第二十三回西廂記妙詞通戲語牡丹亭豔曲警芳心 23-14

下一段: 辭典查出紅樓夢23-15 下一回: 辭典查出紅樓夢24 辭典查出紅樓夢全目錄

春夜即事霞綃雲幄任鋪陳，隔巷蟆更聽未真。枕上輕寒窗外雨，眼前春色夢中人。盈盈燭淚因誰泣？點點花愁為我嗔。自是小鬟嬌懶慣，擁衾不耐笑言頻。
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：任職、做事。眼前的事物。
事
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
綃 ：ㄒㄧㄠ ：生絲。用生絲織成的絲織品。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
幄 ：ㄨㄛˋ ：帳幕。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
鋪 ：ㄆㄨ　ㄔㄣˊ ：布置、擺設。詳細陳述。
陳
，
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
巷 ：ㄒㄧㄤˋ ：大街旁的小通道。
蟆 ：ㄇㄚˊ ：（又音）˙ㄇㄚ ：見'蝦蟆'條。：又音。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
。
枕 ：ㄓㄣˇ ：ㄓㄣˋ ：睡臥時頭頸部所墊的東西。魚頭中似丁形的骨頭。：用枕頭或其他東西墊頭。依傍、鄰靠。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄏㄢˊ ：輕微的寒意。
寒
窗 ：ㄔㄨㄤ　ㄨㄞˋ ：窗戶外面。
外
雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
，
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ ：面前。現在。
前
春 ：ㄔㄨㄣ　ㄙㄜˋ ：春天的景色。比喻臉上的喜氣。
色
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：中等資質的人。中等收入的人家。
人
。
盈 ：ㄧㄥˊ　ㄧㄥˊ ：水清澈的樣子。形容儀態輕巧美好。
盈
燭 ：ㄓㄨˊ　ㄌㄟˋ ：蠟燭燃燒時所滴下的蠟油，如淚一般，稱為'燭淚'。
淚
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
泣 ：ㄑㄧˋ ：只掉眼淚而不出聲的哭，或指低聲的哭。
？
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄢˇ ：很小、很少。形容小而多。
點
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
愁 ：ㄔㄡˊ ：憂傷的心緒。
為 ：ㄨㄟˋ　ㄨㄛˇ ：一種個人主義學說，戰國楊朱主此。
我
嗔 ：ㄔㄣ ：生氣、發怒。責怪、埋怨。
。
自 ：ㄗˋ　ㄕˋ ：自以為是。從此。
是
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄏㄨㄢˊ ：婢女。
鬟
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
懶 ：ㄌㄢˇ ：怠惰、不勤勉。淡薄。
慣 ：ㄍㄨㄢˋ ：嬌寵、縱容。穿通、通透。
，
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
衾 ：ㄑㄧㄣ：（又音）ㄑㄧㄣˊ ：大被子。殮屍用的被子。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ ：不能久持。
耐
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
頻 ：ㄆㄧㄣˊ ：頻率的簡稱。姓。
。