第二十三卷　金海陵縱欲亡身 23-21

下一段: 辭典查出醒世恒言23-22 下一回: 辭典查出醒世恒言24 辭典查出醒世恒言全目錄

貴哥把簪兒遞與女待詔道：“這個就是信物了。”定哥笑道：“這妮子好大膽，擅動我的首飾！”貴哥笑道：“小妮子頭一次大膽，望夫人饒恕則個。”定哥道：“饒你，饒你！”女待詔歡天喜地，接著簪兒出門，一徑跑到海陵府中。海陵正坐在書房裏面。女待詔便走到那裏，朝著海陵道：“老爺恭喜，老爺賀喜！”海陵道：“我托你的事，如今已是七八日了，我正在此惱你。你今日來賀恁麼喜？”女待詔道：“老婦人如今不做待詔了，是一個檄定三秦扶炎劉的韓信，臨潼鬥寶尊周室的子胥，懷揣令旨兵符來救那困圍城的烈丈夫，怎麼還說個惱字！”海陵欣欣然道：“早知你幹成了功勞，卻是錯怪了也。”那女待詔把前前後後的話，細細陳說了一遍，才向袖中取出那同心結的鳳頭簪兒，遞與海陵道：“這便是皇王令旨，大將兵符，一到即行，不許遲滯。”歡喜得那海陵滿身如蟲鑽虱咬，皮燥骨輕，坐立不牢，道：“這事虧著你了。只是我恁麼時候好去？從那一條路入腳？”女待詔道：“黃昏時候，老爺把幅巾籠了頭，穿上一件緇衣，只說夫人著婆子請來宣卷的尼姑，從左角門進去，萬無一失。”海陵笑道：“這婆子果然是智賽孫吳，謀欺陸賈。連我也走不出這個圈套了。”忙取銀二十兩賞他。女待詔道：“前日送與貴哥的寶環珠釧，貴哥就送與夫人作聘禮了。老爺今晚過去，須索另尋兩件去送與他。”海陵道：“環兒釧子，我還有兩對，比前日的更好，原留著送夫人的。夫人既收了那兩對，我晚上另帶這兩對去送與他。你須先和他約會一個端正，後頭好常常來往。”女待詔應允，去見定哥，把海陵的說話回覆了一遍。定哥滿面堆下笑來，叫貴哥送他出門，囑咐道：“師父早些來。”女待詔一頭走，悄悄地對貴哥說：“完顏老爺再三囑謝你，說晚上另有環兒釧子送你，比前日又好。你須要溫存撫惜他，不要只推在夫人身上。”貴哥啐了一聲，道：“好一個包前包後的馬百六。”兩下散去。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
簪 ：ㄗㄢ：（又音）ㄗㄣ ：插、戴。連綴。：又音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
信 ：ㄒㄧㄣˋ　ㄨˋ ：作為憑證的物品。
物
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
妮 ：ㄋㄧˊ　˙ㄗ ：舊時指婢女。女孩。
子
好 ：ㄏㄠˇ　ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：膽子很大。
大
膽
，
擅 ：ㄕㄢˋ ：專斷、獨行、包攬。據有。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
首 ：ㄕㄡˇ　ㄕˋ ：原指頭部的飾物，後泛稱女子身上佩戴的裝飾品，如別針、臂釧、珠花、指環等。
飾
！
”
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄋㄧˊ　˙ㄗ ：婢女。稱年輕女子。
妮
子
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄧ ：第一。
一
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
饒 ：ㄖㄠˊ　ㄕㄨˋ ：原諒、寬恕。
恕
則 ：ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ：加強語氣的語助詞。
個
。
”
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
！
”
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧˇ　ㄉㄧˋ ：非常歡喜高興的樣子。
天
喜
地
，
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
簪 ：ㄗㄢ：（又音）ㄗㄣ ：插、戴。連綴。：又音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
，
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄥˋ ：一直、徑直。特意、專程。
徑
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
書 ：ㄕㄨ　ㄈㄤˊ ：古代官府中收藏書畫的場所。書齋。
房
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ：馬上就走、立刻就走。
走
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
，
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
恭 ：ㄍㄨㄥ　ㄒㄧˇ ：賀人喜事之詞。任職。
喜
，
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
賀 ：ㄏㄜˋ　ㄒㄧˇ ：祝賀、道喜。
喜
！
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
托 ：ㄊㄨㄛ ：用手掌承舉。用手上下推舉。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄚ ：十之七八，七八成。可能、大概。
八
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
此 ：ㄘˇ ：這個。
惱 ：ㄋㄠˇ ：氣恨、發怒。撩撥、逗弄。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
賀 ：ㄏㄜˋ ：慶祝。
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄇㄜ ：這麼、如此。什麼。
麼
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
？
”
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
老 ：ㄌㄠˇ　ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：年老的婦女。
婦
人
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
檄 ：ㄒㄧˊ ：古代用於徵召、聲討等的官方文書。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
三 ：ㄙㄢ　ㄑㄧㄣˊ ：項羽分關中地，封秦降將章邯為雍王於咸陽以西，司馬欣為塞王於咸陽以東，董翳為翟王於上郡，合稱為'三秦'。晉時十六國之前秦、後秦、西秦的合稱。
秦
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
炎 ：ㄧㄢˊ ：火光上升。焚燒。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
韓 ：ㄏㄢˊ　ㄒㄧㄣˋ ：人名。(？～西元前196)淮陰人，年輕時曾忍少年胯下之辱，後助漢高祖伐魏、舉趙、降燕、破齊，封為齊王，後徙封楚王，高祖疑其背叛，偽作雲夢之會，擒置咸陽，降封淮陰侯，終為呂后所殺。
信
，
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄊㄨㄥˊ　ㄉㄡˋ　ㄅㄠˇ ：傳說春秋時代，秦穆公為吞併諸侯，約集十七國諸侯會合於秦國的臨潼，各出寶物以較輸贏。
潼
鬥
寶
尊 ：ㄗㄨㄣ ：酒器。對長輩的敬稱。
周 ：ㄓㄡ　ㄕˋ ：周王朝。
室
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
胥 ：ㄒㄩ ：古代掌管捉捕盜賊的官，後泛指小吏。姓。
，
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
揣 ：ㄔㄨㄞˇ ：測量、估量。忖度、猜想。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄓˇ ：聖旨，帝王的命令。皇太后的命令。
旨
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄈㄨˊ ：古代武將發布命令的信符。兵書。
符
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
困 ：ㄎㄨㄣˋ ：艱難痛苦。窮苦。
圍 ：ㄨㄟˊ　ㄔㄥˊ ：被包圍的城池。城池被包圍。
城
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
烈 ：ㄌㄧㄝˋ　ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：有節操、重義輕生的男子。
丈
夫
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
惱 ：ㄋㄠˇ ：氣恨、發怒。撩撥、逗弄。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
！
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
欣 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄣ ：喜悅的樣子。草木興盛繁榮的樣子。
欣
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
錯 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：因誤會而對人怨怒。
怪
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ　ㄏㄡˋ ：前面，後面。事情的全部過程。
前
後
後
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
細 ：ㄒㄧˋ　ㄒㄧˋ ：仔細、詳細。輕微的樣子。
細
陳 ：ㄔㄣˊ　ㄕㄨㄛ ：陳述。
說
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
袖　ㄒㄧㄡˋ這裏作動詞用，意謂把物品藏入袖筒裏。古人衣服無口袋，故把袖筒當做口袋用。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄝˊ ：古時用錦帶結成連環迴文的花樣，表示兩情相繫，彼此相屬。
心
結
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
簪 ：ㄗㄢ：（又音）ㄗㄣ ：插、戴。連綴。：又音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
皇 ：ㄏㄨㄤˊ ：大、偉大。莊盛、輝煌。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄓˇ ：聖旨，帝王的命令。皇太后的命令。
旨
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄤˋ ：職官名。泛稱高級將帥。
將
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄈㄨˊ ：古代武將發布命令的信符。兵書。
符
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ：不允許。
許
遲 ：ㄔˊ　ㄓˋ ：緩慢不前、停滯不動。
滯
。
”
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄕㄣ ：全身。
身
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
蟲 ：ㄔㄨㄥˊ ：昆蟲的總稱。古代對動物的通稱。
鑽 ：ㄗㄨㄢ：（又音）ㄗㄨㄢˇ ：ㄗㄨㄢˋ ：以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。穿行、穿進。：又音。：金剛石。穿孔的器具。
虱 ：ㄕ ：同'蝨'。
咬 ：ㄐㄧㄠ：ㄧㄠˇ ： '咬咬'。：用牙齒切斷、壓破或夾住東西。用工具鉗住或卡住東西。
，
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
燥 ：ㄙㄠˋ ：ㄗㄠˋ ：剁成細碎的肉。：乾的、缺少水分的。內心焦急不安。
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄠˊ ：不堅固。多病不健康。
牢
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
虧 ：ㄎㄨㄟ ：缺陷、不完滿。損失、損害。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄇㄜ ：這麼、如此。什麼。
麼
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄐㄧㄠˇ ：著手進行。
腳
？
”
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄨㄣ ：太陽將落，天快黑的時候。
昏
時 ：ㄕˊ　ㄏㄡˋ ：季節、節候。時間。
候
，
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
幅 ：ㄈㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：古代以縑全幅所做的頭巾。
巾
籠 ：ㄌㄨㄥˊ ：ㄌㄨㄥˇ ：用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。關住鳥獸或拘禁人犯的器物。：舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
緇 ：ㄗ　ㄧ ：黑衣。僧侶穿的衣服。
衣
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄩㄢˋ ：宣講佛經上的事蹟。
卷
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
尼 ：ㄋㄧˊ　ㄍㄨ ：民間對出家女眾的稱呼。
姑
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
角　(ㄐㄧㄠˇ;ㄌㄨˋ;ㄐㄩㄝˊ)　ㄇㄣˊ正門兩側或邊角上的小門。
門
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
，
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄨˊ　ㄧ　ㄕ ：絕不會發生差錯。
無
一
失
。
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
賽 ：ㄙㄞˋ ：競爭、較量。超越、勝過、比得上。
孫 ：ㄙㄨㄣ　ㄨˊ ：人名：稱孫武與吳起。三國時孫權所建立的吳國，後人稱為'孫吳'。
吳
，
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
陸 ：ㄌㄨˋ　ㄐㄧㄚˇ ：人名。秦末楚人，從漢高祖定天下，長於口辯。
賈
。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
圈 ：ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ：籠絡或陷害人的計謀。
套
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
珠 ：ㄓㄨ ：蚌殼內所生的圓形物質。泛稱圓形的顆粒。
釧 ：ㄔㄨㄢˋ ：帶在臂上或手腕上的環形飾物。姓。
，
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
聘 ：ㄆㄧㄣˋ　ㄌㄧˇ ：諸侯遣卿大夫往他國相問之禮。定親的禮物。
禮
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄨㄢˇ ：今天晚上。
晚
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
，
須 ：ㄒㄩ　ㄙㄨㄛˇ ：一定、必須。勒索。
索
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
環　ㄏㄨㄢˊ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
兒
釧 ：ㄔㄨㄢˋ ：帶在臂上或手腕上的環形飾物。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
晚 ：ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ：日落以後。
上
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
約 ：ㄩㄝ　ㄏㄨㄟˋ ：定期的相會。邀集、約請。
會
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄓㄥˋ ：不歪斜、不邪曲。停當。
正
，
後 ：ㄏㄡˋ　˙ㄊㄡ ：人體或物體背面靠後的部分。以後、將來。
頭
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
常 ：ㄔㄤˊ　ㄔㄤˊ ：經常、時常。平庸。
常
來 ：ㄌㄞˊ　ㄨㄤˇ ：ㄌㄞˊ　˙ㄨㄤ ：往還。：交際往來。
往
。
”
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
應 ：ㄧㄥˋ　ㄩㄣˇ ：答應、允諾。
允
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˋ ：答覆。
覆
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ ：滿臉。
面
堆 ：ㄉㄨㄟ　ㄒㄧㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：滿臉笑容。
下
笑
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
，
囑 ：ㄓㄨˇ　ㄈㄨˋ ：吩咐、囑託。
咐
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
”
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
一 ：ㄧ　ㄊㄡˊ ：一面。一椿、一件。
頭
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
完 ：ㄨㄢˊ　ㄧㄢˊ ：複姓。
顏
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
再 ：ㄗㄞˋ　ㄙㄢ ：屢次，一次又一次。
三
囑 ：ㄓㄨˇ ：叮嚀、託付。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
晚 ：ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ：日落以後。
上
另 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄧㄡˇ ：另外還有。
有
環　ㄏㄨㄢˊ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
兒
釧 ：ㄔㄨㄢˋ ：帶在臂上或手腕上的環形飾物。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
溫 ：ㄨㄣ　ㄘㄨㄣˊ ：殷勤撫慰。溫柔。
存
撫 ：ㄈㄨˇ ：輕輕的摸。握、按。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
。
”
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
啐　(ㄘㄨㄟˋ;˙ㄑ)發出唾聲。表示鄙棄或憤怒。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄅㄛˊ　ㄌㄧㄡˋ ：撮合不正當男女關係的人。
百
六
。
”
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。