第二十三回西廂記妙詞通戲語牡丹亭豔曲警芳心 23-15

下一段: 辭典查出紅樓夢23-16 下一回: 辭典查出紅樓夢24 辭典查出紅樓夢全目錄

夏夜即事倦繡佳人幽夢長，金籠鸚鵡喚茶湯。窗明麝月開宮鏡，室靄檀雲品御香。琥珀杯傾荷露滑，玻璃檻納柳風涼。水亭處處齊紈動，簾卷朱樓罷晚妝。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：任職、做事。眼前的事物。
事
倦 ：ㄐㄩㄢˋ ：疲憊、懈怠。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
佳 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：美人。好人。
人
幽 ：ㄧㄡ ：隱微的。深遠的。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
，
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
籠 ：ㄌㄨㄥˊ ：ㄌㄨㄥˇ ：用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。關住鳥獸或拘禁人犯的器物。：舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
鸚　ㄧㄥ　ㄨˇ賈母丫頭
鵡
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄊㄤ ：茶與湯。茶水。
湯
。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
麝　ㄕㄜˋ　ㄩㄝˋ寶玉丫頭
月
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
鏡 ：ㄐㄧㄥˋ ：用來反映物體形象的器具。利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。
，
室 ：ㄕˋ ：房間。朝廷、朝代。
靄 ：ㄞˇ ：見'靄靄'條。
檀　ㄊㄢˊ　ㄩㄣˊ寶玉丫頭
雲
品 ：ㄆㄧㄣˇ ：
御 ：ㄧㄚˋ ：ㄩˋ ：迎接。：駕馭車馬。統治、治理。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
。
琥　ㄏㄨˇ　ㄆㄛˋ賈母丫頭
珀
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
傾 ：ㄑㄧㄥ：ㄎㄥ ：偏向一邊、歪向、斜向。坍塌。： '傾家'。
荷 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。：用肩膀扛著。承當、擔負。
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
滑 ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄍㄨˇ ：順溜、不凝滯。狡詐、虛浮不實在。： '滑稽'。
，
玻　ㄅㄛ　ㄌㄧˊ賈母丫頭
璃
檻 ：ㄐㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：關野獸的柵欄。囚車。： '門檻'。
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
風 ：ㄈㄥ　ㄌㄧㄤˊ ：ㄈㄥ　˙ㄌㄧㄤ ：涼爽。冷言譏笑別人的話。：在有風的地方納涼。
涼
。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
處 ：ㄔㄨˋ　ㄔㄨˋ ：各處、到處。
處
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
紈 ：ㄨㄢˊ ：細緻而有光澤的白綢絹。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
，
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
妝 ：ㄓㄨㄤ ：婦女的容貌修飾。修飾的模樣。
。