卷三十六　王漁翁舍鏡崇三寶　白水僧盜物喪雙生 34-7

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇34-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇35 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

王甲夫妻是本分的人，雖然有了許多東西，也不想去起造房屋，也不想去置買田產。但把漁家之事閣起不去弄了，只是安守過日，尚且無時無刻沒有橫財到手，又不消去做得生意。兩年之間，富得當不得。卻只是夫妻兩口，要這些家私竟沒用處。自己反覺多得不耐煩起來，心裏有些惶懼不安。與妻子商量道：“我家自從祖上到今，只是以漁釣為生計。一日所得，極多有了百錢，再沒去處了。今我每自得了這寶鏡，動不動上千上萬不消經求，憑空飛到，夢裏也是不打點的。我每且自思量著，我與你本是何等之人？驟然有這等非常富貴，只恐怕天理不容。況我每粗衣淡飯便自過日，便這許多來何用？今若留著這寶鏡在家，只有得增添起來。我想天地之寶，不該久留在身邊，自取罪業。不如拿到峨眉山白水禪院，舍在聖像上，做了圓光，永做了佛家供養。也盡了我每一片心，也結了我每一個緣，豈不為美？”妻子道：“這是佛天面上好看的事，況我每知時識務，正該如此。”於是兩個志志誠誠吃了十來日齋，同到寺裏獻此寶鏡。寺裏住持僧法輪問知來意，不勝讚歎道：“此乃檀越大福田事！”王甲央他寫成意旨，就使邀集合寺僧眾，做一個三日夜的道場。辦齋糧，施襯錢，費過了數十兩銀錢。道場已畢，王甲即將寶鏡交付住持法輪，作別而歸。法輪久已知得王甲家裏此鏡聚寶，乃謙詞推託道：“這件物事，天下至寶，神明所惜。檀越肯將來施作佛供，自是檀越結緣，吾僧家何敢與其事？檀越自奉著置在三寶之前，頂禮而去就是了。貧僧不去沾手。”王甲夫妻依言，親自把寶鏡安放佛頂後面停當，拜了四拜，別了法輪自回去了。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
甲 ：ㄐㄧㄚˋ ：ㄐㄧㄚˇ ：動物名。指甲魚。：天干的第一位。古代軍人穿的護身衣物。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄈㄣˋ ：身分地位或職務。應盡的責任義務。
分
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ ：懷孕。找到了、發現了或想起來了。
了
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ：不去思慮。想不到、出乎意料。
想
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
造 ：ㄗㄠˋ ：ㄘㄠˋ ：製作。建設、建築。： '之又音。納。
房 ：ㄈㄤˊ　ㄨ ：固定於土地上可供住宅用或工作等的建築物。
屋
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ：不去思慮。想不到、出乎意料。
想
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
置 ：ㄓˋ　ㄇㄞˇ ：購買。
買
田 ：ㄊㄧㄢˊ　ㄔㄢˇ ：田地產業。
產
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
漁 ：ㄩˊ　ㄐㄧㄚ ：以捕魚為業的人家。
家
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄖˋ ：度日打發或消磨時間。過幾天。
日
，
尚 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：副詞，表示依舊、仍然。連詞，表示進一層的意思，常與'何況'相應。
且
無 ：ㄨˊ　ㄕˊ　ㄨˊ　ㄎㄜˋ ：任何時刻。
時
無
刻
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
橫 ：ㄏㄥˋ　ㄘㄞˊ ：意外獲得的財富，多指以不法的手段取得。
財
到 ：ㄉㄠˋ　ㄕㄡˇ ：獲得。
手
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ ：不必、無須。無法承受。
消
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
生 ：ㄕㄥ　ㄧˋ ：ㄕㄥ　˙ㄧ ：生命力、生長發育的活力。：商賈交易、買賣。
意
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
富 ：ㄈㄨˋ ：財物充裕、充足。包容很多的。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄤˋ ：妥善、合宜。
當
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ　ㄌㄧㄤˇ　ㄎㄡˇ ：夫妻兩個人。
妻
兩
口
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄙ ：家事、家務。家財、家產。
私
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄩㄥˋ ：無能。
用
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄉㄜˊ ：多虧、幸虧。
得
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ：急躁而無耐心的樣子。不舒服。
耐
煩
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
惶 ：ㄏㄨㄤˊ ：恐懼、害怕。
懼 ：ㄐㄩˋ ：畏、害怕。恐嚇。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄢ ：心裡過意不去。不高興、不愉快。
安
。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
商 ：ㄕㄤ　˙ㄌㄧㄤ ：交換意見。醞釀。
量
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
祖 ：ㄗㄨˇ　ㄕㄤˋ ：祖先或歷代先人。
上
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
以
漁 ：ㄩˊ ：捕魚。用不正當的手段掠奪、謀取。
釣 ：ㄉㄧㄠˋ ：用餌引誘魚類或其他水生動物上鉤。騙取、誘取。
為 ：ㄨㄟˊ　ㄕㄥ ：維持生計。
生
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ ：所得到的。泛指資財收入。
得
，
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ ：懷孕。找到了、發現了或想起來了。
了
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
自 ：ㄗˋ　ㄉㄜˊ ：自覺得意。自得其樂。
得
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
，
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ ：經常、每每，指慣常的行為。
不
動
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ ：不必、無須。無法承受。
消
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
，
憑 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄎㄨㄥ ：沒有根由，無緣無故。
空
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
裏
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄢˇ ：沒想過、沒想到。不溝通、不協調。
打
點
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄗˋ ：姑且。
自
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：本來就是。
是
何 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄥˇ ：疑問詞。感嘆詞。
等
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
？
驟 ：ㄗㄡˋ　ㄖㄢˊ ：突然，亦含有意外的意思。
然
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
非 ：ㄈㄟ　ㄔㄤˊ ：特別，異乎尋常。突來的禍患。
常
富 ：ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ：有錢又有地位。美好、華麗。
貴
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：天意不能原諒。
理
不
容
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
粗 ：ㄘㄨ　ㄧ　ㄉㄢˋ　ㄈㄢˋ ：衣食粗糙簡單。
衣
淡
飯
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄖˋ ：度日打發或消磨時間。過幾天。
日
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄩㄥˋ ：為何、為什麼。用什麼、憑什麼。
用
？
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
增 ：ㄗㄥ　ㄊㄧㄢ ：加添。
添
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ ：天空與地表。天下、世界。
地
之 ：ㄓ ：的、底。於。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄞ ：不應當。
該
久 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄌㄧㄡˊ ：長期停留。
留
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
，
自 ：ㄗˋ　ㄑㄩˇ ：自行收取、取用。自己招致而與他人無關。
取
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄧㄝˋ ：罪孽。
業
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
峨 ：ㄜˊ ：峨嵋山的簡稱。
眉 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄢ ：古人常以青色畫眉，眉色看起來與遠山的顏色相似，故稱為'眉山'。縣名。
山
白 ：ㄅㄞˊ　ㄕㄨㄟˇ ：不攙他物的水，通稱為'白水'。河川名：源出四川省松潘縣東。
水
禪 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：祭祀天地山川。帝王讓位或傳位給他姓。：禪那的簡稱。佛法、佛理。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
，
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄒㄧㄤˋ ：神明、天主的雕像或畫像。
像
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
圓 ：ㄩㄢˊ　ㄍㄨㄤ ：佛教用語。古代的一種幻術。
光
，
永 ：ㄩㄥˇ ：深長的、久遠的。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
佛 ：ㄈㄛˊ　ㄐㄧㄚ ：佛教。佛菩薩的境地。
家
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄤˇ ：提供生活上所需要的物品、金錢。供奉安置。
養
。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ：表數量。形容連綿成片狀的景色。
片
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　˙ㄌㄜ ：完結、成了。
了
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
？
”
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ：面部、臉上。
上
好 ：ㄏㄠˇ　ㄎㄢˋ ：看起來舒適、美觀。體面、光采。
看
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄇㄟˇ ：稱包括自身在內的若干人。我。
每
知 ：ㄓ　ㄕˊ　ㄕˋ　ㄨˋ ：能夠認清當前的情勢、世事和時代潮流，不去違背。
時
識
務
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄍㄞ ：表示理所當然。
該
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
”
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
志 ：ㄓˋ　ㄔㄥˊ ：誠懇老實。
誠
誠 ：ㄔㄥˊ ：真心真意。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖˋ ：明日。未來的日子。
日
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
裏
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
此 ：ㄘˇ ：這個。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
裏
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄧˋ ：來者的意圖。
意
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ ：承受不了。不禁、無限。：做不到、無法制服。
勝
讚 ：ㄗㄢˋ　ㄊㄢˋ ：讚美、稱讚。
歎
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄩㄝˋ ：施主。
越
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨˊ ：很大的福氣。
福
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
！
”
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
甲 ：ㄐㄧㄚˋ ：ㄐㄧㄚˇ ：動物名。指甲魚。：天干的第一位。古代軍人穿的護身衣物。
央 ：ㄧㄤ ：盡、完了。請求、懇求。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
意 ：ㄧˋ　ㄓˇ ：意向旨趣。
旨
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˇ ：縱使、就算是。
使
邀 ：ㄧㄠ　ㄐㄧˊ ：招集。
集
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
日 ：ㄖˋ　ㄧㄝˋ ：白天與黑夜。
夜
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄔㄤˊ ：宣揚佛法、修煉道行的場所。
場
。
辦 ：ㄅㄢˋ ：處理事務。創設、經營。
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
糧 ：ㄌㄧㄤˊ ：穀類食物。賦稅、田賦。
，
施 ：ㄧˋ ：ㄕ：ㄧˊ ：及、延及。移動、變化。：實行、推行。給予。：斜的古字。見'施施'條。
襯 ：ㄔㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：供養僧人的財物。
錢
，
費 ：ㄈㄟˋ ：ㄅㄧˋ ：花用錢財。花用、消耗。：地名。春秋時魯季氏邑，故址約在今山東省費縣西南。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：錢財。
錢
。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄔㄤˊ ：宣揚佛法、修煉道行的場所。
場
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
甲 ：ㄐㄧㄚˋ ：ㄐㄧㄚˇ ：動物名。指甲魚。：天干的第一位。古代軍人穿的護身衣物。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄐㄧㄤ ：將要、就要。
將
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄨˋ ：交給。交代、囑咐。
付
住 ：ㄓㄨˋ　ㄔˊ ：護持佛法，令佛法久住世間。佛教僧職。
持
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
，
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄅㄧㄝˊ ：辭別、道苊。
別
而
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
甲 ：ㄐㄧㄚˋ ：ㄐㄧㄚˇ ：動物名。指甲魚。：天干的第一位。古代軍人穿的護身衣物。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
此 ：ㄘˇ ：這個。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
聚 ：ㄐㄩˋ ：集合、會合。堆積、蓄積。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
謙 ：ㄑㄧㄢ　ㄘˊ ：謙虛的言詞，如過獎、不敢當等。
詞
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄊㄨㄛ ：藉口推辭規避。推舉囑託。
託
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
物 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：物品、東西。事情。
事
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
至 ：ㄓˋ　ㄅㄠˇ ：最珍貴的東西。
寶
，
神 ：ㄕㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ：一切神的通稱。精神。
明
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
。
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄩㄝˋ ：施主。
越
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
施 ：ㄧˋ ：ㄕ：ㄧˊ ：及、延及。移動、變化。：實行、推行。給予。：斜的古字。見'施施'條。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
，
自 ：ㄗˋ　ㄕˋ ：自以為是。從此。
是
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄩㄝˋ ：施主。
越
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄩㄢˊ ：佛教上指建立關係。
緣
，
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄢˇ ：豈敢、怎敢。
敢
與 ：ㄩˇ　ㄑㄧˊ ：比較連詞，表示審決取捨的意思，後面常用不如、不若、寧、寧可等詞。
其
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄩㄝˋ ：施主。
越
自 ：ㄗˋ　ㄈㄥˋ ：自己需求的日常供養。
奉
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
置 ：ㄓˋ ：釋放、赦免。廢棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
三 ：ㄙㄢ　ㄅㄠˇ ：三種寶貴的事物。佛教以佛陀是佛寶，佛的教法是法寶，出家團體為僧寶，此三者能令人止惡、行善、離苦、得樂，極為尊貴，故稱為'三寶'。
寶
之 ：ㄓ　ㄑㄧㄢˊ ：表示某個時間以前的連詞。
前
，
頂 ：ㄉㄧㄥˇ　ㄌㄧˇ ：五體投地。
禮
而
去 ：ㄑㄩˋ　ㄐㄧㄡˋ ：取捨。擔任官職或不擔任官職。
就
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ：和尚自稱的謙辭。
僧
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
沾 ：ㄓㄢ　ㄕㄡˇ ：以手接觸。插手，參與其事。
手
。
”
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
甲 ：ㄐㄧㄚˋ ：ㄐㄧㄚˇ ：動物名。指甲魚。：天干的第一位。古代軍人穿的護身衣物。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄗˋ ：本人自己。
自
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
安 ：ㄢ　ㄈㄤˋ ：放置。
放
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
頂 ：ㄉㄧㄥˇ ：頭的最上部。物體最高、最上面的部分。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
停 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄉㄤˋ ：滿足、滿意。安排、安置。
當
，
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
四 ：ㄙˋ　ㄅㄞˋ ：加重的拜禮。四度被任命。
拜
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ ：佛教用語。道家指普渡眾生的清靜道法。
輪
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇34-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇35 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第34回-1 卷三十六　王漁翁舍鏡崇三寶　白水僧盜物喪...

二刻拍案驚奇第34回-2 資財自有分定，貪謀枉費躊躇。假使取非其物...

二刻拍案驚奇第34回-3 “小人一生辛苦經紀，趕趁些微末利錢，只勾...

二刻拍案驚奇第34回-4 話說宋朝隆興年間，蜀中嘉州地方有一個漁翁...

二刻拍案驚奇第34回-5 一日在江邊捕魚，只見灘上有兩件小白東西，...

二刻拍案驚奇第34回-6 王甲一時富足起來，然還未舍漁船生活。一日...

二刻拍案驚奇第34回-7 王甲夫妻是本分的人，雖然有了許多東西，也...

二刻拍案驚奇第34回-8 誰知這個法輪是個奸狡有餘的僧人，明知道鏡...

二刻拍案驚奇第34回-9 且說王甲見了住持法輪，說起為舍鏡傾家，目...

二刻拍案驚奇第34回-10 看官，你道若是如此做人落得欺心，到反便宜...

二刻拍案驚奇第34回-11 “胡說！吾訪得真實在這裏，是一個姓王的富...

二刻拍案驚奇第34回-12 宋喜將的去又藏起了二百，止將八百送進提點...

二刻拍案驚奇第34回-13 “是相公差吏典要取鏡子，小寺沒有鏡子，吏...

二刻拍案驚奇第34回-14 去後一日，宋喜才押同四個公差來到，聲說要...

二刻拍案驚奇第34回-15 且說行者真空偷竊了住持東西，逃出山門。且...

二刻拍案驚奇第34回-16 王甲次日問著竹公溪路徑，穿川度嶺，走到溪...

卷三十六 王漁翁舍鏡崇三寶 白水僧盜物喪雙生 34-7

卷三十六　王漁翁舍鏡崇三寶　白水僧盜物喪雙生 34-7