卷十一　滿少卿饑附飽颺　焦文姬生仇死報 10-2

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇10-3 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇11 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

詩雲：十年磨一劍，霜刃未曾試。今日把贈君，誰有不平事？話說天下最不平的，是那負心的事，所以冥中獨重其罰，劍俠專誅其人。那負心中最不堪的，尤在那夫妻之間。蓋朋友內忘恩負義，拚得絕交了他，便無別話。惟有夫妻是終身相倚的，一有負心，一生怨恨，不是當耍可以了帳的事。古來生死冤家，一還一報的，獨有此項極多。宋時衢州有一人，姓鄭，是個讀書人，娶著會稽陸氏女，姿容嬌媚。兩個伉儷綢纓，如膠似漆。一日，正在枕席情濃之際，鄭生忽然對陸氏道：“我與你二人相愛，已到極處了。萬一他日不能到底，我今日先與你說過：我若死，你不可再嫁：你若死，我也不再娶了。”陸氏道：“正要與你百年偕老，怎生說這樣不祥的話？”不覺的光陰荏苒，過了十年，已生有二子。鄭生一時間得了不起的症侯，臨危時對父母道：“兒死無所慮，只有陸氏妻子恩深難舍，況且年紀少艾，日前已與他說過，我死之後不可再嫁。今若肯依所言，兒死亦暝目矣！”陸氏聽說到此際，也不回言，只是低頭悲哭，十分哀切，連父母也道他沒有二心的了。死後數月，自有那些走千家管閒事的牙婆每，打聽腳蹤，探問消息。曉得陸氏青年美貌，未必是守得牢的人，挨身入來與他來往。那陸氏並不推拒那一夥人，見了面就千歡萬喜，燒茶辦果，且是相待得好。公婆看見這些光景，心裏嫌他，說道：“居孀行徑，最宜穩重，此輩之人沒事不可引他進門。況且丈夫臨終怎麼樣分付的？沒有別的心腸，也用這些人不著。”陸氏由公婆自說，只當不聞，後來慣熟，連公婆也不說了，果然與一個做媒的說得入港，受了蘇州曾工曹之聘。公婆雖然惱怒，心裏道：“是他立性既自如此，留著也落得做冤家，不是好住手的；不如順水推船，等他去了罷。”只是想著自己兒子臨終之言，對著兩個孫兒，未免感傷痛哭。陸氏多不放在心上，才等服滿，就收拾箱匣停當，也不顧公婆，也不顧兒子，依了好日，喜喜歡歡嫁過去了。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
：
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
磨 ：ㄇㄛˊ ：ㄇㄛˋ ：摩擦而使物品光滑或銳利。將物研細。：推動磨子將穀物碾平。掉轉，多指車輛。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
，
霜 ：ㄕㄨㄤ ：接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。白色如霜的粉末或膏脂。
刃 ：ㄖㄣˋ ：兵器銳利的部分。泛稱具有鋒刃的兵器。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄘㄥˊ ：沒有。
曾
試 ：ㄕˋ ：考驗、測驗。嘗試。
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
贈 ：ㄗㄥˋ ：把東西送給他人。追賜官爵給已死的有功之人，或官吏的祖先。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ ：凹凸、不平坦。不公平。
平
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ ：凹凸、不平坦。不公平。
平
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
負 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄣ ：背棄恩義、情誼。
心
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
冥 ：ㄇㄧㄥˊ ：幽暗。愚昧、不明事理。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
，
劍 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄚˊ ：精於劍術而行俠仗義的人。
俠
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
誅 ：ㄓㄨ ：討伐。殺戮。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
負 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄣ ：背棄恩義、情誼。
心
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄢ ：不能勝任。無法忍受。
堪
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
尤 ：ㄧㄡˊ ：怨恨、責怪。親近、喜愛。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
朋 ：ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ ：友人的通稱。
友
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄣ　ㄈㄨˋ　ㄧˋ ：受人恩惠而不知報答，反而做出對不起恩人的事情。
恩
負
義
，
拚 ：ㄆㄢˋ ：捐棄。豁出去。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄐㄧㄠ ：斷絕友誼。
交
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄏㄨㄚˋ ：其他的話語，非主題的言語。
話
。
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
終 ：ㄓㄨㄥ　ㄕㄣ ：一生、一輩子。度過一生。
身
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
倚 ：ㄧˇ ：靠、斜靠。依仗、仗恃。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
負 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄣ ：背棄恩義、情誼。
心
，
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：畢生、一輩子。一書生。
生
怨 ：ㄩㄢˋ　˙ㄏㄣ ：埋怨忿恨。
恨
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
耍 ：ㄕㄨㄚˇ ：遊戲、玩樂。玩弄、賣弄。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄓㄤˋ ：清還債務。完結、了結。
帳
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄌㄞˊ ：自古以來。
來
生 ：ㄕㄥ　ㄙˇ ：生存或死亡。堅持，不顧一切。
死
冤 ：ㄩㄢ　ㄐㄧㄚ ：仇人。男女相戀時的暱稱。
家
，
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄢˊ　ㄧ　ㄅㄠˋ ：報應。
還
一
報
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄧㄡˇ ：獨自占有。只有、僅有。
有
此 ：ㄘˇ ：這個。
項 ：ㄒㄧㄤˋ ：頸的後部。脖子。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
衢 ：ㄑㄩˊ ：四通八達的大路。姓。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
讀 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄨ　ㄖㄣˊ ：知識分子、士人。
書
人
，
娶 ：（語音）ㄑㄩˇ ：（讀音）ㄑㄩˋ ：男子迎接女子過門成親。：讀音。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
會 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄐㄧ ：地名。山名。
稽
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
，
姿 ：ㄗ ：容貌、態勢。資質。
容 ：ㄖㄨㄥˊ ：含納。收留。
嬌 ：ㄐㄧㄠ　ㄇㄟˋ ：嬌豔嫵媚。向人撒嬌獻媚。
媚
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
伉 ：ㄎㄤˋ　ㄌㄧˋ ：嫡妻的專稱。尊稱他人夫婦。
儷
綢 ：ㄔㄡˊ ：絲織品的通稱。
纓 ：ㄧㄥ ：繫帽的帶子。綵帶。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄠ　ㄙˋ　ㄑㄧ ：像漆和膠黏著一樣。
膠
似
漆
。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
枕 ：ㄓㄣˇ　ㄒㄧˊ ：泛指床鋪。
席
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄞˋ ：互相愛戀。
愛
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
極 ：ㄐㄧˊ　ㄔㄨˋ ：無法再超越的地步。
處
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄧ ：萬分之一。可能性極小的意外事件。
一
他 ：ㄊㄚ　ㄖˋ ：異日、別日。
日
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ ：至底。到末了。
底
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
：
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
再 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚˋ ：女子婚姻效力消失，而再嫁與他人，稱為'再嫁'。
嫁
：
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：不重複或沒有下一次。不繼續。
再
娶 ：（語音）ㄑㄩˇ ：（讀音）ㄑㄩˋ ：男子迎接女子過門成親。：讀音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄋㄧㄢˊ　ㄒㄧㄝˊ　ㄌㄠˇ ：祝人夫妻感情和諧不變，一直到老也不分離。
年
偕
老
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˊ ：不善。不吉利。
祥
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
？
”
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ：沒有察覺、感覺不到。某動作出於自然而非做作。
覺
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄧㄣ ：時間。
陰
荏 ：ㄖㄣˇ　ㄖㄢˇ ：時間漸漸過去。
苒
，
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
二 ：ㄦˋ　ㄗˇ ：詩經邶風的篇名。共二章。
子
。
鄭 ：ㄓㄥˋ ：國名。姓。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
一 ：ㄧ　ㄕˊ　ㄐㄧㄢ ：一下子。
時
間
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：不起身。久病不癒。
起
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
症 ：ㄓㄥˋ ：疾病的徵象。
侯 ：ㄏㄡˊ ：中國古代五等爵位的第二等。泛指達官貴人。
，
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄨㄟˊ ：置身險境。瀕臨病危時。
危
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
慮 ：ㄌㄩˋ ：謀思、打算。心思、意念。
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
，
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
年　ㄋㄧㄢˊ　(（又音）ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這裏指年代、時代。
紀
少 ：ㄕㄠˋ　ㄞˋ ：年輕貌美，多指女子。
艾
，
日 ：ㄖˋ　ㄑㄧㄢˊ ：最近幾天以前。
前
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
再 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚˋ ：女子婚姻效力消失，而再嫁與他人，稱為'再嫁'。
嫁
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
暝 ：ㄇㄧㄥˊ ：ㄇㄧㄥˋ ：幽暗、昏暗。天晚的。：夜。
目 ：ㄇㄨˋ ：眼睛。條款、細則。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
”
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
低 ：ㄉㄧ　ㄊㄡˊ ：低下頭。羞怯的樣子。
頭
悲 ：ㄅㄟ ：哀傷。思念、顧念。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
，
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
哀 ：ㄞ ：憐憫。悲傷。
切 ：ㄑㄧㄝ：ㄑㄧㄝˋ ：用刀把東西割斷、分開成幾部分。向批發商批購貨物。：咬、咬緊。貼近。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
二 ：ㄦˋ　ㄒㄧㄣ ：異心、不忠實。注意力分散、不專心。
心
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄒㄧㄢˊ　ㄕˋ ：過問和自己無關的事。
閒
事
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
牙 ：ㄧㄚˊ　ㄆㄛˊ ：以介紹人口買賣為業的婦人。
婆
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
蹤 ：ㄗㄨㄥ ：足跡。
，
探 ：ㄊㄢˋ　ㄨㄣˋ ：打聽詢問。探望問候。
問
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄋㄧㄢˊ ：年紀在中年以下，少年以上的人。年少、年輕。
年
美 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄠˋ ：美麗的容貌。
貌
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄅㄧˋ ：不一定。
必
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
挨 ：ㄞ　ㄕㄣ ：身體擠近、靠攏。
身
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄨㄤˇ ：ㄌㄞˊ　˙ㄨㄤ ：往還。：交際往來。
往
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄐㄩˋ ：推辭、拒絕。
拒
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄛˇ ：一群人。
夥
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨㄢ　ㄨㄢˋ　ㄒㄧˇ ：極為喜悅。
歡
萬
喜
，
燒 ：ㄕㄠ ：使東西著火。加熱使物體發生變化。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
辦 ：ㄅㄢˋ ：處理事務。創設、經營。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕˋ ：倒是、只是、卻是，為轉折語氣詞。而且。
是
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄞˋ ：對待、款待。
待
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄆㄛˊ ：丈夫的父母。
婆
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ ：怨隙、仇怨。處於可疑的地位。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
居 ：ㄐㄩ　ㄕㄨㄤ ：守寡。
孀
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄐㄧㄥˋ ：道路。行為、舉動。
徑
，
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
穩 ：ㄨㄣˇ　ㄓㄨㄥˋ ：沉著莊重。
重
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
輩 ：ㄅㄟˋ ：家族的世代、長幼的行次。同類、同等級的人。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕˋ ：無事。
事
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
引
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄇㄣˊ ：入門。女方嫁入男方家中。
門
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄓㄨㄥ ：將死。
終
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ　ㄧㄤˋ ：如何、怎樣。
麼
樣
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄔㄤˊ ：心與腸，亦用以指心。心地。
腸
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
。
”
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄆㄛˊ ：丈夫的父母。
婆
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
慣 ：ㄍㄨㄢˋ　ㄕㄨˊ ：慣用且熟練。熟識、感情融洽。
熟
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄆㄛˊ ：丈夫的父母。
婆
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
媒 ：ㄇㄟˊ ：介紹婚姻的人。借指聯繫雙方的事物。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄍㄤˇ ：船舶進入港口。交談投機。
港
，
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
蘇 ：ㄙㄨ　ㄓㄡ ：地名。位於太湖東岸，是太湖水運中心，大運河與京滬鐵路、蘇嘉鐵路在此交會。
州
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
工 ：ㄍㄨㄥ ：有專門技術或從事勞動生產的人。技巧。
曹 ：ㄘㄠˊ ：
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聘 ：ㄆㄧㄣˋ ：ㄆㄧㄥˋ ：古代諸侯國間遣使通問。以禮徵招、恭請。：女兒出嫁。
。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄆㄛˊ ：丈夫的父母。
婆
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
惱 ：ㄋㄠˇ　ㄋㄨˋ ：激惱、惹怒。生氣、發怒。
怒
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
自 ：ㄗˋ　ㄖㄨˊ ：如常不變。流暢順利，不受阻礙。
如
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄉㄜˊ ：得到某種結果、境遇。樂得。
得
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
冤 ：ㄩㄢ　ㄐㄧㄚ ：仇人。男女相戀時的暱稱。
家
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
住 ：ㄓㄨˋ　ㄕㄡˇ ：停手。
手
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
；
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨㄟ　ㄔㄨㄢˊ ：順著水流的方向推船。
水
推
船
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄓㄨㄥ ：將死。
終
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
孫 ：ㄙㄨㄣ　ㄦˊ ：稱謂。
兒
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˇ ：未必沒有，表必然的語氣。免不得。
免
感 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤ ：因有所感觸而心傷。感染疾病。
傷
痛 ：ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ ：極為傷心的大哭。
哭
。
陸 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：六的大寫。：高出水面的平地。旱路、陸路。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄤˋ　ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄣ　ㄕㄤˋ ：視若平常，不加關心。
放
在
心
上
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
服 ：ㄈㄨˊ　ㄇㄢˇ ：服喪期滿。
滿
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
箱 ：ㄒㄧㄤ ：車內載人或存放東西的地方。收納東西的器具。
匣 ：ㄒㄧㄚˊ ：收藏器物的小箱子。牢籠、囚牢。
停 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄉㄤˋ ：滿足、滿意。安排、安置。
當
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ ：不看顧、不照料。不理會。
顧
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄆㄛˊ ：丈夫的父母。
婆
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ ：不看顧、不照料。不理會。
顧
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
，
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖˋ ：吉日。美好的天氣。
日
，
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ：快樂、高興。喜愛。
歡
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。