第一二零回甄士隱詳說太虛情賈雨村歸結紅樓夢 120-23

雨村欣然領命。兩人攜手而行，小廝驅車隨後，到了一座茅庵。士隱讓進，雨村坐下，小童獻上茶來。雨村便請教仙長超塵的始末。士隱笑道：「一念之間，塵凡頓易。老先生從繁華境中來，豈不知溫柔富貴鄉中有一寶玉乎？」雨村道：「怎麼不知！近聞紛紛傳述，說他也遁入空門。下愚當時也曾與他往來過數次，再不想此人竟有如是之決絕。」士隱道：「非也。這一段奇緣，我先知之。昔年我與先生在仁清巷舊宅門口敘話之前，我已會過他一面。」雨村驚訝道：「京城離貴鄉甚遠，何以能見？」士隱道：「神交久矣。」雨村道：「既然如此，現今寶玉的下落，仙長定能知之。」士隱道：「寶玉，即『寶玉』也。那年榮、寧查抄之前，釵、黛分離之日，此玉早已離世。一為避禍，二為撮合，從此夙緣一了，形質歸一。又復稍示神靈，高魁子貴，方顯得此玉那天奇地靈鍛鍊之寶，非凡間可比。前經茫茫大士、渺渺真人攜帶下凡，如今塵緣已滿，仍是此二人攜歸本處，這便是寶玉的下落。」雨村聽了，雖不能全然明白，卻也十知四五，便點頭嘆道：「原來如此！下愚不知。但那寶玉既有如此的來歷，又何以情迷至此，復又豁悟如此？還要請教。」士隱笑道：「此事說來，老先生未必盡解。太虛幻境，即是真如福地。一番閱冊，原始要終之道，歷歷生平，如何不悟？仙草歸真，焉有通靈不復原之理呢？」雨村聽著，卻不明白了。知仙機也不便更問，因又說道：「寶玉之事，既得聞命，但是敝族閨秀，如此之多，何元妃以下，算來結局俱屬平常呢？」士隱嘆息道：「老先生莫怪拙言，貴族之女，俱屬從情天孽海而來。大凡古今女子，那『淫』字固不可犯，只這『情』字也是沾染不得的。所以崔鶯、蘇小，無非仙子塵心，宋玉、相如，大是文人口孽。凡是情思纏綿的，那結果就不可問了。」雨村聽到這裡，不覺扭拈鬚長嘆，因又問道：「請教老仙翁，那榮、寧兩府，尚可如前？」士隱道：「福善禍淫，古今定理。現今榮、寧兩府，善者修緣，惡者悔禍，將來蘭桂齊芳，家道復初，也是自然的道理。」雨村低了半日頭，忽然笑道：「是了，是了！現在他府中有一個名蘭，的已中鄉榜，恰好應著『蘭』字。適間老仙翁說『蘭桂齊芳』，又道寶玉『高魁子貴』，莫非他有遺腹之子，可以飛黃騰達的麼？」士隱微微笑道：「此係後事，未便預說。」雨村還要再問，士隱不答，便命人設俱盤飧，邀雨村共食。
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
欣 ：ㄒㄧㄣ　ㄖㄢˊ ：喜悅的樣子。
然
領 ：ㄌㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˋ ：接受命令。
命
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
攜 ：ㄒㄧ　ㄕㄡˇ ：手拉手。比喻合作無間。
手
而
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
驅 ：ㄑㄩ　ㄔㄜ ：駕車或乘坐車輛。
車
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
茅 ：ㄇㄠˊ ：植物名。姓。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
。
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
讓 ：ㄖㄤˋ ：譴責。謙退。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
，
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將臀部靠在地面、座位等。
下
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ：請問、請求指導。
教
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
超 ：ㄔㄠ ：跳上。越過。
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
始 ：ㄕˇ　ㄇㄛˋ ：自始至終。事情從開始到結束的經過情形。
末
。
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
一 ：ㄧ　ㄋㄧㄢˋ　ㄓ　ㄐㄧㄢ ：一個觀念或想法之中。
念
之
間
，
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄈㄢˊ ：俗世。平民。
凡
頓 ：ㄉㄨˊ ：ㄉㄨㄣˋ ： '冒頓'。：以頭或足叩地。暫停、停留。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄢ　˙ㄕㄥ ：對年老男子的尊稱。
先
生
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
繁 ：ㄈㄢˊ　ㄏㄨㄚˊ ：花草眾多美麗。形容地位富貴顯赫。
華
境 ：ㄐㄧㄥˋ ：疆界。地方、區域。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
溫　ㄨㄣ　ㄖㄡˊ　ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ　(ㄒㄧㄤ;ㄒㄧㄤˋ)形容美女成群而又榮華富貴的環境。
柔
富
貴
鄉
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
！
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
紛 ：ㄈㄣ　ㄈㄣ ：多而雜亂的樣子。接連不斷的樣子。
紛
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄨˋ ：輾轉述說。
述
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
遁 ：ㄉㄨㄣˋ　ㄖㄨˋ　ㄎㄨㄥ　ㄇㄣˊ ：避開塵世而入佛門。
入
空
門
。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄩˊ ：極愚笨的人。自己的謙稱。
愚
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
也 ：ㄧㄝˇ　ㄘㄥˊ ：曾經。
曾
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕㄨˋ ：數一次數目。
數
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
，
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
此 ：ㄘˇ ：這個。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄨˊ ：好比、好像。
如
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
決 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄐㄩㄝˊ ：截斷消滅。堅決斷絕。
絕
。
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄢˋ ：一節。指稱某個長度的距離。
段
奇 ：ㄑㄧˊ　ㄩㄢˊ ：奇特的因緣。
緣
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄓ ：預先知道。知覺智慧比一般人高的人。
知
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
昔 ：ㄒㄧˊ　ㄋㄧㄢˊ ：往年、從前。
年
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
巷 ：ㄒㄧㄤˋ ：大街旁的小通道。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
宅 ：ㄓㄞˊ　ㄇㄣˊ（讀音）ㄓㄜˋ　ㄇㄣˊ ：稱高官顯宦或富貴人家的宅第。深宅大院的大門。
門
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
敘 ：ㄒㄩˋ　ㄏㄨㄚˋ ：說話、答話。
話
之 ：ㄓ　ㄑㄧㄢˊ ：表示某個時間以前的連詞。
前
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
。
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄧㄚˋ ：驚奇訝異。
訝
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
京 ：ㄐㄧㄥ　ㄔㄥˊ ：首都。
城
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
鄉 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：地方政府的行政區域名稱。城鎮以外耕地較多，人口較不稠密的地區。：從前、往日。方位、方向。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧˇ ：為什麼。如何。
以
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
？
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
神 ：ㄕㄣˊ　ㄐㄧㄠ ：彼此心意投合，但憑精神相交，不涉形跡。彼此慕名而未謀面的交誼。
交
久 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄧˇ ：己經很久了。
矣
。
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ　ㄖㄢˊ ：已經如此。連詞。
然
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
現 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄧㄣ ：目前、當前。
今
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄨㄛˋ ：降下。著落、去處。
落
，
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
『
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
』
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
、
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
查 ：ㄔㄚˊ　ㄔㄠ ：查明罪犯的家產並沒收充公。
抄
之 ：ㄓ　ㄑㄧㄢˊ ：表示某個時間以前的連詞。
前
，
釵 ：ㄔㄞ ：舊時婦女頭上所戴的首飾。
、
黛 ：ㄉㄞˋ ：青黑色的顏料，古時女子用以畫眉。婦女的眉。
分 ：ㄈㄣ　ㄌㄧˊ ：分開。離別。
離
之 ：ㄓ ：的、底。於。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄧˇ ：早就已經。
已
離 ：ㄌㄧˊ　ㄕˋ ：離開塵世。
世
。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
避 ：ㄅㄧˋ　ㄏㄨㄛˋ ：躲避災害。
禍
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
撮 ：ㄘㄨㄛ　ㄏㄜˊ ：將雙方拉攏在一起。
合
，
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄘˇ ：從這個時侯起。
此
夙 ：ㄙㄨˋ　ㄩㄢˊ ：前世姻緣。
緣
一 ：ㄧ　ㄌㄧㄠˇ ：向來、一向。了結、完畢。
了
，
形 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓˊ ：軀體、身體。形體與本質，外貌與內涵。
質
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
稍 ：ㄕㄠ：（又音）ㄕㄠˋ ：略微。頗、甚。：又音。
示 ：ㄕˋ ：ㄑㄧˊ ：上天藉天象顯現徵兆，向人預告凶吉禍福。把事物顯現予人。：地神。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄌㄧㄥˊ ：神祇。神奇、不平凡。
靈
，
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
魁 ：ㄎㄨㄟˊ ：湯勺，舀湯的器具。為首、帶頭的人。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　˙ㄉㄜ ：極明顯清楚的表露出某一情況。
得
此 ：ㄘˇ ：這個。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄊㄧㄢ ：指所提及的某日。
天
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄌㄧㄥˊ ：地之神靈。形容山川靈秀之氣。
靈
鍛 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄌㄧㄢˋ ：冶鍊金屬而使其更加精純。引申為從艱苦中養成任勞耐苦的習慣，或練習敏銳的知覺及正確的觀念。
鍊
之 ：ㄓ ：的、底。於。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
，
非 ：ㄈㄟ　ㄈㄢˊ ：與眾不同、不平凡的。
凡
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
茫　ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ　(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)　ㄕˋ
茫
大
士
、
渺　ㄇㄧㄠˇ　ㄇㄧㄠˇ　ㄓㄣ　ㄖㄣˊ
渺
真
人
攜 ：ㄒㄧ　ㄉㄞˋ ：隨身帶著。尊稱別人對自己的提攜幫助。
帶
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄈㄢˊ ：神仙下降塵世。
凡
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄩㄢˊ ：世俗的關係。
緣
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
，
仍 ：ㄖㄥˊ　ㄕˋ ：依然還是。
是
此 ：ㄘˇ ：這個。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
攜 ：（讀音）ㄒㄧ：（語音）ㄒㄧㄝˊ ：帶著。拿、提。：語音。
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄅㄣˇ ：歸還本錢。
本
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄨㄛˋ ：降下。著落、去處。
落
。
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄖㄢˊ ：全部、完全。
然
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄊㄡˊ ：頭上下微動，以表示允諾、贊許、領會等意。表示打招呼。
頭
嘆 ：ㄊㄢˋ ：呼出長氣，以發抒心中的憂悶感傷。稱讚。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ　ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：事實情況原本是這樣。
來
如
此
！
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄩˊ ：極愚笨的人。自己的謙稱。
愚
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
既 ：ㄐㄧˋ　ㄧㄡˇ ：固有，本來已有。
有
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄌㄧˋ ：來源、出處。來由、原因。
歷
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧˇ ：為什麼。如何。
以
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
迷 ：ㄇㄧˊ ：困惑、惑亂。媚惑。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
豁 ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄛ：ㄏㄨㄛˋ ：ㄏㄜˋ ： '豁拳'。：割裂、裂開。拼、捨棄、犧牲。：舒張、舒展。排遣、發洩。： '豁亮'。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
？
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ：請問、請求指導。
教
。
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄌㄞˊ ：談起來。
來
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄢ　˙ㄕㄥ ：對年老男子的尊稱。
先
生
未 ：ㄨㄟˋ　ㄅㄧˋ ：不一定。
必
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
。
太　ㄊㄞˋ　ㄒㄩ　ㄏㄨㄢˋ　ㄐㄧㄥˋ
虛
幻
境
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：如此。就是。
是
真 ：ㄓㄣ　ㄖㄨˊ ：佛教上指現象的本質或真實性。
如
福 ：ㄈㄨˊ　ㄉㄧˋ ：安樂的地方。名山勝地，神仙所居。
地
。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
閱 ：ㄩㄝˋ ：檢驗、視察。經歷。
冊 ：ㄔㄞˇ ：ㄘㄜˋ ：夾有繡花圖樣的紙本子。：古代稱編綴竹簡成書為冊。泛指書籍、簿本。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄕˇ　ㄧㄠˋ　ㄓㄨㄥ ：推究事物發展的始末經過。
始
要
終
之 ：ㄓ ：的、底。於。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
，
歷　ㄌㄧˋ　ㄌㄧˋ分明，明顯，顯著。
歷
生 ：ㄕㄥ　ㄆㄧㄥˊ ：一生或有生以來。
平
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨˋ ：不明曉、不覺醒。不料、意想不到。
悟
？
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄘㄠˇ ：神話傳說中具有特殊效力的草。植物名。
草
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄓㄣ ：還其本來。佛家語。
真
，
焉 ：ㄧㄢ ：指示代名詞，之、彼、這裡。疑問代名詞。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
通　ㄊㄨㄥ　ㄌㄧㄥˊ“通靈寶玉”的簡稱。
靈
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ ：不歸返。不再。
復
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄐㄧ ：神仙所透露的預言、暗示。
機
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ：不方便、不適宜。缺少錢用。
便
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
敝 ：ㄅㄧˋ ：破的、舊的。疲倦。
族 ：ㄗㄨˊ ：親屬。泛指同姓的人。
閨 ：ㄍㄨㄟ　ㄒㄧㄡˋ ：稱賢淑有才德的女子。
秀
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
之 ：ㄓ ：的、底。於。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
元　ㄩㄢˊ　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
以 ：ㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ：次序、位置、數目等在某一界限之下。人的容貌、才華、地位等較為低劣。
下
，
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄌㄞˊ ：計算起來。推測起來。
來
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄩˊ ：結果、收場。
局
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄔㄤˊ ：平日、平時。普通、平凡，沒有特異之處。
常
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
嘆 ：ㄊㄢˋ　ㄒㄧˊ ：嘆氣。
息
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄢ　˙ㄕㄥ ：對年老男子的尊稱。
先
生
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：不足為奇。不要怪罪。
怪
拙 ：ㄓㄨㄛˊ ：愚笨、不靈活。謙稱自己的。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄗㄨˊ ：貴顯的世族。
族
之 ：ㄓ ：的、底。於。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
，
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
孽 ：ㄋㄧㄝˋ ：非正室所生的兒子。災禍。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
而
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄢˊ ：大抵、大概。
凡
古 ：ㄍㄨˇ　ㄐㄧㄣ ：古代與現代。
今
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
『
淫 ：ㄧㄣˊ ：浸漬。沉溺。
』
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
犯 ：ㄈㄢˋ ：侵害、干擾、沖撞。抵觸、違背。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
『
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
』
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
沾 ：ㄓㄢ　ㄖㄢˇ ：感染，因接觸而受影響。獲取非分的好處。
染
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
崔 ：ㄘㄨㄟ ：高大險峻。
鶯 ：ㄧㄥ ：鳥綱雀形目的通稱。
、
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
無 ：ㄨˊ　ㄈㄟ ：不過是、不外是。
非
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄗˇ ：仙人。美女。
子
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
宋 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄩˋ ：人名。戰國時楚人，約生於周赧王二十五年，卒於楚亡之年。
玉
、
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ ：極是、的確是。
是
文 ：ㄨㄣˊ　ㄖㄣˊ ：有文德的人。讀書人或從事文學的人。
人
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
孽 ：ㄋㄧㄝˋ ：非正室所生的兒子。災禍。
。
凡 ：ㄈㄢˊ　ㄕˋ ：屬於某範圍的一切。
是
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄙ ：情感和心思。情趣和文采。
思
纏 ：ㄔㄢˊ　ㄇㄧㄢˊ ：糾結纏繞，無法擺脫。綿長久遠。
綿
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄍㄨㄛˇ ：植物長出果實。事物最後的結局或歸宿。
果
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
裡
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ：沒有察覺、感覺不到。某動作出於自然而非做作。
覺
扭 ：ㄋㄧㄡˇ ：手握緊東西而旋轉。回轉、掉轉。
拈 ：ㄉㄧㄢ：ㄋㄧㄢˊ ：ㄋㄧㄢˇ ：將物品放置手中，估量輕重。：用手指夾取、捏取。耍弄、習弄。：用手指搓揉。
鬚 ：ㄒㄩ ：生在下巴或嘴邊的毛。動物的觸鬚。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄊㄢˋ ：長聲嘆息。
嘆
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ：請問、請求指導。
教
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
、
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
，
尚 ：ㄕㄤˋ　ㄎㄜˇ ：還可以。
可
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
？
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
福 ：ㄈㄨˊ　ㄕㄢˋ　ㄏㄨㄛˋ　ㄧㄣˊ ：天道勸善懲惡，凡人為善得福，為惡則得禍。
善
禍
淫
，
古 ：ㄍㄨˇ　ㄐㄧㄣ ：古代與現代。
今
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄌㄧˇ ：永久不變的真理。數學上的命題或公式，已證明為真實，可以定為原理或規則的，稱為'定理'。
理
。
現 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄧㄣ ：目前、當前。
今
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
、
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
，
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
，
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
悔 ：ㄏㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˋ ：因追悔而除去所加的災禍，多指天而言。追悔所造成的禍害。
禍
，
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
蘭 ：ㄌㄢˊ　ㄍㄨㄟˋ　ㄑㄧˊ　ㄈㄤ ：比喻子孫昌榮顯達，家族興旺。
桂
齊
芳
，
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄉㄠˋ ：家庭賴以維持的規範。家產、家業。
道
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
。
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
低 ：ㄉㄧ ：上下距離小，或離地面近。低下。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
現 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄗㄞˋ ：現今、目前。
在
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
蘭 ：ㄌㄢˊ ：植物名：一種葉細長而尖，花有清香味的多年生草本植物。姓。
，
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
鄉 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：地方政府的行政區域名稱。城鎮以外耕地較多，人口較不稠密的地區。：從前、往日。方位、方向。
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄏㄠˇ ：剛好、正好。正當。
好
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
『
蘭 ：ㄌㄢˊ ：植物名：一種葉細長而尖，花有清香味的多年生草本植物。姓。
』
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
適 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄢ ：剛才、方才。
間
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
『
蘭 ：ㄌㄢˊ　ㄍㄨㄟˋ　ㄑㄧˊ　ㄈㄤ ：比喻子孫昌榮顯達，家族興旺。
桂
齊
芳
』
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
『
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
魁 ：ㄎㄨㄟˊ ：湯勺，舀湯的器具。為首、帶頭的人。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
』
，
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄈㄟ ：無不、都是。難道。
非
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
遺 ：ㄧˊ　ㄈㄨˋ ：婦人懷孕後，丈夫因故死亡，腹中未生之兒，稱為'遺腹'。
腹
之 ：ㄓ　ㄗˇ ：此人。
子
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
飛 ：ㄈㄟ　ㄏㄨㄤˊ　ㄊㄥˊ　ㄉㄚˊ ：飛黃，神馬名。騰達，形容馬的飛馳。
黃
騰
達
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
微 ：ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ ：卑賤、渺小。稍微、略微。
微
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄕˋ ：將來的事。作戰時後方的事。
事
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄅㄧㄢˋ ：不宜，有所不便。
便
預 ：ㄩˋ ：事先、事前。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
，
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ：差使他人。
人
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄙㄨㄣ ：盤中的菜餚。
飧
，
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
。