第十五卷　赫大卿遺恨鴛鴦絛 15-18

下一段: 辭典查出醒世恒言15-19 下一回: 辭典查出醒世恒言16 辭典查出醒世恒言全目錄

那時靜真還未起身，門上閉著。空照一片聲亂打。靜真聽得空照聲音，急忙起來，穿著衣服，走出問道：“師弟為甚這般忙亂？”空照道：“赫郎事體，不知那個漏了消息。蒯木匠這天殺的，同了許多人徑趕進後園，如今在那裏發掘了。我欲要逃走，香公說門前已有人把守，出去不得，特來與你商議。”靜真見說，吃這一驚，卻也不小，說道：“蒯匠昨日也在這裏做生活，如何今日便引人來？卻又知得恁般詳細。必定是我庵中有人走漏消息，這奴狗方才去報新聞。不然，何由曉得我們的隱事？”那女童在旁聞得，懊悔昨日失言，好生驚惶。東院女童道：“蒯匠有心，想非一日了。前日便悄悄直到我家廚下來打聽消耗，被我們發作出門。但不知那個洩漏的？”空照道：“這事且慢理論。只是如今卻怎麼處？”靜真道：“更無別法，只有一個走字。”空照道：“門前有人把守。”靜真道：“且後後門。”先教香公打探，回說並無一人。空照大喜，一面教香公把外邊門戶一路關鎖，自己到房中取了些銀兩，其餘盡皆棄下。連香公共是七人，一齊出了後門，也把鎖兒鎖了。空照道：“如今走在那裏去躲好？”靜真道：“大路上走，必然被人遇見，須從僻路而去，往極樂庵暫避。此處人煙稀少，無人知覺。了緣與你我情分又好，料不推辭。待事平定，再作區處。”空照連聲道是，不管地上高低，望著小徑，落荒而走，投極樂庵躲避，不在話下。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄨㄟˋ ：尚未，還沒有。
未
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ：官府的差役。看門的人。
上
閉 ：ㄅㄧˋ ：關上、合上。阻塞不通。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ　ㄕㄥ ：連聲，一聲接著一聲。到處都是聲音。
片
聲
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
。
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄎㄨㄥˋ ：有空閒的時候。
空
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
聲 ：ㄕㄥ　ㄧㄣ ：物體振動或說話時所發出的聲響。
音
，
急 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄤˊ ：急迫匆忙。
忙
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
穿 ：ㄔㄨㄢ　ㄓㄨㄛˊ ：穿上，佩戴上。衣著服飾。
著
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
師 ：ㄕ　ㄉㄧˋ ：師父和徒弟，老師和學生。同一師門比自己年紀小或受業晚的男子。
弟
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
忙 ：ㄇㄤˊ　ㄌㄨㄢˋ ：忙碌煩亂。
亂
？
”
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
赫 ：ㄏㄜˋ ：盛紅的樣子。明亮。
郎 ：ㄌㄤˊ ：秦漢時起，官多稱為'郎'。對男子的美稱。
事 ：ㄕˋ　ㄊㄧˇ ：事情的體統。事情。
體
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
蒯 ：ㄎㄨㄞˇ ：（又音）ㄎㄨㄞˋ ：植物名。地名。：又音。
木 ：ㄇㄨˋ　ㄐㄧㄤˋ ：製作或修理木器的工匠。
匠
這 ：ㄓㄜˋ　ㄊㄧㄢ ：這一天。在敘述中所提到的那一天。
天
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄩㄢˊ ：屋後的庭園。
園
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
發 ：ㄈㄚ　ㄐㄩㄝˊ ：挖掘。發現、引出。
掘
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ：逃跑。
走
，
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄥ ：寺廟中主管香火之事的人。
公
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：看守、護衛。
守
，
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
，
特 ：ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ：特地過來。
來
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
。
”
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ ：不是很小。
小
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
蒯 ：ㄎㄨㄞˇ ：（又音）ㄎㄨㄞˋ ：植物名。地名。：又音。
匠 ：ㄐㄧㄤˋ ：泛稱各種技術工人。尊稱在某方面有特殊造詣的人。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ ：幹活、做事。
生
活
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
引 ：ㄧㄣˇ　ㄖㄣˊ ：引起人、吸引人，讓人起心動念。
人
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
恁 ：ㄖㄣˋ　ㄅㄢ ：這樣。
般
詳 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄒㄧˋ ：完備、仔細。詳情、細節。
細
。
必 ：ㄅㄧˋ　ㄉㄧㄥˋ ：一定。表示意志的堅定。
定
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
走 ：ㄗㄡˇ　ㄌㄡˋ　ㄒㄧㄠ　˙ㄒㄧ ：洩漏祕密。
漏
消
息
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
狗 ：ㄍㄡˇ ：食肉犬科動物的通稱。姓。
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄨㄣˊ ：報社、廣播電臺、電視臺等，對任何足以引起民眾興趣或造成影響力的事件，所作的最新而及時的報導。新近聽說的事。
聞
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧㄡˊ ：從何處、以什麼方法。怎麼可能。
由
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
女 ：ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ：小女孩。
童
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
，
懊 ：ㄠˋ　ㄏㄨㄟˇ ：悔恨。
悔
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
失 ：ㄕ　ㄧㄢˊ ：語出論語˙衛靈公：'不可與言而與之言，失言。食言、失信。
言
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
驚 ：ㄐㄧㄥ　　ㄏㄨㄤˊ ：害怕惶恐。
惶
。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
女 ：ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ：小女孩。
童
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
蒯 ：ㄎㄨㄞˇ ：（又音）ㄎㄨㄞˋ ：植物名。地名。：又音。
匠 ：ㄐㄧㄤˋ ：泛稱各種技術工人。尊稱在某方面有特殊造詣的人。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄣ ：懷有某種意念或想法。故意、有意。
心
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
非 ：ㄈㄟ　ㄧ ：不一。
一
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ：廚房。
下
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄏㄠˋ ：物品或體力因使用而漸漸耗損。音信。
耗
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
發 ：ㄈㄚ　ㄗㄨㄛˋ ：起作用或開始動作。動怒、發脾氣。
作
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
洩 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ ：不應該讓人知道的事情讓人知道了。
漏
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
”
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄇㄢˋ ：暫且停住，別急。
慢
理 ：ㄌㄧˇ　ㄌㄨㄣˋ ：由實際的實踐中歸納出，或由觀念推演而得到的有系統、有組織的說理或論點。論事物之理，對實際或實踐而言。
論
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
？
”
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄈㄚˇ ：三階教將修行方法分為普法和別法兩類。
法
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
”
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：看守、護衛。
守
。
”
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄣˊ ：房屋後面的便門。比喻退路、出路或通融、舞弊的途徑。
門
。
”
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄥ ：寺廟中主管香火之事的人。
公
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄢˋ ：探聽消息。
探
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄥ ：寺廟中主管香火之事的人。
公
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
門 ：ㄇㄣˊ　ㄏㄨˋ ：門。家庭的地位。
戶
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
，
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄌㄧㄤˇ ：銀子、白銀。
兩
，
其 ：ㄑㄧˊ　ㄩˊ ：其他、剩下的。有餘。
餘
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
棄 ：ㄑㄧˋ ：拋開、捨去。
下
。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄥ ：寺廟中主管香火之事的人。
公
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄣˊ ：房屋後面的便門。比喻退路、出路或通融、舞弊的途徑。
門
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
？
”
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨˋ ：寬廣的道路。天子乘坐的車駕。
路
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
遇 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
僻 ：ㄆㄧˋ　ㄌㄨˋ ：偏僻的道路。
路
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
極 ：ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ：非常快樂。佛教經典指阿彌陀佛依願力所形成的圓滿世界。
樂
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
暫 ：（語音）ㄓㄢˋ ：（讀音）ㄗㄢˋ ：不久、短時間。姑且。：讀音。
避 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：躲開。隱去、離開。：又音。
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄧㄢ　ㄒㄧ　ㄕㄠˇ ：住家極少。
煙
稀
少
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
知 ：ㄓ　ㄐㄩㄝˊ ：知道、察覺。感官接受外界訊息，而傳至大腦，若此一訊息的意義未經辨識，稱為'感覺'。
覺
。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ　ㄨㄛˇ ：咱們、我們。
我
情 ：ㄑㄧㄥˊ　˙ㄈㄣ ：情感和緣分。交情。
分
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄉㄧㄥˋ ：平穩安定。平息動亂。
定
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
區 ：ㄑㄩ　ㄔㄨˇ ：分別處置。居處。
處
。
”
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄕㄥ ：一聲緊接一聲。
聲
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ ：不看顧。不理會。
管
地 ：ㄉㄧˋ　˙ㄕㄤ ：地面上。
上
高 ：ㄍㄠ　ㄉㄧ ：高處與低處，比喻不平坦。優劣。
低
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄥˋ ：小路。
徑
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄏㄨㄤ　ㄦˊ　ㄗㄡˇ ：無暇擇道，倉皇逃走。
荒
而
走
，
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
極 ：ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ：非常快樂。佛教經典指阿彌陀佛依願力所形成的圓滿世界。
樂
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ　ㄅㄧˋ ：隱藏逃避。
避
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄚˋ ：事情理所當然或告一段落，用不著多費脣舌談論。
在
話
下
。