第二十九卷　盧太學詩酒傲公侯 29-10

下一段: 辭典查出醒世恒言29-11 下一回: 辭典查出醒世恒言30 辭典查出醒世恒言全目錄

盧柟因想汪知縣幾遍要看園景，卻俱中止，今趁此菊花盛時，何不請來一玩？也不枉他一番敬慕之情，即寫帖兒，差人去請次日賞菊。家人拿著帖子，來到縣裏，正值知縣在堂理事，一徑走到堂上跪下，把帖子呈上，稟道：“家相公多拜上老爺，園中菊花盛開，特請老爺明日賞玩。”汪知縣正想要去看菊，因屢次失約，難好啟齒，今見特地來請，正是穵耳當招，深中其意，看了帖子，乃道：“拜上相公，明日早來領教。”那家人得了言語，即便歸家回覆家主道：“汪大爺拜上相公，明日絕早就來。”那知縣說明日早來，不過是隨口的話，那家人改做絕早就來，這也是一時錯訛之言。不想因這句錯話上，得罪于知縣，後來把天大家私，弄得罄盡，險些兒連性命都送了。正是：舌為利害本，口是禍福門。當下盧柟心下想道：“這知縣也好笑，那見赴人筵席有個絕早就來之理。”又想道：“或者慕我家園亭，要盡竟日之遊。”分付廚夫：“大爺明日絕早就來，酒席須要早些完備。”那廚夫所見知縣早來，恐怕臨時誤事，隔夜就手忙腳亂收拾。盧柟到次早分付門上人：“今日若有客來，一概相辭，不必通報。又將個名帖，差人去邀請知縣。不到朝食時，酒席都已完備，排設在園上燕喜堂中。上下兩席，並無別客相陪。那酒席鋪設得花錦相似。正是：富家一席酒，窮漢半年糧。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
汪 ：ㄨㄤ ：池。量詞。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄓˇ ：半途停止。
止
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
此 ：ㄘˇ ：這個。
菊 ：ㄐㄩˊ　ㄏㄨㄚ ：植物名。菊科，多年生宿根性草花。
花
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
？
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄤˇ ：不冤枉、沒有辜負。
枉
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
敬 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄇㄨˋ ：尊敬仰慕。
慕
之 ：ㄓ ：的、底。於。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
帖 ：ㄊㄧㄝˇㄦ ：書柬一類的文書。議親的庚帖。
兒
，
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
菊 ：ㄐㄩˊ ：植物名。菊科菊屬，多年生草本。
。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
裏
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄓˊ ：適逢。
值
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
在 ：ㄗㄞˋ　ㄊㄤˊ ：父母親尚在。
堂
理 ：ㄌㄧˇ　ㄕˋ ：治事，處理事務。職官名：清置理事官，掌理旗務；又置理事同事，掌旗民獄訟之事。
事
，
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄥˋ ：一直、徑直。特意、專程。
徑
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
堂 ：ㄊㄤˊ　ㄕㄤˋ ：大堂之上。稱謂。
上
跪 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將兩膝著地，腰骨伸直。
下
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
呈 ：ㄔㄥˊ　ㄕㄤˋ ：呈給、奉上。
上
，
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄤˋ ：古時卿、大夫家中的總管。
相
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
，
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
菊 ：ㄐㄩˊ　ㄏㄨㄚ ：植物名。菊科，多年生宿根性草花。
花
盛 ：ㄕㄥˋ　ㄎㄞ ：花朵開得美盛。
開
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄨㄢˋ ：觀賞玩弄。
玩
。
”
汪 ：ㄨㄤ ：池。量詞。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
菊 ：ㄐㄩˊ ：植物名。菊科菊屬，多年生草本。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
屢 ：ㄌㄩˇ　ㄘˋ ：一次又一次。
次
失 ：ㄕ　ㄩㄝ ：背約，不依照約定。
約
，
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
啟 ：ㄑㄧˇ　ㄔˇ ：發笑。開口說話。
齒
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
特 ：ㄊㄜˋ　ㄉㄧˋ ：格外的。專為其事。
地
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
穵
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
，
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄤˋ ：尊稱宰相。照片上的容貌較本人好看。
相
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
早 ：ㄗㄠˇ　ㄌㄞˊ ：早上。已經。
來
領 ：ㄌㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ：接受別人的指導。親近、接納。
教
。
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄅㄧㄢˋ ：立刻、馬上。縱然。
便
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄐㄧㄚ ：回家。
家
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˋ ：答覆。
覆
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄓㄨˇ ：主人。
主
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
汪 ：ㄨㄤ ：池。量詞。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄧㄝˊ ：ㄉㄚˋ　˙ㄧㄝ ：兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。稱有錢有勢的人。：稱謂。尊稱年長的男子。
爺
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄤˋ ：尊稱宰相。照片上的容貌較本人好看。
相
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄗㄠˇ ：極早、一大早。
早
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄇㄧㄥˊ ：用言語或文字來解釋明白。解釋的文字。
明
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄌㄞˊ ：早上。已經。
來
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ　ㄕˋ ：僅僅是，只是。
過
是
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄎㄡˇ ：順口、信口。
口
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
改 ：ㄍㄞˇ ：修改、修正錯誤。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄗㄠˇ ：極早、一大早。
早
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
訛 ：ㄜˊ ：錯誤。謠言。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ：不去思慮。想不到、出乎意料。
想
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
錯 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄏㄨㄚˋ ：不對或失禮的話。
話
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
得 ：ㄉㄜˊ　ㄗㄨㄟˋ ：犯罪。冒犯、觸怒。
罪
于 ：ㄩˊ ：ㄒㄩ ：去、往。取。：𨥤表示感嘆的意思。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄉㄚˋ ：形容極大。
大
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄙ ：家事、家務。家財、家產。
私
，
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
罄 ：ㄑㄧㄥˋ　ㄐㄧㄣˋ ：用完、竭盡。
盡
，
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄒㄧㄝ ：差一點、幾乎。
些
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
舌 ：ㄕㄜˊ ：動物口腔中專司辨別味道，幫助咀嚼與發音的味覺器官。物體像舌頭的部分。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
利 ：ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ ：ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ ：利益和損害。關係。：嚴重。猛烈、高強。
害
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
禍 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ ：吉凶。
福
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
。
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄚˋ ：心中、心裡。中醫指胃部。
下
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
筵 ：ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ ：鋪在地上的坐具。酒饌。
席
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄗㄠˇ ：極早、一大早。
早
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
。
”
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
或 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄓㄜˇ ：表示不定的連詞。或許、或是。
者
慕 ：ㄇㄨˋ ：思念、想念。愛羨、敬仰。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
竟 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄖˋ ：整天。
日
之 ：ㄓ ：的、底。於。
遊 ：ㄧㄡˊ ：遨遊、玩耍。旅行。
。
”
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄈㄨ ：烹調食物的僕役。
夫
：
“
大 ：ㄉㄚˋ　ㄧㄝˊ ：ㄉㄚˋ　˙ㄧㄝ ：兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。稱有錢有勢的人。：稱謂。尊稱年長的男子。
爺
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄗㄠˇ ：極早、一大早。
早
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧˊ ：宴請賓客或聚會時所用的整桌酒菜。
席
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
完 ：ㄨㄢˊ　ㄅㄟˋ ：完整齊備。
備
。
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄈㄨ ：烹調食物的僕役。
夫
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄐㄧㄢˋ ：所能見到的。見解。
見
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
早 ：ㄗㄠˇ　ㄌㄞˊ ：早上。已經。
來
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄕˊ ：正當其時。短時間的、暫時的。
時
誤 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：耽誤事情。
事
，
隔 ：ㄍㄜˊ　ㄧㄝˋ ：經過一夜。
夜
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕㄡˇ ：順手、順便。
手
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
次 ：ㄘˋ　ㄗㄠˇ ：第二天早晨。
早
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ　ㄖㄣˊ ：守門人。
上
人
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄎㄜˋ ：詩經周頌的篇名。共一章。
客
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ　ㄍㄞˋ ：概，為古代平斗斛的木條。相同、一律。
概
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
辭 ：ㄘˊ ：辯訟的話。敘述、說明的語言文字。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄅㄠˋ ：通知、傳達。機關內將某事通告本機關全體同仁時使用的文件。
報
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
名　ㄇㄧㄥˊ　(ㄊㄧㄝ;ㄊㄧㄝˇ;ㄊㄧㄝˋ)亦稱“名刺”、“名紙”。始行于漢代，初用木片，後改用紙，進見某人時，根據所見不同物件，臨時書寫自己的姓名、籍貫、官職與稱謂等。
帖
，
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
邀 ：ㄧㄠ　ㄑㄧㄥˇ ：招請。
請
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧˊ ：宴請賓客或聚會時所用的整桌酒菜。
席
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
完 ：ㄨㄢˊ　ㄅㄟˋ ：完整齊備。
備
，
排 ：ㄆㄞˊ　ㄕㄜˋ ：鋪設、布置。
設
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
燕 ：ㄧㄢˋ　ㄒㄧˇ ：宴會歡樂。喜慶類的宴會。
喜
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：上升下降。增減。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ：作伴、陪伴。
陪
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧˊ ：宴請賓客或聚會時所用的整桌酒菜。
席
鋪 ：ㄆㄨ　ㄕㄜˋ ：鋪陳擺設。
設
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄙˋ ：相像。
似
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
富 ：ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄚ ：有錢人家。富裕其家。
家
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
窮 ：ㄑㄩㄥˊ　ㄏㄢˋ ：貧寒的男子。
漢
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
糧 ：ㄌㄧㄤˊ ：穀類食物。賦稅、田賦。
。