第十八回林黛玉誤剪香袋囊賈元春歸省慶元宵 18-9

下一段: 辭典查出紅樓夢18-10 下一回: 辭典查出紅樓夢19 辭典查出紅樓夢全目錄

至十五日五鼓，自賈母等有爵者，皆按品服大妝。園內各處，帳舞蟠龍，簾飛彩鳳；金銀煥彩，珠寶爭輝；鼎焚百合之香，瓶插長春之蕊；靜悄無人咳嗽。賈赦等在西街門外，賈母等在榮府大門外。街頭巷口，俱係圍幕擋嚴。正等得不耐煩，忽一太監騎大馬而來，賈母忙接入，問其消息。太監道：「早多著呢！未初刻用過晚膳，未正二刻還到寶靈宮拜佛，酉初刻進大明宮領宴看燈方請旨，只怕戌初才起身呢。」鳳姐聽了道：「既這麼著，老太太、太太且請回房，等是時候再來也不遲。」於是賈母等暫且自便，園中悉賴鳳姐照理。又命執事人帶領太監們去吃酒飯。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
鼓 ：ㄍㄨˇ ：樂器名。二一四部首之一。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
爵 ：ㄐㄩㄝˊ ：古代一種飲酒的器具。古代封給貴族或功臣的名位。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
品 ：ㄆㄧㄣˇ　ㄈㄨˊ ：有品級的官吏所穿的官服。
服
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄨㄤ ：婦女依禮節規定，穿著正式的禮服裝束。
妝
。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄔㄨˋ ：各地。
處
，
帳 ：ㄓㄤˋ ：張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。記載有關銀錢、財物出入的簿據。
舞 ：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
蟠 ：ㄆㄢˊ　ㄌㄨㄥˊ ：盤曲迴旋的龍。
龍
，
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
彩　ㄘㄞˇ　ㄈㄥˋ王夫人丫頭
鳳
；
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
煥 ：ㄏㄨㄢˋ ：光彩、鮮明、顯露的樣子。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
，
珠 ：ㄓㄨ　ㄅㄠˇ ：泛稱珍珠玉石一類的寶物。
寶
爭 ：ㄓㄥ　ㄏㄨㄟ ：光彩互相輝映。
輝
；
鼎 ：ㄉㄧㄥˇ ：古代用來烹煮食物的金屬器具。古代傳國的寶器。
焚 ：ㄈㄣˊ ：ㄈㄣˋ ：燒。古代刑罰之一。：僵仆、敗壞。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄏㄜˊ ：植物名。百合科百合屬，多年生草本。
合
之 ：ㄓ ：的、底。於。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
瓶 ：ㄆㄧㄥˊ ：古代指比缶小的取水或裝食物的容器。泛指頸長、腹大的容器。
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
；
靜 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄧㄠˇ ：安靜無聲。
悄
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
咳 ：ㄎㄜˊ　ㄙㄡˋ ：喉部或氣管的黏膜受痰或氣體的刺激，引起反射作用，把氣體用力排出。比喻出聲、說話。
嗽
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
街 ：ㄐㄧㄝ　ㄇㄣˊ ：住家臨街的門戶。
門
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄣˊ ：整個建築物對外的主要門戶。良好的家族，即大族。
門
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
。
街 ：ㄐㄧㄝ　ㄊㄡˊ ：街上。
頭
巷 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄎㄡˇ ：巷道的出入口。
口
，
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
幕 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：沙漠。：垂掛的簾幔。篷帳、營帳。
擋 ：ㄉㄤˇ ：遮蔽。攔阻、抵擋。
嚴 ：ㄧㄢˊ ：緊急、急迫。緊密。
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ：急躁而無耐心的樣子。不舒服。
耐
煩
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：職官名。閹宦的代名詞。
監
騎 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧˋ ：跨坐在動物或其他物體的上面。兼跨兩處。：乘坐的馬。乘馬作戰的士卒。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
而
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：職官名。閹宦的代名詞。
監
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
！
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
晚 ：ㄨㄢˇ　ㄕㄢˋ ：晚飯。
膳
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ：參拜神佛。
佛
，
酉 ：ㄧㄡˇ ：地支的第十位。時辰名。
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄧㄥˊ ：太陽。月亮。
明
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
宴 ：ㄧㄢˋ ：安逸、安閒。快樂。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
旨 ：ㄓˇ ：美味的食品。心意、志趣。
，
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
戌 ：ㄒㄩ ：地支的第十一位。時辰名。
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ　˙ㄓㄜ ：這樣、如此。
麼
著
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：對人稱自己的母親或稱別人的母親。對老婦人的尊稱。
太
太
、
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
是 ：ㄕˋ　ㄕˊ ：此時、這時候。
時
候 ：ㄏㄡˋ ：偵察、探察。等待。
再 ：ㄗㄞˋ　ㄌㄞˊ ：重來。又一次同樣的動作。
來
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔˊ ：不晚、不慢。
遲
。
」
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
暫 ：ㄓㄢˋ　ㄑㄧㄝˇ ：姑且、暫時。
且
自 ：ㄗˋ　ㄅㄧㄢˋ ：隨各人的方便行事。
便
，
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
悉 ：ㄒㄧ ：竭盡、用盡。知道。
賴 ：ㄌㄞˋ ：依靠。留在某處不動。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
照 ：ㄓㄠˋ　ㄌㄧˇ ：按照情理。照顧料理。
理
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
執 ：ㄓˊ　ㄕˋ ：ㄓˊ　˙ㄕ ：執行任務、擔任工作。執掌事務的人。：儀仗。
事
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ：率領。
領
太 ：ㄊㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：職官名。閹宦的代名詞。
監
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
。