2018/5/22 上午 12:27:45
下一段: 辭典查出紅樓夢36-9 下一回: 辭典查出紅樓夢37 辭典查出紅樓夢全目錄 這裡寶釵只剛做了兩三個花瓣兒，忽見寶玉在夢中喊罵說：「和尚、道士的話如何信得？什麼是『金玉姻緣』，我偏說是『木石姻緣』！」薛寶釵聽了這話不覺怔了。忽見襲人走進來笑道：「還沒有醒呢？」寶釵搖頭。襲人又笑道：「我才碰見林姑娘、史大姑娘，他們可曾進來？」寶釵道：「沒見她們進來。」因向襲人笑道：「她們沒告訴你什麼話？」襲人笑道：「左不過是她們那些玩話，有什麼正經說的。」寶釵笑道：「今兒她們說的可不是玩話，我正要告訴你呢，你又忙忙的出去了。」 下一段: 辭典查出紅樓夢36-9 下一回: 辭典查出紅樓夢37 辭典查出紅樓夢全目錄第三十六回 繡鴛鴦夢兆絳芸軒 識分定情悟梨香院 36-8
這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 剛 ： ㄍㄤ ： 堅硬的。 強勁的。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 花 ： ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ ： 構成花冠的各瓣，稱為'花瓣'。 瓣 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 夢 ： ㄇㄥˋ ： 睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。 姓。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 喊 ： ㄏㄢˇ ： 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 、 道 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。 士 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 信 ： ㄒㄧㄣˋ ： ㄕㄣ ： 誠實不欺。 書札、書簡。 ： 伸直、舒展。 陳述表白。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 ？ 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 『 金 ： ㄐㄧㄣ ㄩˋ ： 黃金與珠玉。 貴重、珍視。 玉 姻 ： ㄧㄣ ㄩㄢˊ ： 男女成婚的緣分。 緣由，因果關係。 緣 』 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 偏 ： ㄆㄧㄢ ： 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 『 木 ： ㄇㄨˋ ㄕˊ ： 木和石。 山。 石 姻 ： ㄧㄣ ㄩㄢˊ ： 男女成婚的緣分。 緣由，因果關係。 緣 』 ！ 」 薛 ㄒㄩㄝ ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 寶 釵 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ： 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 覺 怔 ： ㄓㄥ ： ㄌㄥˋ ： '怔忪'、'怔營'等。 ： 發呆、發愣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 走 ： ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ： 步行進入。 進 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 還 ： ㄏㄞˊ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 尚未。 沒 有 醒 ： （又音）ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˇ ： 又音。 ： 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 搖 ： ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ： 頭向左右搖動。 表示拒絕、否定或阻止。 頭 。 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 碰 ： ㄆㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒有事先約好而相遇。 見 林 ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ 姑 娘 、 史 ： ㄕˇ ： 古代掌管文書和記事等的官吏。 過去的時事、事跡。 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 對年長婦女的敬稱。 成年而未嫁的女子。 姑 娘 ， 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 可 ： ㄎㄜˇ ㄗㄥ ： ㄎㄜˇ ㄘㄥˊ ： 可愛。 ： 是否、曾否。 曾 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 。 」 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ？ 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 左 ： ㄗㄨㄛˇ ˙ㄅㄨ ㄍㄨㄛˋ ： 表決定的副詞，表示不能出此範圍，有反正、必然、一定的意思。 不 過 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 玩 ： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 正 ： ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ ： ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ ： 舊稱十三經為'正經'。 正派，謹守規矩。 ： 人的品行、態度規矩端莊。 正當的。 經 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣㄦ ： 今天。 兒 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 可 ： ㄎㄜˇ ˙ㄅㄨ ㄕˋ ： 答人之語，表附合贊同之意。 豈不。 不 是 玩 ： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 正 ： ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ： 即將、剛要做某事。 要 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 忙 ： ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ： 急迫的樣子。 忙 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」