卷三十六　王漁翁舍鏡崇三寶　白水僧盜物喪雙生 34-14

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇34-15 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇35 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

去後一日，宋喜才押同四個公差來到，聲說要搜簡住持僧房之意。寺僧回說本房師父在官，行者也出去了，止有空房在此。公差道：“說不得！我們奉上司明文，搜簡違法贓物，那管人在不在？打進去便了！”當即毀門而入，在房內一看，裏面止是些粗重家火，椅桌狼猶，空箱空籠，並不見有甚麼細軟貴重的東西了。就將房裏地皮翻了轉來，也不見有甚麼鏡子在那裏。宋喜道：“住持師父叮囑我，教不要散失了他的東西。今房裏空空，卻是怎麼呢？”合寺僧眾多道：“本房行者不過出去看師父消息，為甚把房中搬得恁空？敢怕是乘機走了！”四個公差見不是頭，曉得沒甚大生意，且把遺下的破衣舊服亂卷擄在身邊了，問眾僧要了本房僧人在逃的結狀，一同宋喜來回復提點。提點大怒道：“這些禿驢，這等奸猾！分明抗拒我，私下教徒弟逃去了，有甚難見處？”立時提出法輪，又加一頓臭打。那法輪本在深山中做住持，富足受用的僧人，何曾吃過這樣苦？今監禁得不耐煩，指望折些銀子，早晚得脫。見說徒弟逃走，家私已空，心裏已此苦楚，更是一番毒打，真個雪上加霜，怎經得起？到得監中，不勝狼狽，當晚氣絕。提點得知死了，方才歇手。眼見得法輪欺心，盜了別人的寶物，受此果報。有詩為證：贗鏡偷將寶鏡充，翻今施主受貧窮。今朝財散人離處，四大元來本是室。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄏㄡˋ ：以後。
後
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
押 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˊ ：以財物作為保證，抵借財物。拘留。：在公文、契約或供詞上簽署。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄚ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄞ ：數學上指等差級數相鄰的兩項，其差永遠相等。機械零件在製造完成裝配的時侯，其鬆緊程度必須適合需要，故規定在加工時，其尺寸偏差必須在許可範圍之內，此許可範圍則稱為公差。：官署執行公務的差役。因處理公務而外出。
差
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
簡 ：ㄐㄧㄢˇ ：古代書寫用的竹片。書信。
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
僧 ：ㄙㄥ　ㄈㄤˊ ：寺院。
房
之 ：ㄓ ：的、底。於。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄈㄤˊ ：自己住宿的房間。同宗的族人。
房
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
在 ：ㄗㄞˋ　ㄍㄨㄢ ：居官、當官或在官署任職。在官府登錄有案。
官
，
行　(ㄏㄤˊ;ㄏㄤˋ;ㄒㄧㄥˊ;ㄒㄧㄥˋ)　ㄓㄜˇ武松（武二郎，打虎武松）
者
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
止 ：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄎㄨㄥˋ ：有空閒、餘暇。
空
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄚ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄞ ：數學上指等差級數相鄰的兩項，其差永遠相等。機械零件在製造完成裝配的時侯，其鬆緊程度必須適合需要，故規定在加工時，其尺寸偏差必須在許可範圍之內，此許可範圍則稱為公差。：官署執行公務的差役。因處理公務而外出。
差
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：不可說、不要說。不得了。
不
得
！
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄕㄤˋ ：致送的敬詞。
上
司 ：ㄙ ：中央機關各部以下的組織單位。姓。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄣˊ ：事實規則有文字可以依據。正式發布的公文書。
文
，
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
簡 ：ㄐㄧㄢˇ ：古代書寫用的竹片。書信。
違 ：ㄨㄟˊ　ㄈㄚˇ ：不守法，違背法律的規定。
法
贓 ：ㄗㄤ　ㄨˋ ：用不正當的方法所獲得的財物。
物
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
？
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ：語末助詞。
了
！
”
當 ：ㄉㄤ　ㄐㄧˊ ：立即、馬上。
即
毀 ：ㄏㄨㄟˇ ：傷害、破壞。誹謗。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
而
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
止 ：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
粗 ：ㄘㄨ　ㄓㄨㄥˋ ：粗大沈重。
重
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄏㄨㄛˇ ：器具。家庭中的生活開支、伙食費用。
火
，
椅 ：ㄧˇ ：ㄧ ：有靠背的坐具。：植物名。即山桐子。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
狼 ：ㄌㄤˊ ：動物名。我國古代的少數民族之一。
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
，
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
箱 ：ㄒㄧㄤ ：車內載人或存放東西的地方。收納東西的器具。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
籠 ：ㄌㄨㄥˊ ：ㄌㄨㄥˇ ：用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。關住鳥獸或拘禁人犯的器物。：舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
細 ：ㄒㄧˋ　ㄖㄨㄢˇ ：簡便易於攜帶的值錢物品。纖細柔軟。
軟
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄓㄨㄥˋ ：珍貴重要。
重
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
地 ：ㄉㄧˋ　ㄆㄧˊ ：地的表面。供建築房屋使用的土地。
皮
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄌㄞˊ ：回來。反而。
來
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ　˙ㄗ ：具有光滑的平面，能照見形象的器具。
子
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
叮 ：ㄉㄧㄥ　ㄓㄨˇ ：再三叮嚀囑咐。
囑
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
散 ：ㄙㄢˋ　ㄕ ：分散遺失。消散失去。
失
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄎㄨㄥ ：虛心誠懇的樣子。淳樸誠實的樣子。
空
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
”
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
本 ：ㄅㄣˇ　ㄈㄤˊ ：自己住宿的房間。同宗的族人。
房
行　(ㄏㄤˊ;ㄏㄤˋ;ㄒㄧㄥˊ;ㄒㄧㄥˋ)　ㄓㄜˇ武松（武二郎，打虎武松）
者
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
，
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
恁 ：ㄖㄣˋ ：ㄋㄧㄣˊ ：哪。什麼、何。：第二人稱。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
？
敢 ：ㄍㄢˇ　ㄆㄚˋ ：可能、大約。
怕
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
乘 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧ ：利用機會。
機
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
”
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄚ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄞ ：數學上指等差級數相鄰的兩項，其差永遠相等。機械零件在製造完成裝配的時侯，其鬆緊程度必須適合需要，故規定在加工時，其尺寸偏差必須在許可範圍之內，此許可範圍則稱為公差。：官署執行公務的差役。因處理公務而外出。
差
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄊㄡˊ ：情勢不妙或不對勁。
是
頭
，
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ ：沒有甚麼。
甚
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
生 ：ㄕㄥ　ㄧˋ ：ㄕㄥ　˙ㄧ ：生命力、生長發育的活力。：商賈交易、買賣。
意
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
遺 ：ㄨㄟˋ ：ㄧˊ ：贈送、給予。：亡失、丟掉。脫漏。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄉㄜ ：捨得、忍心。
的
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
服 ：ㄈㄨˊ ：衣裝、衣裳的總稱。喪衣。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
擄 ：ㄌㄨˇ ：（又音）ㄌㄨㄛˇ ：搶奪、俘虜。：又音。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄈㄤˊ ：自己住宿的房間。同宗的族人。
房
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
在 ：ㄗㄞˋ　ㄊㄠˊ ：正在逃脫中。
逃
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄓㄨㄤˋ ：泛指契約或證明書之類的文書。
狀
，
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ：統一。一樣。
同
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄏㄨㄟˊ ：往返。來來去去。
回
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
禿 ：ㄊㄨ　ㄌㄩˊ ：本指驢子，後為譏罵出家人的話。
驢
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
奸 ：ㄐㄧㄢ　ㄏㄨㄚˊ ：奸詐虛偽。
猾
！
分 ：ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ ：清楚、明白。顯然、明明。
明
抗 ：ㄎㄤˋ　ㄐㄩˋ ：抵抗拒絕。
拒
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
私 ：ㄙ　ㄒㄧㄚˋ ：暗中、不公開、不欲人知。
下
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄊㄨˊ ：信仰某一宗教的人。
徒
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
逃 ：ㄊㄠˊ ：離開、跑走。躲避。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
？
”
立 ：ㄌㄧˋ　ㄕˊ ：立即、馬上。
時
提 ：ㄊㄧˊ　ㄔㄨ ：取出、領出。舉出、揭示出來。
出
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
加 ：ㄐㄧㄚ　ㄧ ：增加原數量的十分之一。增加一分。
一
頓 ：ㄉㄨˊ ：ㄉㄨㄣˋ ： '冒頓'。：以頭或足叩地。暫停、停留。
臭 ：ㄔㄡˋ　ㄉㄚˇ ：痛打。
打
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
深 ：ㄕㄣ　ㄕㄢ ：幽深僻遠的山壑。
山
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
，
富 ：ㄈㄨˋ　ㄗㄨˊ ：財物豐足。
足
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄘㄥˊ ：不曾、未曾。
曾
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
？
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄐㄧㄣˋ ：監察、禁止。因被收監而喪失自由。
禁
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ：急躁而無耐心的樣子。不舒服。
耐
煩
，
指 ：ㄓˇ　ㄨㄤˋ ：期盼、盼望。
望
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
，
早 ：ㄗㄠˇ　ㄨㄢˇ ：早晨與晚間。遲早。
晚
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ：逃跑。
走
，
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄙ ：家事、家務。家財、家產。
私
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
此 ：ㄘˇ ：這個。
苦 ：ㄎㄨˇ　ㄔㄨˇ ：痛苦。
楚
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
毒 ：ㄉㄨˊ　ㄉㄚˇ ：極為凶狠、殘暴的毆打。
打
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
雪 ：ㄒㄩㄝˇ　ㄕㄤˋ　ㄐㄧㄚ　ㄕㄨㄤ ：語本景德傳燈錄˙卷八˙大陽和尚：'師云：𠗟汝只解瞻前，不解顧後。
上
加
霜
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
？
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ ：承受不了。不禁、無限。：做不到、無法制服。
勝
狼 ：ㄌㄤˊ　ㄅㄟˋ ：一說狽為跋的訛字。
狽
，
當 ：ㄉㄤ　ㄨㄢˇ ：即日晚間、當日那個晚上。
晚
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄐㄩㄝˊ ：呼吸停止，死亡。昏厥。
絕
。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄓ ：獲知、知道。
知
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
歇 ：ㄒㄧㄝ　ㄕㄡˇ ：停止正在做的事情。
手
。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　˙ㄉㄜ ：顯然。
見
得
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
欺 ：ㄑㄧ　ㄒㄧㄣ ：使壞心眼。
心
，
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ：他人，另外的人。
人
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄨˋ ：珍貴的東西。
物
，
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
此 ：ㄘˇ ：這個。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄅㄠˋ ：佛教用語。
報
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
贗 ：ㄧㄢˋ ：假的、偽造的。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
充 ：ㄔㄨㄥ ：填滿、裝滿。代理、擔任。
，
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
施 ：ㄕ　ㄓㄨˇ ：供養財物、飲食給出家人或寺院的俗家信徒。
主
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄑㄩㄥˊ ：缺乏錢財，生活拮據困乏。
窮
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ ：今天早上。現在。
朝
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
散 ：ㄙㄢˇ　ㄖㄣˊ ：疏散無用的人。不為世所用之人。
人
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
四 ：ㄙˋ　ㄉㄚˋ ：稱道、天、地、王。佛教用語。
大
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：本來就是。
是
室 ：ㄕˋ ：房間。朝廷、朝代。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇34-15 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇35 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第34回-1 卷三十六　王漁翁舍鏡崇三寶　白水僧盜物喪...

二刻拍案驚奇第34回-2 資財自有分定，貪謀枉費躊躇。假使取非其物...

二刻拍案驚奇第34回-3 “小人一生辛苦經紀，趕趁些微末利錢，只勾...

二刻拍案驚奇第34回-4 話說宋朝隆興年間，蜀中嘉州地方有一個漁翁...

二刻拍案驚奇第34回-5 一日在江邊捕魚，只見灘上有兩件小白東西，...

二刻拍案驚奇第34回-6 王甲一時富足起來，然還未舍漁船生活。一日...

二刻拍案驚奇第34回-7 王甲夫妻是本分的人，雖然有了許多東西，也...

二刻拍案驚奇第34回-8 誰知這個法輪是個奸狡有餘的僧人，明知道鏡...

二刻拍案驚奇第34回-9 且說王甲見了住持法輪，說起為舍鏡傾家，目...

二刻拍案驚奇第34回-10 看官，你道若是如此做人落得欺心，到反便宜...

二刻拍案驚奇第34回-11 “胡說！吾訪得真實在這裏，是一個姓王的富...

二刻拍案驚奇第34回-12 宋喜將的去又藏起了二百，止將八百送進提點...

二刻拍案驚奇第34回-13 “是相公差吏典要取鏡子，小寺沒有鏡子，吏...

二刻拍案驚奇第34回-14 去後一日，宋喜才押同四個公差來到，聲說要...

二刻拍案驚奇第34回-15 且說行者真空偷竊了住持東西，逃出山門。且...

二刻拍案驚奇第34回-16 王甲次日問著竹公溪路徑，穿川度嶺，走到溪...

卷三十六 王漁翁舍鏡崇三寶 白水僧盜物喪雙生 34-14

卷三十六　王漁翁舍鏡崇三寶　白水僧盜物喪雙生 34-14