卷十四　趙縣君喬送黃柑　吳宣教幹償白鏹 13-16

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇13-17 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇14 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

即喚丫鬟們快來收拾，未及一半，只聽得外面喧嚷，似有人喊馬嘶之聲，漸漸近前堂來了。宣教方在神魂蕩揚之際，恰象身子不是自己的，雖然聽得有些詫異，沒工夫得疑慮別的，還只一味癡想。忽然一個丫鬟慌慌忙忙撞進房來，氣喘喘的道：“官人回來了！官人回來了！”縣君大驚失色道：“如何是好？快快收拾過了桌上的！”即忙自己幫著搬得桌上罄淨。宣教此時任是奢遮膽大的，不由得不慌張起來，道：“我卻躲在那裏去？”縣君也著了忙道：“外邊是去不及了。”引著宣教的手，指著床底下道：“權躲在這裏面去，勿得做聲！”宣教思量走了出去便好，又恐不認得門路，撞著了人。左右看著房中，卻別無躲處。一時慌促，沒計奈何，只得依著縣君說話，望著床底一鑽，顧不得甚麼塵灰齟齪。且喜床底寬闊，戰陡陡的蹲在裏頭，不敢喘氣。一眼偷覷著外邊，那暗處望明處，卻見得備細。看那趙大夫大踏步走進房來，口裏道：“這一去不覺好久，家裏沒事麼？”縣君著了忙的，口裏牙齒捉對兒廝打著，回言道：“家……家……家裏沒事。你……你……你如何今日才來？”大夫道：“家裏莫非有甚事故麼？如何見了我舉動慌張，語言失措，做這等一個模樣？”縣君道：“沒…沒……沒甚事故。”大夫對著丫鬟問道：“縣君卻是怎的？”丫鬟道：“果……果……果然沒有甚麼怎……怎……怎的。”宣教在床下著急，恨不得替了縣君、丫鬟的說話，只是不敢爬出來，大夫遲疑了一回道：“好詫異！好詫異！”縣君按定了性，才說得話兒囫圇，重複問道：“今日在那裏起身？怎夜間到此？”大夫道：“我離家多日，放心不下。今因有事在婺州，在此便道暫歸來一看，明日五更就要起身過江的。”
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄐㄧˊ ：來不及、趕不及。尚未滿、尚未到。
及
一 ：ㄧ　ㄅㄢˋ ：二分之一。
半
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
喧 ：ㄒㄩㄢ　ㄖㄤˇ ：大聲呼喊、吵鬧。
嚷
，
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄙ ：馬匹的叫聲。
嘶
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
，
漸 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ：逐漸。
漸
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：附近、跟前。
前
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄏㄨㄣˊ ：神志、心神。
魂
蕩 ：ㄉㄤˋ ：搖動、擺動。動亂。
揚 ：ㄧㄤˊ ：舉起、抬高。飄動。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
身 ：ㄕㄣ　˙ㄗ ：本身、自己。身體。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
詫 ：ㄔㄚˋ　ㄧˋ ：驚奇、訝異。
異
，
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ ：沒有多餘時間。
工
夫
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
疑 ：ㄧˊ　ㄌㄩˋ ：因為無法確信而產生的憂慮。
慮
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ　ㄨㄟˋ ：專一。總是、一直。
味
癡
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
。
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ ：形容緊張而忙亂。
慌
忙
忙
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄈㄤˊ ：入房。南京租屋習俗，房客搬入時先付一個月的房租稱為'進房'。
房
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄔㄨㄢˇ ：呼吸急促。由於支氣管發生痙攣性收縮而引起的陣發性呼吸困難、哮鳴、咳嗽的反復發作。
喘
喘 ：ㄔㄨㄢˇ ：急促呼吸。呼吸、深呼吸。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
”
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕ　ㄙㄜˋ ：形容十分驚嚇，以致變了臉色。
驚
失
色
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ　ㄕˋ　ㄏㄠˇ ：怎麼辦、怎麼做才適當。
何
是
好
？
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
！
”
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
幫 ：ㄅㄤ ：佐助、輔助。附和。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
罄 ：ㄑㄧㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：用盡無餘。
淨
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
奢 ：ㄕㄜ　ㄓㄜ ：能幹、出眾。
遮
膽 ：ㄉㄢˇ ：內臟器官之一。勇氣，古人以為勇氣由膽發出。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ　˙ㄉㄜ ：不容許。忍不住、不能自制。
由
得
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄓㄤ ：因慌忙而張惶失措。
張
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
”
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：比不上。時間上做不到。
及
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
引
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄔㄨㄤˊ ：精子與卵子於輸卵管內結合後，受精卵附著於子宮壁上的過程稱為'著床'。
床
底 ：ㄉㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ：ㄉㄧˇ　˙ㄒㄧㄚ ：卑賤、卑劣。：下面。之後、以後。
下
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
權 ：ㄑㄩㄢˊ ：古代稱測量重量的砝碼或秤錘。變通的理念。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
勿 ：ㄨˋ ：不要、不可。不。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ ：開口發言、出聲。
聲
！
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄠˇ ：正好。妥善、美好。
好
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：不曉得、不知道。
認
得
門 ：ㄇㄣˊ　ㄌㄨˋ ：向別人請託以求晉身的途徑。做事、研究學問的基本方法或祕訣。
路
，
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
慌 ：ㄏㄨㄤ： ˙ㄏㄨㄤ ：恐懼。因急促而忙亂。：語尾助詞，含有難以忍受的意思。
促 ：ㄘㄨˋ ：靠近。催迫。
，
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄐㄧˋ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：沒法子可想。
計
奈
何
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄔㄨㄤˊ ：精子與卵子於輸卵管內結合後，受精卵附著於子宮壁上的過程稱為'著床'。
床
底 ：ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ：器物或物體的最下部分。根源、底細。：結構助詞。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鑽 ：ㄗㄨㄢ：（又音）ㄗㄨㄢˇ ：ㄗㄨㄢˋ ：以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。穿行、穿進。：又音。：金剛石。穿孔的器具。
，
顧 ：ㄍㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能顧及。
不
得
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
灰 ：ㄏㄨㄟ ：物體燃燒後所剩下的屑末。塵土。
齟 ：ㄐㄩˇ ： '齟齬'。
齪 ：ㄔㄨㄛˋ ：謹慎、小心。見'齷齪'條。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
底 ：ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ：器物或物體的最下部分。根源、底細。：結構助詞。
寬 ：ㄎㄨㄢ　ㄎㄨㄛˋ ：寬大遼闊。
闊
，
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
陡 ：ㄉㄡˇ ：坡度峻峭，近於垂直。嚴密。
陡 ：ㄉㄡˇ ：坡度峻峭，近於垂直。嚴密。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
蹲 ：ㄘㄨㄣˊ ：ㄉㄨㄣ ：腳猛然落地而震傷。：彎曲兩腿，臀部虛坐而不著地。留、閒居。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
喘 ：ㄔㄨㄢˇ　ㄑㄧˋ ：急促的呼吸。短暫的休息。
氣
。
一 ：ㄧ　ㄧㄢˇ ：急忙中的看視。粗略的觀看。
眼
偷 ：ㄊㄡ　ㄑㄩˋ ：偷看。
覷
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
暗 ：ㄢˋ　ㄔㄨˋ ：黑暗的地方。祕密的地方。
處
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄨˋ ：明亮的地方、有光亮的地方。公開的場合。
處
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
備 ：ㄅㄟˋ　ㄒㄧˋ ：詳情。詳細的。
細
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄚˋ　ㄅㄨˋ ：邁開大步。
踏
步
走 ：ㄗㄡˇ　ㄐㄧㄣˋ ：步行進入。
進
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ：沒有察覺、感覺不到。某動作出於自然而非做作。
覺
好 ：ㄏㄠˇ　ㄐㄧㄡˇ ：時間很久。
久
，
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕˋ ：無事。
事
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
牙 ：ㄧㄚˊ　ㄔˇ ：動物體的咀嚼器官，為固立於上下顎骨之齒槽突的硬組織突起物。
齒
捉 ：ㄓㄨㄛ　ㄉㄨㄟˋ ：成雙成對。
對
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
廝 ：ㄙ　ㄉㄚˇ ：相打。
打
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
…
…
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
…
…
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕˋ ：無事。
事
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
…
…
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
…
…
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
”
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄕˋ ：甚麼事。
事
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄉㄨㄥˋ ：行為或動作。
動
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄓㄤ ：因慌忙而張惶失措。
張
，
語 ：ㄩˇ　ㄧㄢˊ ：人類用嘴說出來的話，由語音、語彙和語法所組成，是表達情意、傳遞思想的重要工具。
言
失 ：ㄕ　ㄘㄨㄛˋ ：因為驚慌而不知所措。
措
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
模 ：ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ：形狀、式樣。容貌。
樣
？
”
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
…
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
…
…
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ ：沒有甚麼。
甚
事 ：ㄕˋ　ㄍㄨˋ ：變故或意外災禍。
故
。
”
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
？
”
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
…
…
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
…
…
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
…
…
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
…
…
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
。
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
下
著 ：ㄓㄠ　ㄐㄧˊ ：焦慮、急躁。
急
，
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
替 ：ㄊㄧˋ ：廢除。衰敗、衰落。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
、
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
爬 ：ㄆㄚˊ　ㄔㄨ ：四肢貼行地面而出。
出
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
遲 ：ㄔˊ　ㄧˊ ：游移不定。
疑
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
詫 ：ㄔㄚˋ　ㄧˋ ：驚奇、訝異。
異
！
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
詫 ：ㄔㄚˋ　ㄧˋ ：驚奇、訝異。
異
！
”
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
話 ：ㄏㄨㄚˋㄦ ：言語。故事。
兒
囫 ：ㄏㄨˊ　ㄌㄨㄣˊ ：完整、整個。籠統含糊。
圇
，
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄨˋ ：事物反覆相同。重疊。
複
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
？
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄐㄧㄢ ：夜晚。
間
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
？
”
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
離 ：ㄌㄧˊ　ㄐㄧㄚ ：離開自己的家園。
家
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：安不下心。
心
不
下
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：帝王巡狩祭天告至。有事情。
事
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
婺 ：ㄨˋ ： '婺女'、'婺川'等。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
暫 ：（語音）ㄓㄢˋ ：（讀音）ㄗㄢˋ ：不久、短時間。姑且。：讀音。
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
五 ：ㄨˇ　ㄍㄥ ：稱長老為'五更'。舊時以漏刻計時，從傍晚到次日清晨，分為五個時段，稱為'五更'。
更
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：即使要。即將。
要
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
”