第二十九卷　盧太學詩酒傲公侯 29-5

下一段: 辭典查出醒世恒言29-6 下一回: 辭典查出醒世恒言30 辭典查出醒世恒言全目錄

門公同差人站在門外，候歌完了，先將帖子稟知，然後差人向前說道：“老爺令小人多多拜上相公，說既相公不屑到縣，老爺當來拜訪；俁恐相公他出，又不相值，先差小人來期個日子，好來請教。二來聞府上園亭甚好，順便就要遊玩。”大凡事當湊就不起，那盧柟見知縣頻請不去，恬不為怪，卻又情願來就教，未免轉過念頭，想：“他雖然貪鄙，終是個父母官兒，肯屈己敬賢，亦是可取，若又峻拒不許，外人只道我心胸褊狹，不能容物了。”又想道：“他是個俗吏，這文章定然不曉得的。那詩律旨趣深奧，料必也沒相干。若論典籍，他又是個後生小子，僥倖在睡夢中偷得這進士到手，已是心滿意足，諒來還未曾識面。至於理學禪宗，一發夢想所不到了。除此之外，與他談論，有甚意味，還是莫招攬罷。”卻又念其來意惓惓，如拒絕了，似覺不情，正沉吟間，小童斟上酒來。他觸境情生，就想到酒上，道：“倘會飲酒，亦可免俗。”問來人道：“你本官可會飲酒麼？”答道：“酒是老爺的性命，怎麼不會飲？”盧柟又問：“能飲得多少？”答道：“但見拿酒杯，整夜吃去，不到酩酊不止，也不知有幾多酒量。”盧柟心中喜道：“原來這俗物卻會飲酒，單取這節罷。”隨教童子取個帖兒，付與來人道：“你本官既要來遊玩，趁此梅花盛時，就是明日罷。我這裏整備酒盒相候。”
門 ：ㄇㄣˊ　ㄍㄨㄥ ：替別人守門的老年人。
公
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
站 ：ㄓㄢˋ ：旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
，
候 ：ㄏㄡˋ ：偵察、探察。等待。
歌 ：ㄍㄜ ：唱。頌揚。
完 ：ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ：ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ：毀滅、不可收拾、完蛋。：完結、完畢。
了
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄉㄨㄛ ：非常多。
多
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄤˋ ：尊稱宰相。照片上的容貌較本人好看。
相
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
相 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄍㄨㄥ：ㄒㄧㄤˋ　˙ㄍㄨㄥ ：原為對宰相的尊稱。：舊時婦女對丈夫的敬稱。舊時對讀書人的敬稱。
公
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝˋ ：輕視而不加以注意、重視。
屑
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
，
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
當 ：ㄉㄤ　ㄌㄞˊ ：將來。
來
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄈㄤˇ ：拜候、探望。
訪
；
俁 ：ㄩˇ ： '俁俁'。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
相 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄍㄨㄥ：ㄒㄧㄤˋ　˙ㄍㄨㄥ ：原為對宰相的尊稱。：舊時婦女對丈夫的敬稱。舊時對讀書人的敬稱。
公
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ ：互相不。
相
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
來 ：ㄌㄞˊ　ㄑㄧˊ ：未來見面的日子。
期
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
日 ：ㄖˋ　ㄗˇ ：ㄖˋ　˙ㄗ ：太陽之子。：時間、光陰。時候、期間。
子
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ：請問、請求指導。
教
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄕㄤˋ ：尊稱別人的家宅。
上
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄅㄧㄢˋ ：趁做某事之便，外帶做他事。
便
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：即使要。即將。
要
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄨㄢˊ ：遊戲玩耍。
玩
。
”
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄢˊ ：大抵、大概。
凡
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
湊 ：ㄘㄡˋ ：聚攏、聚合。挨近、就。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：不起身。久病不癒。
起
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
頻 ：ㄆㄧㄣˊ ：頻率的簡稱。姓。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
，
恬 ：ㄊㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ　ㄍㄨㄞˋ ：對於不合理的事情，視之不以為怪。
不
為
怪
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄠˋ ：前往他人處受學。
教
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˇ ：未必沒有，表必然的語氣。免不得。
免
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
念 ：ㄋㄧㄢˋ　˙ㄊㄡ ：心中的想法、打算。
頭
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
：
“
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
貪 ：ㄊㄢ　ㄅㄧˇ ：貪婪鄙陋。
鄙
，
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ　ㄍㄨㄢ ：古代稱州縣等地方官為'父母官'。
母
官
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
屈 ：ㄑㄩ ：委曲的心意。姓。
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
敬 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄒㄧㄢˊ ：尊敬賢者。
賢
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄑㄩˇ ：可以採用。值得學習或讚許。
取
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
峻 ：ㄐㄩㄣˋ　ㄐㄩˋ ：嚴厲的拒絕。
拒
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ：不允許。
許
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄖㄣˊ ：外間的人，範圍以外的人。外國人。
人
只 ：ㄓˇ　ㄉㄠˋ ：以為。
道
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄩㄥ ：志氣、抱負。心中。
胸
褊 ：ㄅㄧㄢˇ　ㄒㄧㄚˊ ：氣度狹窄。土地狹小。
狹
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
容 ：ㄖㄨㄥˊ ：含納。收留。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
俗 ：ㄙㄨˊ　ㄌㄧˋ ：庸俗無卓見的官吏。
吏
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
文　(ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ)　ㄓㄤ這裏指應付科舉考試的《四書》及八股文之類。
章
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄖㄢˊ ：必定、必然。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：不知道。
曉
得
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
詩 ：ㄕ　ㄌㄩˋ ：詩的格律。
律
旨 ：ㄓˇ　ㄑㄩˋ ：宗旨和意義。
趣
深 ：ㄕㄣ　ㄠˋ ：艱深。隱密。
奧
，
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄍㄢ ：彼此有關係。
干
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
典 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄐㄧˊ ：記載古代典章制度的重要圖書。職官名。
籍
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄕㄥ　ㄒㄧㄠˇ　˙ㄗ ：年輕人、子弟。
生
小
子
，
僥 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧㄥˋ ：意外成功或免去災禍。
倖
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ　ㄇㄥˋ ：睡覺的時候。
夢
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕˋ ：科舉時代的科目。
士
到 ：ㄉㄠˋ　ㄕㄡˇ ：獲得。
手
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄇㄢˇ　ㄧˋ　ㄗㄨˊ ：心中非常滿足。
滿
意
足
，
諒 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ： '諒陰'。：相信。寬恕、體察。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄨㄟˋ ：尚未，還沒有。
未
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
識 ：ㄕˋ　ㄇㄧㄢˋ ：認識、見面。
面
。
至 ：ㄓˋ　ㄩˊ ：講到、提起。到達。
於
理 ：ㄌㄧˇ　ㄒㄩㄝˊ ：性理之學。
學
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄗㄨㄥ ：中國佛教宗派。禪法的精髓。
宗
，
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
夢 ：ㄇㄥˋ　ㄒㄧㄤˇ ：妄想、空想。渴想。
想
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
除 ：ㄔㄨˊ　ㄘˇ　ㄓ　ㄨㄞˋ ：除了這個以外。
此
之
外
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
談 ：ㄊㄢˊ　ㄌㄨㄣˋ ：言談議論。
論
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
意 ：ㄧˋ　ㄨㄟˋ ：意境趣味。體會。
味
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
招 ：ㄓㄠ　ㄌㄢˇ ：收羅。吸引兜攬。
攬
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄧˋ ：來者的意圖。
意
惓 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄑㄩㄢˊ ：真摯誠懇。
惓
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
拒 ：ㄐㄩˋ　ㄐㄩㄝˊ ：拒退斷絕，不允許，不接受。
絕
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄥˊ ：不講情理，不近情理。薄情。
情
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
沉 ：ㄔㄣˊ　ㄧㄣˊ ：遲疑猶豫。深思。
吟
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
斟 ：ㄓㄣ ：注入、添加。滴。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
觸 ：ㄔㄨˋ ：獸類用犄角抵物。碰撞、遇到。
境 ：ㄐㄧㄥˋ ：疆界。地方、區域。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
倘 ：ㄊㄤˇ ：ㄔㄤˊ ：或然、如果。： '倘佯'。
會 ：ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄣˇ ：一塊喝酒。
飲
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
免 ：ㄇㄧㄢˇ　ㄙㄨˊ ：免除一般世俗的習慣。
俗
。
”
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖㄣˊ ：來使。後人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄍㄨㄢ ：原官職。本地方主官。
官
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
會 ：ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄣˇ ：一塊喝酒。
飲
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ：不至於。不見，不會面。
會
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
？
”
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
“
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
？
”
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄟ ：盛酒的杯子。
杯
，
整 ：ㄓㄥˇ　ㄧㄝˋ ：整個晚上。
夜
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
酩 ：ㄇㄧㄥˇ　ㄉㄧㄥˇ ：大醉的樣子。
酊
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓˇ ：不停，繼續不斷。超出某一特定的範圍或數目。
止
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄉㄨㄛ ：多少。
多
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄌㄧㄤˋ ：飲酒不醉的限度。
量
。
”
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
俗 ：ㄙㄨˊ　ㄨˋ ：庸俗無趣的人。無用處或無意義的東西。
物
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
會 ：ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄣˇ ：一塊喝酒。
飲
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
童 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗˇ ：未成年的小孩子。童生。
子
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
帖 ：ㄊㄧㄝˇㄦ ：書柬一類的文書。議親的庚帖。
兒
，
付 ：ㄈㄨˋ　ㄩˇ ：拿給、交付。
與
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖㄣˊ ：來使。後人。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄍㄨㄢ ：原官職。本地方主官。
官
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄨㄢˊ ：遊戲玩耍。
玩
，
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
此 ：ㄘˇ ：這個。
梅 ：ㄇㄟˊ　ㄏㄨㄚ ：梅樹的花。
花
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
整 ：ㄓㄥˇ　ㄅㄟˋ ：準備。指軍事上的整理配備。
備
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
盒 ：ㄏㄜˊ ：一種有底、蓋，可以相合的盛物器具。量詞。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
候 ：ㄏㄡˋ ：偵察、探察。等待。
。
”