第六十四回幽淑女悲題五美吟浪蕩子情遺九龍珮 64-6

下一段: 辭典查出紅樓夢64-7 下一回: 辭典查出紅樓夢65 辭典查出紅樓夢全目錄

寶玉聽說，一面笑，一面走至裡間。只見襲人坐在近窗的床上，手中拿著一根灰色絛子，正在那裡打結子呢。見寶玉進來，連忙站起來，笑道：「晴雯這東西編派我什麼呢？我因要趕著打完這結子，沒工夫和她們瞎鬧，因哄她們道：『你們玩去罷，趁著二爺不在家，我要在這裡靜坐一坐，養一養神。』她就編派了許多混話，什麼『面壁了』『參禪了』的，等一會我不撕她那嘴！」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
裡 ：ㄌㄧˇ　ㄐㄧㄢ ：內室。
間
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。
人
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
灰 ：ㄏㄨㄟ　ㄙㄜˋ ：介於黑、白之間的顏色。比喻態度消極或志氣消沉。
色
絛 ：ㄊㄠ　˙ㄗ ：用絲線編織成圓的或扁平的帶子，可用作衣服、枕頭、窗簾等的花邊。
子
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
那 ：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
打 ：ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄝˊ ：將長條狀的絲、繩等物編成結。阻塞、不能順暢。
結
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
站 ：ㄓㄢˋ ：旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
晴　ㄑㄧㄥˊ　ㄨㄣˊ寶玉丫頭。
雯
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
編 ：ㄅㄧㄢ　ㄆㄞˋ ：誇大或捏造是非。
派
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
趕 ：ㄍㄢˇ　˙ㄓㄜ ：忙著，指正進行時。仰攀。
著
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄗˇ ：ㄐㄧㄝˊ　˙ㄗ ：植物結成果實或種子。生兒子。：用繩線打的扣子。糾結。
子
，
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ ：沒有多餘時間。
工
夫
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
瞎 ：ㄒㄧㄚ　ㄋㄠˋ ：亂鬧，無理取鬧。客套話，指自己沒本事，胡亂做。
鬧
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
二 ：ㄦˋ　ㄧㄝˊ ：舊時對官員隨從的尊稱。稱家族中排行第二的男子。
爺
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
裡
靜 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ ：靜心安坐。為表示抗議或為達到某種目的而安靜坐著。
坐
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
養 ：ㄧㄤˇ　ㄕㄣˊ ：休養精神。
神
。
』
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
編 ：ㄅㄧㄢ　ㄆㄞˋ ：誇大或捏造是非。
派
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
混 ：ㄏㄨㄣˋ　ㄏㄨㄚˋ（又音）ㄏㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ ：胡亂說的話。敷衍了事的話。
話
，
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
『
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄅㄧˋ ：臉對著牆壁。不理、不睬、不介意。
壁
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
』
『
參 ：ㄘㄢ　ㄔㄢˊ ：佛教徒依禪師的教導修學佛法。
禪
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
』
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
撕 ：ㄙ：ㄒㄧ ：用手指將東西扯裂或使它離開附著處。： '提撕'。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
嘴 ：ㄗㄨㄟˇ ：本指鳥口。器物上形狀或功能像嘴的部位。
！
」