提控衙門事多,時常不在家堙C匆匆過了一月有餘。忽一日得閒在家中,對娘子道:“江小娘在家,初意要替他尋個人家,急切奡磥ㄤ菪屆C而今一月多了,久留在此,也覺不便。不如備下些禮物,送還他家。他家父母必然問起女兒相處情形,他曉得我心事如此,自然不來強我了。”提控娘子道:“說得有理。”當下把此意與江愛娘說明了。就備了六個盒盤,又將出珠花四朵,金耳環一雙,送與江愛娘插戴好,一乘轎著個從人徑送到江老家用來。江老夫妻接著轎子,曉得是顧家送女兒回家,心媞羅D:“為何叫他獨自個歸來?”問道:“提控在家麼?”從人道:“提控不得工夫來,多多拜上阿爹,這幾時有慢了小娘子,今特送還府上。”江老見說話蹺蹊,反懷著一肚子鬼胎道:“敢怕有甚不恰當處。”忙領女兒到媄銣中F,同嬤嬤細問他這一月的光景。愛娘把顧娘子相待甚厚,並提控不進房,不近身的事,說了一遍。江老呆了一晌道:“長要來問個信,自從為事之後,生意淡薄,窮忙沒有工夫,又是素手,不好上門。欲待央個人來,急切堥S便處。只道你一家和睦,無些別話,誰想卻如此行徑。這怎麼說?”嬤嬤道:“敢是日子不好,與女兒無緣法,得個人解禳解禳便好。”江老道:“且等另揀個日子,再送去又做處。”愛娘道:“據女兒看起來,這顧提控不是貪財好色之人,乃是正人君子。我家強要謝他,他不好推辭得,故此權留這幾時,誓不玷污我身。今既送了歸家,自不必再送去。”江老道:“雖然如此,他的恩德畢竟不曾報得,反住在他家打攪多時,又加添禮物送來,難道便是這樣罷了?還是改日再送去的是。”愛娘也不好阻當,只得憑著父母說罷了。
提 | : ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ : 掌管、管理。 對管事吏役的稱呼。 |
控 | |
衙 | : ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ : 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 |
門 | |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
, | |
時 | : ㄕˊ ㄔㄤˊ : 常常、經常。 |
常 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ : 在的相反語,專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 |
在 | |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
| |
。 | |
匆 | : ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ : 匆忙、急遽的樣子。 |
匆 | |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ : 經過。 考試及格或達到標準。 |
了 | |
一 | : ㄧ ㄩㄝˋ : 每年的第一個月,即正月、元月。 一個月之間。 |
月 | |
有 | : ㄧㄡˇ ㄩˊ : 有零。 有剩餘。 |
餘 | |
。 | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
一 | : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。 |
日 | |
得 | : ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ : 有空閒的時候。 |
閒 | |
在 | : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 |
家 | |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
, | |
對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ : 稱謂。 泛稱女子。 |
子 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ : 妓女。 小老婆。 |
娘 | |
在 | : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 |
家 | |
, | |
初 | : ㄔㄨ ㄧˋ : 本意、原意。 |
意 | |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
替 | : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
個 | : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 |
人 | |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
, | |
急 | : ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˋ : 緊急迫切。 時間倉促。 |
切 | |
| |
湊 | : ㄘㄡˋ : 聚攏、聚合。 挨近、就。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ : ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ : 不適宜。 不用、用不著。 : 不在。 不顧。 |
著 | |
巧 | : ㄑㄧㄠˇ : 高妙、靈活、聰慧。 美好。 |
。 | |
而 | : ㄦˊ ㄐㄧㄣ : 如今。 |
今 | |
一 | : ㄧ ㄩㄝˋ : 每年的第一個月,即正月、元月。 一個月之間。 |
月 | |
多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
久 | : ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ : 長期停留。 |
留 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
覺 | : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ : 不方便、不適宜。 缺少錢用。 |
便 | |
。 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ : 比不上。 |
如 | |
備 | : ㄅㄟˋ : 事先安排好,有所預防。 |
下 | |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
禮 | : ㄌㄧˇ ㄨˋ : 典禮文物。 餽贈的物品。 |
物 | |
, | |
送 | : ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˊ : 遣送、歸還。 |
還 | |
他 | : ㄊㄚ ㄐㄧㄚ : 別人的家。 彼。 |
家 | |
。 | |
他 | : ㄊㄚ ㄐㄧㄚ : 別人的家。 彼。 |
家 | |
父 | : ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ : 父親和母親。 父母官的簡稱。 |
母 | |
必 | : ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ : 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 |
然 | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
兒 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄔㄨˇ : 生活上的接觸、往來。 |
處 | |
情 | : ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ : 事物的實際狀況。 |
形 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
曉 | : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。 |
得 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄕ : 心中所期望的事。 心裡惦記、掛念的事。 |
事 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄖㄢˊ : ㄗˋ ˙ㄖㄢ : 天然生成的東西,如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 : 不勉強、不拘束。 |
然 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ : 不前來。 |
來 | |
強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
” | |
提 | : ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ : 掌管、管理。 對管事吏役的稱呼。 |
控 | |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ : 稱謂。 泛稱女子。 |
子 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ : 合理。 具有理由。 |
理 | |
。 | |
” | |
當 | : ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ : 即刻、立刻。 |
下 | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ : 用言語或文字來解釋明白。 解釋的文字。 |
明 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
備 | : ㄅㄟˋ : 事先安排好,有所預防。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
盒 | : ㄏㄜˊ : 一種有底、蓋,可以相合的盛物器具。 量詞。 |
盤 | : ㄆㄢˊ : 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄔㄨ : 拿出。 |
出 | |
珠 | : ㄓㄨ ㄏㄨㄚ : 用珠穿綴成花形的頭飾。 |
花 | |
四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
朵 | : ㄉㄨㄛˇ : 植物的花或苞。 量詞。 |
, | |
金 | : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。 |
耳 | : ㄦˇ ㄏㄨㄢˊ : 耳朵上的飾物。 古代的飲酒器。 |
環 | |
一 | : ㄧ ㄕㄨㄤ : 器物成對的一對,稱為'一雙'。 雲南習俗以耕地一日的工作,稱為'一雙'。 |
雙 | |
, | |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
插 | : ㄔㄚ ㄉㄞˋ : 訂婚時男方送給女方的定禮。 |
戴 | |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
乘 | : ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 量詞。 史書。 : 登、升。 駕馭、駕騎。 |
轎 | : ㄐㄧㄠˋ : 一種用若干人在前後抬著的交通工具。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
從 | : ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ : 侍從、隨從。 |
人 | |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ : 原籍、家鄉。 人死後回到未出生時所在之處。 |
家 | |
用 | : ㄩㄥˋ ㄌㄞˊ : 用以。 以來。 |
來 | |
。 | |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄑㄧ : 結婚多年的夫婦。 |
夫 | |
妻 | |
接 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄓㄜ : 接住。 緊跟著。 |
著 | |
轎 | : ㄐㄧㄠˋ ˙ㄗ : 一種舊時的交通工具。 |
子 | |
, | |
曉 | : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。 |
得 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
顧 | : ㄍㄨˋ ㄐㄧㄚ : 照顧家庭,幫助家計。 |
家 | |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
兒 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ : 返家。 |
家 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
| |
疑 | : ㄧˊ : 迷惑、不明白。 猜忌、不相信。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
為 | : ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ : 為什麼。 |
何 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
獨 | : ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄍㄜˋ : 自己一個人。 |
自 | |
個 | |
歸 | : ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ : 回來。 回去。 |
來 | |
? | |
” | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
提 | : ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ : 掌管、管理。 對管事吏役的稱呼。 |
控 | |
在 | : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 |
家 | |
麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
? | |
” | |
從 | : ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ : 侍從、隨從。 |
人 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
提 | : ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ : 掌管、管理。 對管事吏役的稱呼。 |
控 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 |
得 | |
工 | : ㄍㄨㄥ ㄈㄨ : ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ : 臨時僱用的工程夫役。 : 空閒時間。 所占用的時間。 |
夫 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
多 | : ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ : 非常多。 |
多 | |
拜 | : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
阿 | : ㄚ ㄉㄧㄝ : 稱謂。 對男性年長者的敬稱。 |
爹 | |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
幾 | : ㄐㄧˇ ㄕˊ : 何時。 多少時候。 |
時 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
慢 | : ㄇㄢˋ : 怠惰。 驕傲、不禮貌的。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ : 稱少女。 年輕婦女。 |
娘 | |
子 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
特 | : ㄊㄜˋ : 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˊ : 遣送、歸還。 |
還 | |
府 | : ㄈㄨˇ ㄕㄤˋ : 尊稱別人的家宅。 |
上 | |
。 | |
” | |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 | |
蹺 | : ㄑㄧㄠ ㄒㄧ : 奇怪,違背常情。 |
蹊 | |
, | |
反 | : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。 |
懷 | : ㄏㄨㄞˊ : 胸前、胸部。 內心、心中。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
一 | : ㄧ ㄉㄨˋ ˙ㄗ : 滿腹。 |
肚 | |
子 | |
鬼 | : ㄍㄨㄟˇ ㄊㄞ : 鬼生之子。 畸形的胎兒。 |
胎 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
敢 | : ㄍㄢˇ ㄆㄚˋ : 可能、大約。 |
怕 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
甚 | : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
恰 | : ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ : 適當、合適。 |
當 | |
處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
。 | |
” | |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
領 | : ㄌㄧㄥˇ : 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
兒 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| |
邊 | : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
嬤 | : ㄇㄚ ˙ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼。 |
嬤 | |
細 | : ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ : 仔細詢問。 |
問 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
一 | : ㄧ ㄩㄝˋ : 每年的第一個月,即正月、元月。 一個月之間。 |
月 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
光 | : ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ : ㄍㄨㄤ ˙ㄐㄧㄥ : 光輝、光亮。 比喻恩澤。 : 左右、上下。 大概,因情形而推斷。 |
景 | |
。 | |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
顧 | : ㄍㄨˋ : 回首、回頭看。 看、張望。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ : 稱謂。 泛稱女子。 |
子 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ : 對待、款待。 |
待 | |
甚 | : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 |
厚 | : ㄏㄡˋ : 扁平物體上下之間距離較大的。 多、大。 |
, | |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
提 | : ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ : 掌管、管理。 對管事吏役的稱呼。 |
控 | |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄈㄤˊ : 入房。 南京租屋習俗,房客搬入時先付一個月的房租稱為'進房'。 |
房 | |
, | |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
近 | : ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 |
身 | : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
遍 | : (語音)ㄆㄧㄢˋ : (讀音)ㄅㄧㄢˋ : 語音。 : 全部、整個。 |
。 | |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄕㄤˇ : 片刻、一段時間。 |
晌 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
長 | : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : ㄔㄤˊ : 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 : 多餘的。 : 兩端點之間的距離。 優點、長處。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
信 | : ㄒㄧㄣˋ : ㄕㄣ : 誠實不欺。 書札、書簡。 : 伸直、舒展。 陳述表白。 |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ : 從、由。 |
從 | |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
之 | : ㄓ ㄏㄡˋ : 表示某個時間以後的連詞。 |
後 | |
, | |
生 | : ㄕㄥ ㄧˋ : ㄕㄥ ˙ㄧ : 生命力、生長發育的活力。 : 商賈交易、買賣。 |
意 | |
淡 | : ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ : 不濃厚、稀薄。 平淡、清靜。 |
薄 | |
, | |
窮 | : ㄑㄩㄥˊ ㄇㄤˊ : 終日為生活而奔走忙碌。 白忙。 |
忙 | |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
有 | |
工 | : ㄍㄨㄥ ㄈㄨ : ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ : 臨時僱用的工程夫役。 : 空閒時間。 所占用的時間。 |
夫 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示重複、反覆的語詞。 |
是 | |
素 | : ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ : 白晡漱漶C 空手。 |
手 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
上 | : ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ : 登門。 關門。 |
門 | |
。 | |
欲 | : ㄩˋ ㄉㄞˋ : 想要、期望。 |
待 | |
央 | : ㄧㄤ : 盡、完了。 請求、懇求。 |
個 | : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 |
人 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
急 | : ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˋ : 緊急迫切。 時間倉促。 |
切 | |
| |
沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
。 | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄠˋ : 以為。 |
道 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
一 | : ㄧ ㄐㄧㄚ : 每個人、一個人。 全家人。 |
家 | |
和 | : ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ : 彼此相處親愛和善。 |
睦 | |
, | |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄚˋ : 其他的話語,非主題的言語。 |
話 | |
, | |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ : 道路。 行為、舉動。 |
徑 | |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
麼 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
? | |
” | |
嬤 | : ㄇㄚ ˙ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼。 |
嬤 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
敢 | : ㄍㄢˇ ㄕˋ : 莫非是、大概是。 |
是 | |
日 | : ㄖˋ ㄗˇ : ㄖˋ ˙ㄗ : 太陽之子。 : 時間、光陰。 時候、期間。 |
子 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
, | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
兒 | |
無 | : ㄨˊ ㄩㄢˊ : 沒有緣分。 無由、無從。 |
緣 | |
法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
, | |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
個 | : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 |
人 | |
解 | : ㄐㄧㄝˇ : ㄐㄧㄝˋ : ㄒㄧㄝˋ : 分割、剖分。 分裂、分散。 : 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 : 見'解縣'條。 姓。 |
禳 | : ㄖㄤˊ ㄐㄧㄝˇ : 祭祀祈神以消解災禍。 |
解 | |
禳 | : ㄖㄤˊ : 祭神祈求消除災變。 去除、解除。 |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄏㄠˇ : 正好。 妥善、美好。 |
好 | |
。 | |
” | |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄉㄠˋ : 修習道教經典、戒律、儀式,或修煉法術丹藥的人。 做事老練純熟。 |
道 | |
: | |
“ | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
另 | : ㄌㄧㄥˋ : 再、分別。 |
揀 | : ㄐㄧㄢˇ : 選擇、挑選。 拾取。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
日 | : ㄖˋ ㄗˇ : ㄖˋ ˙ㄗ : 太陽之子。 : 時間、光陰。 時候、期間。 |
子 | |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ ˙ㄔㄨ : 舉動、行為。 |
處 | |
。 | |
” | |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
“ | |
據 | : ㄐㄩˋ : 倚靠。 占有、占守。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
兒 | |
看 | : ㄎㄢ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 關起來。 : 從外表上觀看。 |
起 | |
來 | |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
顧 | : ㄍㄨˋ : 回首、回頭看。 看、張望。 |
提 | : ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ : 掌管、管理。 對管事吏役的稱呼。 |
控 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
貪 | : ㄊㄢ ㄘㄞˊ ㄏㄠˋ ㄙㄜˋ : 貪愛錢財,喜好女色。 |
財 | |
好 | |
色 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
乃 | : ㄋㄞˇ ㄕˋ : 卻是。 正是。 |
是 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄗˇ : 品行端正的人。 |
人 | |
君 | |
子 | |
。 | |
我 | : ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ : 我的自稱詞。 稱自己家中成員或擁有物。 |
家 | |
強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
謝 | : ㄒㄧㄝˋ : 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
推 | : ㄊㄨㄟ ㄘˊ : 拒絕。 |
辭 | |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
, | |
故 | : ㄍㄨˋ ㄘˇ : 因此、所以。 |
此 | |
權 | : ㄑㄩㄢˊ : 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。 |
留 | : ㄌㄧㄡˊ : 停止。 不使離開。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
幾 | : ㄐㄧˇ ㄕˊ : 何時。 多少時候。 |
時 | |
, | |
誓 | : ㄕˋ : 絕對。 受命。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
玷 | : ㄉㄧㄢˋ : 玉上的瑕疵、斑點。 缺點、過失。 |
污 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
身 | : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 |
。 | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
歸 | : ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚ : 回家。 |
家 | |
, | |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ : 不需要、沒有必要。 |
必 | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
” | |
江 | : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄉㄠˋ : 修習道教經典、戒律、儀式,或修煉法術丹藥的人。 做事老練純熟。 |
道 | |
: | |
“ | |
雖 | : ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ : 承認事實如上文所說,而理論上或實際上卻如下文所講。 |
然 | |
如 | |
此 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
恩 | : ㄣ ㄉㄜˊ : 深厚的恩惠。 |
德 | |
畢 | : ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ : 終歸、到底。 |
竟 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。 |
曾 | |
報 | : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
, | |
反 | : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
他 | : ㄊㄚ ㄐㄧㄚ : 別人的家。 彼。 |
家 | |
打 | : ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ : 擾亂。 受人幫助或招待的客套話。 |
攪 | |
多 | : ㄉㄨㄛ ㄕˊ : 很久、好一會。 |
時 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
加 | : ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄢ : 增加、添補。 |
添 | |
禮 | : ㄌㄧˇ ㄨˋ : 典禮文物。 餽贈的物品。 |
物 | |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
難 | : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 |
道 | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
是 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 | |
罷 | : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。 |
了 | |
? | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄕˋ : 仍然、照舊。 或者、或是。 |
是 | |
改 | : ㄍㄞˇ ㄖˋ : 改天。 |
日 | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
的 | : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。 |
是 | |
。 | |
” | |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
阻 | : ㄗㄨˇ : 險要的地方。 障礙。 |
當 | : ㄉㄤ : ㄉㄤˇ : ㄉㄤˋ : 擔任。 主管、管理。 : 以為、認為。 匹敵、抵抗。 : 合宜。 同一。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
憑 | : ㄆㄧㄥˊ ˙ㄓㄜ : 依著、靠著。 任憑、不顧。 |
著 | |
父 | : ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ : 父親和母親。 父母官的簡稱。 |
母 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
罷 | : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。 |
了 | |
。 | |