銀河耿耿兮寒氣侵,月色橫斜兮玉漏沉。憂心炳炳兮發我哀吟,吟復吟兮,寄我知音。四解。
| 銀 | : ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ : 天空聯亙如帶的星群。 |
| 河 | |
| 耿 | : ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ : 光明安靜的樣子。 心中掛懷、煩躁不安的樣子。 |
| 耿 | |
| 兮 | : ㄒㄧ : 用於句中或句末,相當於'啊':表示感嘆的語氣。 |
| 寒 | : ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ : 寒冷之氣。 |
| 氣 | |
| 侵 | : ㄑㄧㄣ : 強力進犯。 逼近。 |
| , | |
| 月 | : ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ : 月的光與色。 淺藍色,似月光的顏色。 |
| 色 | |
| 橫 | : ㄏㄥˊ : ㄏㄥˋ : 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 : 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 |
| 斜 | : ㄧㄝˊ : (又音)ㄒㄧㄚˊ : ㄒㄧㄝˊ : 終南山的山谷,在今陝西省褒城縣東北。 : 又音。 : 不正、傾側。 |
| 兮 | : ㄒㄧ : 用於句中或句末,相當於'啊':表示感嘆的語氣。 |
| 玉 | : ㄩˋ ㄌㄡˋ : 古時用幾個特製的壺盛滿水,下鑿小孔,使水下滴,用以計時的器具。 |
| 漏 | |
| 沉 | : ㄔㄣˊ : 沒入水中。 往下降落。 |
| 。 | |
| 憂 | : ㄧㄡ ㄒㄧㄣ : 憂愁的心緒。 憂慮擔心。 |
| 心 | |
| 炳 | : ㄅㄧㄥˇ : 顯著、光明。 |
| 炳 | : ㄅㄧㄥˇ : 顯著、光明。 |
| 兮 | : ㄒㄧ : 用於句中或句末,相當於'啊':表示感嘆的語氣。 |
| 發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 哀 | : ㄞ ㄧㄣˊ : 悲哀的吟詠。 |
| 吟 | |
| , | |
| 吟 | : ㄧㄣˊ : 痛苦時發出的聲音。 嘆息。 |
| 復 | : ㄈㄡˋ : ㄈㄨˋ : 之又音。 : 返、還。 還原,再回到原來的樣子。 |
| 吟 | : ㄧㄣˊ : 痛苦時發出的聲音。 嘆息。 |
| 兮 | : ㄒㄧ : 用於句中或句末,相當於'啊':表示感嘆的語氣。 |
| , | |
| 寄 | : ㄐㄧˋ : 暫時的托身。 託付、依附。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 知 | : ㄓ ㄧㄣ : 春秋時,俞伯牙善鼓琴,鍾子期善聽琴。 |
| 音 | |
| 。 | |
| 四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
| 解 | : ㄐㄧㄝˇ : ㄐㄧㄝˋ : ㄒㄧㄝˋ : 分割、剖分。 分裂、分散。 : 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 : 見'解縣'條。 姓。 |
| 。 | |