第二十三卷　金海陵縱欲亡身 23-31

下一段: 辭典查出醒世恒言23-32 下一回: 辭典查出醒世恒言24 辭典查出醒世恒言全目錄

海陵無所忌恥，使高師古內哥阿古等，傳達言語，皆與之私。內中莎裏古真色最美而善淫。高師姑對他說道：“上之好美色，汝所知也。汝之美，主上能舍汝乎？主上於汝為再從姐妹。出閣之日，服制無矣。相遇猶路人。然汝曷不入侍於上，以博恩寵？”莎裏古真笑而從之，入見海陵。海陵幸之，竭盡精力，博得古真一笑。次日，以其夫撒速近侍局直宿，海陵謂撒速道：“爾妻年少，遇爾直宿，不可令宿於家，當令宿於妃位。”撒速默然不敢出一語。每召古真入，海陵必親伺候，於廊下立。久不至，則坐于高師姑膝上，以望之。高師姑道：“陛下尊為天子，嬪禦滿前，何勞苦如此？”海陵笑道：“我固以天子為易得耳，此等期會乃可貴也。”莎裏古真一至，則捧惜擁持無所不用其極，惟恐古真之不悅己。然古真在外頗恣淫佚，恃寵笞決其夫，其夫亦不能制。見官之尊貴，人之有才者，及美貌而饒於淫具者，必招徠之，與之交合，不以為恥。海陵聞之，大怒道：“爾愛貴官，有貴如天子者乎？爾愛人才，有才兼文武似我者乎？爾愛娛樂，有豐富偉岸過我者乎？”怒甚，氣咽不能言。莎裏古真恬不為意，嘻嘻的道：“我只笑爾無能耳。”海陵又大怒，遣之出宮。後複思之，屢召入焉。其妹餘都，牌印松古剌妻也。海陵嘗私之，謂之曰：“汝貌雖不揚，而肌膚潔白可愛，勝莎裏古真多矣。”餘都恚曰：“古真既有貌，陛下何不易其肌膚，作一全人？”海陵道：“我又不是閻羅天子，安能取彼易此？”餘都道：“從今以後，妾不敢複承幸禦矣。”海陵慰之曰：“前言戲之耳。汝毋以我言為實，而生怨恚也。”進封壽陽縣主，出入貴妃位。又使內哥召什古，出入昭妃位。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
忌 ：ㄐㄧˋ ：憎惡、妒恨。怕、畏懼。
恥 ：ㄔˇ ：羞愧的心。羞辱的事。
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
師 ：ㄕ　ㄍㄨˇ ：效法古代。
古
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
阿 ：ㄚ：（又音）ㄚˋ ：ㄜ ：置於語尾。：又音。：大陵、大土丘。轉折、彎曲的地方。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄚˊ ：傳遞、通報。
達
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
。
內 ：ㄋㄟˋ　ㄓㄨㄥ ：其中、裡面。皇宮中。
中
莎 ：ㄙㄨㄛ：ㄕㄚ ：見'莎草'條。：動物名。指莎雞。
裏
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
而
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
淫 ：ㄧㄣˊ ：浸漬。沉溺。
。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
師 ：ㄕ　ㄍㄨ ：尼師。
姑
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄙㄜˋ ：女子美麗的容顏。
色
，
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄓ ：知道的事理。相知的人。
知
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
，
主 ：ㄓㄨˇ　ㄕㄤˋ ：天子、國君。
上
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
主 ：ㄓㄨˇ　ㄕㄤˋ ：天子、國君。
上
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ：姐姐和妹妹：嫡親的。輩分相同或身分地位相近的婦女。
妹
。
出 ：ㄔㄨ　ㄍㄜˊ ：古時稱公主出嫁為'出閣'，今用於指女子出嫁。古時稱皇子出就藩封為'出閣'。
閣
之 ：ㄓ ：的、底。於。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
服 ：ㄈㄨˊ　ㄓˋ ：喪服的制度。衣服器用的制定和式樣。
制
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄩˋ ：相逢、碰上。
遇
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄖㄣˊ ：路上的行人，不相關的人。
人
。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
曷 ：ㄏㄜˊ ：何、為何。何不。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˋ ：不進入。不稱、不配。
入
侍 ：ㄕˋ ：伺候。在一旁陪著。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
以
博 ：ㄅㄛˊ ：廣大、眾多的意思。比喻見識廣大。
恩 ：ㄣ　ㄔㄨㄥˇ ：特別的禮遇。
寵
？
”
莎 ：ㄙㄨㄛ：ㄕㄚ ：見'莎草'條。：動物名。指莎雞。
裏
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
而
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
竭 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄧㄣˋ ：用盡、窮盡。
盡
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄌㄧˋ ：精神力量。比喻專心盡力。
力
，
博 ：ㄅㄛˊ　ㄉㄜˊ ：取得、獲得。
得
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
以
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
夫 ：ㄈㄨ：ㄈㄨˊ ：古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。泛指一般人。：文言文中的發語詞，表提示作用。文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。
撒 ：ㄙㄚ：ㄙㄚˇ ：放開、散放。排出、排洩。：散布、分散。東西散落或傾倒出來。
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕˋ ：左右侍從的人。親近侍奉。
侍
局 ：ㄐㄩˊ ：政府機關或團體分工辦事的單位。商店的稱號。
直 ：ㄓˊ　ㄙㄨˋ ：守夜。
宿
，
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
撒 ：ㄙㄚ：ㄙㄚˇ ：放開、散放。排出、排洩。：散布、分散。東西散落或傾倒出來。
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄕㄠˋ ：年紀輕，歲數不大。少年，年輕人。
少
，
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
直 ：ㄓˊ　ㄙㄨˋ ：守夜。
宿
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
宿 ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄧㄡˋ ：ㄙㄨˋ ：夜晚。：星座。：供休止的處所。國名。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
當 ：ㄉㄤ　ㄌㄧㄥˋ ：當時、當道。適合的時令。
令
宿 ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄧㄡˋ ：ㄙㄨˋ ：夜晚。：星座。：供休止的處所。國名。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
妃 ：ㄆㄟˋ ：ㄈㄟ ：婚配。：配偶。稱古代天子的配偶，且地位僅次后者為'妃'。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
。
”
撒 ：ㄙㄚ：ㄙㄚˇ ：放開、散放。排出、排洩。：散布、分散。東西散落或傾倒出來。
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
默 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄢˊ ：沉靜無聲。
然
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
召 ：ㄕㄠˋ ：ㄓㄠˋ ：國名。姓。：呼喚，特指上對下的呼喚。招致、引來。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
，
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
伺 ：ㄙˋ　ㄏㄡˋ ：ㄘˋ　˙ㄏㄡ ：偵候。：侍候、服侍。
候
，
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
廊 ：ㄌㄤˊ ：屋前簷下通行的走道。
下
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
于 ：ㄩˊ ：ㄒㄩ ：去、往。取。：𨥤表示感嘆的意思。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
師 ：ㄕ　ㄍㄨ ：尼師。
姑
膝 ：ㄒㄧ ：人體大腿與小腿相連處的外部關節，可以任意屈伸。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
以
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
師 ：ㄕ　ㄍㄨ ：尼師。
姑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
陛 ：ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：古代臣民對天子的尊稱。
下
尊 ：ㄗㄨㄣ ：酒器。對長輩的敬稱。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
，
嬪 ：ㄆㄧㄣˊ ：古代對婦人的美稱。古代帝王的妻妾之一。
禦 ：ㄩˋ ：抵抗、抵擋。阻止、禁止。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
勞 ：ㄌㄠˊ　ㄎㄨˇ ：ㄌㄠˋ　ㄎㄨˇ ：勞累辛苦。：慰問。
苦
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
？
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
以
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
等 ：ㄉㄥˇ　ㄑㄧˊ ：相同的壽命、等同的時間。
期
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄎㄜˇ ：竟可。才可。
可
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
”
莎 ：ㄙㄨㄛ：ㄕㄚ ：見'莎草'條。：動物名。指莎雞。
裏
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
，
惟 ：ㄨㄟˊ　ㄎㄨㄥˇ ：只怕。
恐
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄝˋ ：不喜歡、不高興。
悅
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
頗 ：ㄆㄛ：ㄆㄛˇ ：不平正。：略微。甚、很、非常。
恣 ：（又音）ㄗ：ㄗˋ ：ㄘ ：又音。：放縱。任憑、聽任。： '恣睢'。
淫 ：ㄧㄣˊ　ㄧˋ ：行為放蕩。
佚
，
恃 ：ㄕˋ ：依賴、依仗。
寵 ：ㄔㄨㄥˇ ：尊敬。恩惠。
笞 ：ㄔ ：用鞭或竹板打。
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
夫 ：ㄈㄨ：ㄈㄨˊ ：古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。泛指一般人。：文言文中的發語詞，表提示作用。文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
夫 ：ㄈㄨ：ㄈㄨˊ ：古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。泛指一般人。：文言文中的發語詞，表提示作用。文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
制 ：ㄓˋ ：法度、規定。父母喪事。
。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄢ ：告官、打官司。
官
之 ：ㄓ ：的、底。於。
尊 ：ㄗㄨㄣ　ㄍㄨㄟˋ ：尊敬顯貴的人。高尚、高貴。
貴
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄘㄞˊ ：秉賦聰穎有才幹。
才
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄠˋ ：美麗的容貌。
貌
而
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
淫 ：ㄧㄣˊ ：浸漬。沉溺。
具 ：ㄐㄩˋ ：有、備有。準備、設置。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
招 ：ㄓㄠ　ㄌㄞˊ ：招納、收羅。吸引兜攬。
徠
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄏㄜˊ ：結交、聯誼。連接、合起。
合
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ ：不認為。
以
為
恥 ：ㄔˇ ：羞愧的心。羞辱的事。
。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄍㄨㄢ ：尊顯的官吏。尊稱他人官職的敬詞。
官
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
愛 ：ㄞˋ　ㄖㄣˊ ：友愛他人。情人。
人
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄘㄞˊ ：秉賦聰穎有才幹。
才
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄨˇ ：文才與武藝。文臣、武將。
武
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
娛 ：ㄩˊ　ㄌㄜˋ ：快樂，使歡樂。消遣的樂事。
樂
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
豐 ：ㄈㄥ　ㄈㄨˋ ：豐裕富足。
富
偉 ：ㄨㄟˇ　ㄢˋ ：壯大奇偉的樣子。
岸
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
”
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
，
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
咽 ：ㄧㄝˋ ：ㄧㄢ：ㄧㄢˋ ：聲音悲淒滯塞。： '咽頭'、'咽喉'等。：吞嚥。突然停住不說。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
莎 ：ㄙㄨㄛ：ㄕㄚ ：見'莎草'條。：動物名。指莎雞。
裏
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
恬 ：ㄊㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ　ㄧˋ ：安然不以為意。
不
為
意
，
嘻 ：ㄒㄧ　ㄒㄧ ：喜笑自得的樣子。
嘻
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
無 ：ㄨˊ　ㄋㄥˊ ：沒有才幹能力。
能
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
，
遣 ：ㄑㄧㄢˇ ：差使、派發。釋放、放走。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
屢 ：ㄌㄩˇ ：每每、經常、數次。
召 ：ㄕㄠˋ ：ㄓㄠˋ ：國名。姓。：呼喚，特指上對下的呼喚。招致、引來。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
焉 ：ㄧㄢ ：指示代名詞，之、彼、這裡。疑問代名詞。
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
妹 ：ㄇㄟˋ ：稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。女子對同輩的自謙之詞。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
，
牌 ：ㄆㄞˊ　ㄧㄣˋ ：顯示官位職等的令牌印信。
印
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
剌 ：ㄌㄚˊ ：ㄌㄚˋ ：劃開、割開。：違戾、乖張。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
嘗 ：ㄔㄤˊ ：辨別滋味。試探、試驗。
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
貌 ：ㄇㄠˋ ：長相、面容。外表、外觀。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄤˊ ：面貌不好看。
揚
，
而
肌 ：ㄐㄧ　ㄈㄨ ：肌肉與皮膚。
膚
潔 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄅㄞˊ ：乾淨清白。
白
可 ：ㄎㄜˇ　ㄞˋ ：討人喜愛。流行語。
愛
，
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
莎 ：ㄙㄨㄛ：ㄕㄚ ：見'莎草'條。：動物名。指莎雞。
裏
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
”
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
恚 ：ㄏㄨㄟˋ ：怨恨、憤怒。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
既 ：ㄐㄧˋ　ㄧㄡˇ ：固有，本來已有。
有
貌 ：ㄇㄠˋ ：長相、面容。外表、外觀。
，
陛 ：ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：古代臣民對天子的尊稱。
下
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
肌 ：ㄐㄧ　ㄈㄨ ：肌肉與皮膚。
膚
，
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄖㄣˊ ：人格、道德和學行等各方面毫無瑕疵的人。四肢健全的人。
人
？
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
閻 ：ㄧㄢˊ　ㄌㄨㄛˊ ：地獄中的鬼王。
羅
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
，
安 ：ㄢ　ㄋㄥˊ ：豈能、怎能。
能
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
此 ：ㄘˇ ：這個。
？
”
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄐㄧㄣ　ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：從現在開始。
今
以
後
，
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
禦 ：ㄩˋ ：抵抗、抵擋。阻止、禁止。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
”
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
陵 ：ㄌㄧㄥˊ ：大土山。帝王的墳墓。
慰 ：ㄨㄟˋ ：心安。憂鬱。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
“
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ ：先哲的言論。以前所說的話。
言
戲 ：ㄏㄨ：ㄏㄨㄟ：ㄒㄧˋ ： '於戲'。：軍中用以指揮的大旗。：玩耍、嬉遊。開玩笑、嘲弄。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
毋 ：ㄨˊ ：不。不要、莫。
以
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
，
而
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
怨 ：（又音）ㄩㄢ：ㄩㄢˋ ：又音。：責備、怪罪、痛恨。
恚 ：ㄏㄨㄟˋ ：怨恨、憤怒。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
”
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
壽 ：ㄕㄡˋ ：長久、長命。年齡。
陽 ：ㄧㄤˊ ：山的南面或水的北面。太陽。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄓㄨˇ ：舊時皇族女子的封號，位次於郡主。負責管理一縣的長官。
主
，
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄈㄟ ：劉宋孝武帝時所設置的女官。
妃
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
召 ：ㄕㄠˋ ：ㄓㄠˋ ：國名。姓。：呼喚，特指上對下的呼喚。招致、引來。
什 ：ㄕˊ ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：數目字。詩經中的雅、頌以十篇為一卷，故稱詩篇為'篇什'，簡稱為'什'。：又音。： '什麼'。
古 ：ㄍㄨˇ ：過去久遠的時代。過去的事物。
，
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
昭 ：ㄓㄠ ：明亮、光明。明顯的。
妃 ：ㄆㄟˋ ：ㄈㄟ ：婚配。：配偶。稱古代天子的配偶，且地位僅次后者為'妃'。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
。