ： 豈不、那裡不是。 不 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ： 注意、小心。 心 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 蹲 ： ㄘㄨㄣˊ ： ㄉㄨㄣ ： 腳猛然落地而震傷。 ： 彎曲兩腿，臀部虛坐而不著地。 留、閒居。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 ， 剛 ： ㄍㄤ ㄍㄤ ： 方才。 恰好。 剛 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ： 存在的地方。 處所、地方。 在 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 活 ： ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ： 生計。 生活用具。 計 實 ： ㄕˊ ㄗㄞˋ ： ㄕˊ ˙ㄗㄞ ： 的確、真正。 實際、其實。 ： 誠實、可靠。 實牢、堅固。 在 可 ： ㄎㄜˇ ㄞˋ ： 討人喜愛。 流行語。 愛 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ˙ㄉㄜ ： 不容許。 忍不住、不能自制。 由 得 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 針 ： ㄓㄣ ： 用來引線縫紉、刺繡或編結的工具。 尖銳似針形的東西。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 替 ： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 代 ： ㄉㄞˋ ： 歷史的階段、分期。 泛指時間。 刺 ： ㄘˋ ： 以尖銳的東西扎入。 暗殺。 。