卷十四　趙縣君喬送黃柑　吳宣教幹償白鏹 13-11

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇13-12 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇14 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

明日起來，吳宣教整肅衣冠到趙家來，定要請縣君出來拜?。趙縣君世不推辭，盛裝出到前廳，比平日更齊整了。吳宣教沒眼得看，足恭下拜。趙縣君慌忙答禮，口說道：“奴家小小生朝，何足掛齒？卻要官人費心思此厚禮，受之不當！”宣教道：“客中乏物為敬，甚愧菲薄。縣君如此致謝，反令小子無顏。”縣君回顧小童道：“留官人吃了壽酒去。”宣教聽得此言，不勝之喜，道：“既留下吃酒，必有光景了。”誰知縣君說罷，竟自進去。宣教此時如熱地上螞蟻，不知是怎的才是。又想那縣君如設帳的方士，不知葫蘆裏賣甚麼藥出來。呆呆的坐著，一眼望著內裏。須臾之間，兩個走使的男人，抬了一張桌兒，揩抹乾淨。小童從裏面捧出攢盒酒菜來，擺設停當，攝張椅兒請宣教坐。宣教輕輕問小童道：“難道沒個人陪我？“小童也輕輕道：“縣君就來。”宣教且未就坐，還立著徘徊之際，小童指道：“縣君來了。”果然趙縣君出來，雙手纖纖捧著杯盤，來與宣教安席，道了萬福，說道：“拙夫不在，沒個主人做主，誠恐有慢貴客，奴家只得冒恥奉陪。”宣教大喜道：“過家厚情，何以克當？”在小童手中，也討個杯盤來與縣君回敬。安席了，兩下坐定。宣教心下只說此一會必有眉來眼去之事，便好把幾句說話掩撥也，希圖成事。誰知縣君意思雖然濃重，容貌卻是端嚴，除了請酒請饌之外，再不輕說一句閒話。宣教也生煞煞的浪開不得閒口，便宜得飽看一回而已。酒行數過，縣君不等宣教告止，自立起身道：“官人慢坐，奴家家無夫主，不便久陪，告罪則個。”吳宣教心裏恨不得伸出兩臂來，將他一把抱著，卻不好強留得他，眼盼盼的看他洋洋走進去。宣教一場掃興，裏邊又傳話出來，叫小童送酒。宣教自覺獨酌無趣，只得分付小童多多上複縣君，厚擾不當，容日再謝。慢慢地踱過對門下處來。真是一點甜糖抹在鼻頭上，只聞得香，卻舔不著，心裏好生不快。有《銀絞絲》一首為證：前世裏冤家，美貌也人，挨光已有二三分，好溫存，幾番相見意殷勤。眼兒落得穿，何曾近得身？鼻凹中糖味，那有唇幾分？一個清白的郎君，發了也昏。我的天那！陣魂迷，迷魂陣。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
整 ：ㄓㄥˇ　ㄙㄨˋ ：整飭、肅清。形容紀律整齊嚴肅。
肅
衣 ：ㄧ　ㄍㄨㄢ ：衣服和帽子。搢紳、名門世族。
冠
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄌㄞˊ ：家中人稱外出者返家。
來
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
?
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
，
盛 ：ㄕㄥˋ　ㄓㄨㄤ ：正式而華麗的服裝。
裝
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄧㄥ ：大廳。
廳
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄖˋ ：平時、平常。
日
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄓㄥˇ ：整齊不雜亂。形容容貌端正漂亮，或物品精緻美好。
整
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
足 ：ㄐㄩˋ　ㄍㄨㄥ ：過於謙恭。
恭
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
答 ：ㄉㄚˊ　ㄌㄧˇ ：還禮。
禮
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄐㄧㄚ ：女子自稱。
家
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：形容很小、最小。年紀小。
小
生 ：ㄕㄥ　ㄓㄠ ：生日。
朝
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄗㄨˊ　ㄍㄨㄚˋ　ㄔˇ ：不值得說、不值得一提。
足
掛
齒
？
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
費 ：ㄈㄟˋ　ㄒㄧㄣ ：耗用心神。請託別人或謝人出力幫忙的客氣話。
心
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
此 ：ㄘˇ ：這個。
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄧˇ ：隆重盛大的典禮。價值昂貴的禮物。
禮
，
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄤ：ㄅㄨˋ　ㄉㄤˋ ：不合時機。不算。：不合適、不恰當。
當
！
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
客 ：ㄎㄜˋ　ㄓㄨㄥ ：旅居外地。
中
乏 ：ㄈㄚˊ ：欠缺。沒有。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
，
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
愧 ：ㄎㄨㄟˋ ：因理虧或做錯事，而感到難為情。辱人而使之感到羞慚。
菲 ：ㄈㄟˇ　ㄅㄛˊ ：薄少。鄙賤。
薄
。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
致 ：ㄓˋ　ㄒㄧㄝˋ ：表示謝意。
謝
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
小　ㄒㄧㄠˇ　(ㄗˇ;˙ㄗ)這裏義同“小廝”。指年輕男仆。
子
無 ：ㄨˊ　ㄧㄢˊ ：沒顏面，心懷愧疚。
顏
。
”
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨˋ ：回頭看。回想、回憶。
顧
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
壽 ：ㄕㄡˋ　ㄐㄧㄡˇ ：祝壽時喝的酒。
酒
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
此 ：ㄘˇ ：這個。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥ：ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ ：承受不了。不禁、無限。：做不到、無法制服。
勝
之 ：ㄓ ：的、底。於。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
留 ：ㄌㄧㄡˊ　˙ㄒㄧㄚ ：停止在某一地方。阻攔人不使離去。
下
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
熱 ：ㄖㄜˋ　ㄉㄧˋ ：鞟赫有權，人所爭取的位置或地方。
地
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
螞 ：ㄇㄚˇ　ㄧˇ ：泛指節肢動物門昆蟲綱膜翅目蟻科的動物。
蟻
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
設 ：ㄕㄜˋ　ㄓㄤˋ ：漢代馬融施絳帳，授生徒。
帳
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
方 ：ㄈㄤ　ㄕˋ ：研究神仙、祈禳等法術的人。職官名。
士
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
葫 ：ㄏㄨˊ　˙ㄌㄨ ：壺蘆的別名。葫蘆的果實。
蘆
裏
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
一 ：ㄧ　ㄧㄢˇ ：急忙中的看視。粗略的觀看。
眼
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
裏
。
須 ：ㄒㄩ　ㄩˊ ：片刻、暫時。延年。
臾
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄖㄣˊ ：ㄋㄢˊ　˙ㄖㄣ ：男子。：丈夫。
人
，
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
揩 ：ㄎㄞ　ㄇㄛˇ ：擦拭。
抹
乾 ：ㄍㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：清潔。沒有剩餘。
淨
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
攢 ：ㄘㄨㄢˊ　ㄏㄜˊ ：分成多格，用來盛放糕點、果品的盤盒。
盒
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄘㄞˋ ：酒和菜餚。下酒的菜餚。
菜
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄕㄜˋ ：陳列、擺置。陳列、擺置的物品。
設
停 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄉㄤˋ ：滿足、滿意。安排、安置。
當
，
攝 ：ㄋㄧㄝˋ ：ㄕㄜˋ ：安定的。：引持、牽提。整理。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
椅 ：ㄧˇ ：ㄧ ：有靠背的坐具。：植物名。即山桐子。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ：動作細小、小心。簡單輕易。
輕
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄠˋ ：加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。
道
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
陪 ：ㄆㄟˊ ：重疊的土堆。輔佐事業的人。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
？
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ：動作細小、小心。簡單輕易。
輕
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄐㄧㄡˋ ：尚未完成。
就
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
徘 ：ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄞˊ ：來回走動。流連。
徊
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ：二隻手。
手
纖 ：ㄒㄧㄢ　ㄒㄧㄢ ：微細。細而尖。
纖
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
盤 ：ㄆㄢˊ ：一種銅製的盛水器。一種盛放物品的淺底器皿。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
安 ：ㄢ　ㄒㄧˊ ：舒適的睡覺。請客人入座。
席
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄈㄨˊ ：全福、多福。舊時婦女襝衽時，多口稱萬福，後因沿稱襝衽之禮為萬福。
福
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
拙 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ ：出面負責裁決。
主
，
誠 ：ㄔㄥˊ　ㄎㄨㄥˇ ：心裡害怕、恐懼。
恐
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
慢 ：ㄇㄢˋ ：怠惰。驕傲、不禮貌的。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄎㄜˋ ：尊貴的客人。對顧客的敬稱。
客
，
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄐㄧㄚ ：女子自稱。
家
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
冒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄠˋ ： '冒頓'。：由下往上或往外透出、發散。衝犯、不顧。
恥 ：ㄔˇ ：羞愧的心。羞辱的事。
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄆㄟˊ ：陪伴的敬詞。
陪
。
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄑㄧㄥˊ ：深厚的情誼。
情
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧˇ　ㄎㄜˋ　ㄉㄤ ：怎能擔當得起。
以
克
當
？
”
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
盤 ：ㄆㄢˊ ：一種銅製的盛水器。一種盛放物品的淺底器皿。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄥˋ ：回報他人所給的敬意或贈與。
敬
。
安 ：ㄢ　ㄒㄧˊ ：舒適的睡覺。請客人入座。
席
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ：坐下。安然底定。
定
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄚˋ ：心中、心裡。中醫指胃部。
下
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
眉 ：ㄇㄟˊ　ㄌㄞˊ　ㄧㄢˇ　ㄑㄩˋ ：比喻觀賞景色。
來
眼
去
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄠˇ ：正好。妥善、美好。
好
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
撥 ：ㄅㄛ ：橫向推開或排除。用手轉動、挑動或拉動。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
，
希 ：ㄒㄧ　ㄊㄨˊ ：企圖。
圖
成 ：ㄔㄥˊ　ㄕˋ ：已經完成的事情。舊事、往事。
事
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
濃 ：ㄋㄨㄥˊ　ㄓㄨㄥˋ ：形容煙霧、氣味、色彩、腔調等的稠密、深厚或顯著。
重
，
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄇㄠˋ ：面貌、相貌。
貌
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄧㄢˊ ：端正莊嚴。
嚴
，
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
饌 ：ㄓㄨㄢˋ ：準備、陳置食物。吃喝、飲用。
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
，
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
閒 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚˋ ：無關緊要的話，隨便說的話。隨意聊天談話。
話
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
生 ：ㄕㄥ　ㄕㄚˋ　ㄕㄚˋ ：生疏、陌生。
煞
煞
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
浪 ：ㄌㄤˊ ：ㄌㄤˋ ： '浪浪'、'滄浪'等。：大的水波。凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄒㄧㄢˊ ：沒有空暇的時間。
得
閒
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
，
便　(ㄆㄧㄢˊ;ㄅㄧㄢˋ)　ㄧˊ這裏作方便解。
宜
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
飽 ：ㄅㄠˇ　ㄎㄢˋ ：看得很過癮。
看
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
而 ：ㄦˊ　ㄧˇ ：表示限制或讓步的語助詞，相當於口語中的'罷了'。
已
。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄥˇ ：不齊、不同、不一樣。不候、不等待。
等
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
止 ：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
，
自 ：ㄗˋ　ㄌㄧˋ ：自己冊立。以自己的力量立身於世。
立
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
慢 ：ㄇㄢˋ ：怠惰。驕傲、不禮貌的。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄐㄧㄚ ：女子自稱。
家
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
夫 ：ㄈㄨ　ㄓㄨˇ ：丈夫。
主
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ：不方便、不適宜。缺少錢用。
便
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
陪 ：ㄆㄟˊ ：重疊的土堆。輔佐事業的人。
，
告 ：ㄍㄠˋ　ㄗㄨㄟˋ ：面對面交際時的客套話，通常會有自謙的意思。陳述罪狀。
罪
則 ：ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ：加強語氣的語助詞。
個
。
”
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
伸 ：ㄕㄣ　ㄔㄨ ：向外延伸。
出
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
臂 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。動物的前肢。：又音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
好 ：ㄏㄠˋ　ㄑㄧㄤˊ ：要強。
強
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
盼 ：ㄆㄢˋ ：看。希望。
盼 ：ㄆㄢˋ ：看。希望。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
洋 ：ㄧㄤˊ　ㄧㄤˊ ：水勢盛大的樣子。廣闊無際的樣子。
洋
走 ：ㄗㄡˇ　ㄐㄧㄣˋ ：步行進入。
進
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
掃 ：ㄙㄠˇ　ㄒㄧㄥˋ　（又音）ㄙㄠˋ　ㄒㄧㄥˋ ：打消原有的興致。
興
，
裏
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄏㄨㄚˋ ：把一方說的話轉述給另外一方。
話
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
自 ：ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ ：認為。自己有所認識而覺悟。
覺
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄓㄨㄛˊ ：獨自喝酒。
酌
無 ：ㄨˊ　ㄑㄩˋ ：沒有趣味、情趣。
趣
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄉㄨㄛ ：非常多。
多
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
，
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄖㄠˇ ：極言打擾別人。
擾
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄤ：ㄅㄨˋ　ㄉㄤˋ ：不合時機。不算。：不合適、不恰當。
當
，
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄖˋ ：等待他日。
日
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
。
慢 ：ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ：遲緩的樣子。漸漸。
慢
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
踱 ：ㄉㄨㄛˋ ：一步一步慢慢的走。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄣˊ ：大門相對的房子。門第相當。
門
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄔㄨ ：旅客寄宿的地方。
處
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ：形容極小或些許。輕微的接觸或提示。
點
甜 ：ㄊㄧㄢˊ ：像糖的味道的。美好。
糖 ：ㄊㄤˊ ：由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。用糖製成的食品。
抹 ：ㄇㄛˇ ：ㄇㄛˋ ：塗掉。擦拭。：用水泥或石灰塗平。繞。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
鼻 ：ㄅㄧˊ　ㄊㄡˊ ：鼻梁下端高起處，靠鼻孔的尖端。鼻子。
頭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
舔 ：ㄊㄧㄢˇ ：用舌頭觸碰或沾取東西。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄞˋ ：不高興。不舒服。
快
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
《
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
絞 ：ㄐㄧㄠˇ ：將兩股或兩種以上的事物扭轉糾結在一起。扭擰、擠壓。
絲 ：ㄙ ：蠶所吐的東西，可製造絹帛。絲織品的總稱。
》
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄕˋ ：前代。上輩子。
世
裏
冤 ：ㄩㄢ　ㄐㄧㄚ ：仇人。男女相戀時的暱稱。
家
，
美 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄠˋ ：美麗的容貌。
貌
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
挨 ：ㄞ　ㄍㄨㄤ ：偷情。
光
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄢ　ㄈㄣ ：十分之三，表示一部分的意思。分裂為三。
分
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
溫 ：ㄨㄣ　ㄘㄨㄣˊ ：殷勤撫慰。溫柔。
存
，
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄈㄢ ：多次。
番
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
殷 ：ㄧㄣ　ㄑㄧㄣˊ ：辛勤。懇切、周到。
勤
。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄉㄜˊ ：得到某種結果、境遇。樂得。
得
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄘㄥˊ ：不曾、未曾。
曾
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
？
鼻 ：ㄅㄧˊ　ㄠ ：鼻翼兩端凹下去的部位。
凹
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
糖 ：ㄊㄤˊ ：由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。用糖製成的食品。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
唇 ：ㄓㄣ ：驚駭。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
？
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄅㄞˊ ：純潔未受汙染。不操汙賤的職業。
白
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
郎 ：ㄌㄤˊ　ㄐㄩㄣ ：稱謂：對男子的尊稱。嫖客。
君
，
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
昏 ：ㄏㄨㄣ ：傍晚，日暮的時候。婚姻。
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄉㄜ　ㄊㄧㄢ ：驚呼的用語，表驚訝、無助等。
的
天
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
！
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
魂 ：ㄏㄨㄣˊ ：人的精氣。泛指各種事物的精神。
迷 ：ㄇㄧˊ ：困惑、惑亂。媚惑。
，
迷 ：ㄇㄧˊ　ㄏㄨㄣˊ　ㄓㄣˋ ：比喻使人迷惑而上當的圈套、陷阱。
魂
陣
。