第十八回林黛玉誤剪香袋囊賈元春歸省慶元宵 18-13

下一段: 辭典查出紅樓夢18-14 下一回: 辭典查出紅樓夢19 辭典查出紅樓夢全目錄

閒文少述，且說賈妃看了四字，笑道：「『花漵』二字便妥，何必，『蓼汀』？」侍座太監聽了，忙下小舟登岸，飛傳與賈政。賈政聽了，即忙移換。一時，舟臨內岸，復棄舟上輿，便見琳宮綽約，桂殿巍峨。石牌坊上明顯「天仙寶境」四大字，賈妃忙命換「省親別墅」四字。於是進入行宮。但見庭燎燒空，香屑布地，火樹琪花，金窗玉檻。說不盡簾捲蝦鬚，毯鋪魚獺，鼎飄麝腦之香，屏列雉尾之扇。真是：
閒 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：空暇無事的時候。閒散輕簡的職務。：中間。：同'間'。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
述 ：ㄕㄨˋ ：遵循。繼續別人的事業或闡述他人的學說。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
『
花　ㄏㄨㄚ　ㄒㄩˋ
漵
』
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
妥 ：ㄊㄨㄛˇ ：穩當、周全。適宜、合適。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄧˋ ：為什麼一定要。
必
，
『
蓼 ：ㄌㄧㄠˇ ：ㄌㄨˋ ：植物名。蓼科蓼屬，一年生草本。：長大的樣子。
汀 ：ㄊㄧㄥ ：水邊平地或河流中的小沙洲。
』
？
」
侍 ：ㄕˋ ：伺候。在一旁陪著。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：職官名。閹宦的代名詞。
監
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
下
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
登 ：ㄉㄥ　ㄢˋ ：登上陸地。
岸
，
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
移 ：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
，
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
，
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
棄 ：ㄑㄧˋ ：拋開、捨去。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
輿 ：ㄩˊ ：車。轎子。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
琳 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄍㄨㄥ ：道院。
宮
綽 ：ㄔㄨㄛˋ　ㄩㄝ ：柔媚婉約。
約
，
桂 ：ㄍㄨㄟˋ ：見'肉桂'、'桂樹'等條。傳說月中有桂樹，故以桂借指月亮。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
巍 ：ㄨㄟˊ　ㄜˊ ：高大聳立的樣子。醉酒的樣子。
峨
。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
牌 ：ㄆㄞˊ　˙ㄈㄤ ：為表彰與紀念人物或表示美觀的建築物。
坊
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄧㄢˇ ：明白顯露。
顯
「
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢ ：仙人。比喻美女。
仙
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
境 ：ㄐㄧㄥˋ ：疆界。地方、區域。
」
四 ：ㄙˋ　ㄉㄚˋ ：稱道、天、地、王。佛教用語。
大
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
「
省 ：ㄒㄧㄥˇ　ㄑㄧㄣ ：歸鄉探望父母或其他尊親。
親
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄕㄨˋ ：本宅之外，在景色優美的地方所建供遊憩的園林房舍。
墅
」
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄨˋ ：由外入內。到達某一種時期、狀態。
入
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄍㄨㄥ ：帝王出行時的臨時住處。
宮
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
庭 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄌㄧㄠˋ ：一種古代禮祀的照明用具。詩經小雅的篇名。
燎
燒 ：ㄕㄠ ：使東西著火。加熱使物體發生變化。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
屑 ：ㄒㄧㄝˋ ：研磨成碎片。顧惜、在乎。
布 ：ㄅㄨˋ ：棉麻或絲綢織品的總稱。古代的錢幣。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄕㄨˋ　ㄑㄧˊ　ㄏㄨㄚ ：比喻燈火燦爛。
樹
琪
花
，
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
檻 ：ㄐㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：關野獸的柵欄。囚車。： '門檻'。
。
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　ㄐㄧㄣˋ ：說不完。
不
盡
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
捲 ：ㄐㄩㄢˇ ：把東西彎轉成圓筒狀。一股大力量把東西裹起來。
蝦 ：ㄒㄧㄚ　ㄒㄩ ：蝦的觸角。簾子。
鬚
，
毯 ：ㄊㄢˇ ：一種可以鋪陳開來的棉毛織物。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
魚 ：ㄩˊ ：水生脊椎動物的總稱。形狀像魚的動物。
獺 ：（又音）ㄊㄚˇ ：ㄊㄚˋ ：又音。：動物名。哺乳動物綱食肉目。
，
鼎 ：ㄉㄧㄥˇ ：古代用來烹煮食物的金屬器具。古代傳國的寶器。
飄 ：ㄆㄧㄠ ：旋風。書名。
麝 ：ㄕㄜˋ ：動物名。麝香的香氣。
腦 ：ㄋㄠˇ ：頭髓，為高等動物神經系統的主要部分，掌管知覺、運動、思維、判斷、記憶等的　器官。人的頭部。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
屏 ：ㄆㄧㄥˊ ：ㄅㄧㄥ：ㄅㄧㄥˇ ：當門的小牆。泛指像牆的遮蔽物。： '屏營'。：排除。斥退。
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。
雉 ：ㄓˋ ：動物名。量詞。
尾 ：（又音）ㄧˇ ：ㄨㄟˇ ：又音。：鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。量詞。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
：