第二十九卷　盧太學詩酒傲公侯 29-4

下一段: 辭典查出醒世恒言29-5 下一回: 辭典查出醒世恒言30 辭典查出醒世恒言全目錄

偏有盧柟比他人不同，知縣一連請了五六次，只當做耳邊風，全然不采，只推自來不入公門。你道因甚如此？那盧柟才高天下，眼底無人，天生就一副俠腸傲骨，視功名如敝蓰，等富貴猶浮雲，就是王侯卿相，不曾來拜訪，要請去相見，他也斷然不肯先施，怎肯輕易去見個縣官？真個是天子不得臣，諸侯不得友，絕品的高人。這盧柟已是個清奇古怪的主兒，撞著知縣又是個耐煩瑣碎的冤家，請人請到四五次不來，也索罷了，偏生只管去纏帳。見盧柟決不肯來，卻到情願自去就教。又恐盧柟他出，先差人將帖子訂期。差人領了言語，一直徑到盧家，把帖子遞及閘公說道：“本縣老爺有緊要話，差我來傳達你相公，相煩引進。”門公不敢愈慢，即引到園上，來見家主。差人隨進園門，舉目看時，只見水光繞綠，山色送青，竹木扶疏，交相掩映，林中禽鳥，聲如鼓吹。那差人從不曾見這般景致，今日到此，恍如登了洞天仙府，好生歡喜，想道：“怪道老爺要來遊玩，元來有恁地好景。我也是有些緣分，方得至此觀玩這番，也不枉為人一世。”遂四下行走，恣意飽看。灣灣曲曲，穿過幾條花徑，走過數處亭台，來到一個所在。周圍儘是梅花，一望如雪，霏霏馥馥，清香沁人肌骨。中間顯出一座八角亭子，朱甍碧瓦，畫棟雕樑，亭中懸一個匾額，大書“玉照亭”三字。下邊坐著三四個賓客，賞花飲酒，旁邊五六個標致青衣，調絲品竹，按板而歌。有高太史《梅花詩》為證：瓊姿只合在瑤台，誰向江南處處栽。雪滿山中高士臥，月明林下美人來。寒依疏影蕭蕭竹，春掩殘香漠漠苔。自去漁郎無好韻，東風愁寂幾回開。
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
他 ：ㄊㄚ　ㄖㄣˊ ：別人。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：不一樣。
同
，
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
一 ：ㄧ　ㄌㄧㄢˊ ：連續不斷。連，為秤的量詞。
連
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
耳 ：ㄦˇ　ㄅㄧㄢ　ㄈㄥ ：耳邊的風。
邊
風
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄖㄢˊ ：全部、完全。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˇ ：不理會。
采
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
自 ：ㄗˋ　ㄌㄞˊ ：原來、本來、從來。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˋ ：不進入。不稱、不配。
入
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄣˊ ：舊稱政府官署。君門。
門
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
？
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
，
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄉㄧˇ ：眼裡、眼睛跟前。
底
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ ：自然生成、與生俱來。
生
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
一 ：ㄧ　ㄈㄨˋ ：數量詞：物一組。形容人臉上的表情。
副
俠 ：ㄒㄧㄚˊ ：ㄐㄧㄚˊ ：見義勇為、抑強扶弱的人。見義勇為的事。：夾住。
腸 ：ㄔㄤˊ ：腹腔消化器官之一。心思。
傲 ：ㄠˋ　ㄍㄨˇ ：高傲不屈的氣骨。
骨
，
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
功　ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ指科舉考試取得的秀才、舉人、進士稱號或官職名位。
名
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
敝 ：ㄅㄧˋ ：破的、舊的。疲倦。
蓰 ：ㄒㄧˇ ：古書上的一種草。五倍。
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
富 ：ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ：有錢又有地位。美好、華麗。
貴
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
浮 ：ㄈㄨˊ　ㄩㄣˊ ：天空飄浮的雲。比喻不足掛心或重視的事物。
雲
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
王 ：ㄨㄤˊ　ㄏㄡˊ ：王爵和侯爵。
侯
卿 ：ㄑㄧㄥ ：職官名。對人的尊稱。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄈㄤˇ ：拜候、探望。
訪
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄖㄢˊ ：絕對、無論如何。決斷之詞。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕ ：先拜訪或饋贈禮品。春秋越國美女西施。
施
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄧˋ ：簡單容易。隨便、任意。
易
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄍㄨㄢ ：負責管理一縣的長官。朝廷，天子。
官
？
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
臣 ：ㄔㄣˊ ：俘虜、奴隸。君王時代的官吏。
，
諸 ：ㄓㄨ　ㄏㄡˊ ：封建時代列國的國君。
侯
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
友 ：ㄧㄡˇ ：兄弟相親相愛。結交。
，
絕 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄆㄧㄣˇ ：品評的用詞。
品
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
高 ：ㄍㄠ　ㄖㄣˊ ：品德高尚的人。有卓越學識技能的人。
人
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧˊ ：清新奇妙。清秀不凡。
奇
古 ：ㄍㄨˇ　ㄍㄨㄞˋ ：奇異。不同尋常。
怪
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
主 ：ㄓㄨˇㄦ ：主人。主顧。
兒
，
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
知 ：ㄓ　ㄒㄧㄢˋ ：職官名。掌管一縣政事的長官，猶今之縣長。
縣
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
耐 ：ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ：能耐煩瑣，忍耐。
煩
瑣 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄙㄨㄟˋ ：零碎、繁瑣。煩惱。
碎
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
冤 ：ㄩㄢ　ㄐㄧㄚ ：仇人。男女相戀時的暱稱。
家
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
索 ：ㄙㄨㄛˊ ：ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。：
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
，
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄕㄥ ：偏偏、恰好。
生
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ：只顧、儘管。
管
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
纏 ：ㄔㄢˊ　ㄓㄤˋ ：糾纏不清。
帳
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄐㄧㄡˋ ：取捨。擔任官職或不擔任官職。
就
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
柟 ：ㄋㄢˊ ：植物名。即楠木。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
訂 ：ㄉㄧㄥˋ ：協商後立下(條約、規章等)。修正。
期 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：（又音）ㄑㄧ ：約定。希冀、盼望。：一周年。喪服中期服的簡稱。：又音。
。
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
一 ：ㄧ　ㄓˊ ：正朝著某方向。一程、一段路程。
直
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
盧 ：ㄌㄨˊ ：盛飯的器具。古代摴蒲賭戲中，五子俱黑為盧，為最勝之采。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
帖 ：ㄊㄧㄝˇ　˙ㄗ ：應酬的名片或書柬。布告、告示。
子
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
閘 ：ㄓㄚˊ ：可適時開關，用以調節流量的水門。一種機關裝置。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄧㄠˋ ：緊急重要。
要
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄚˊ ：傳遞、通報。
達
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
相 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄍㄨㄥ：ㄒㄧㄤˋ　˙ㄍㄨㄥ ：原為對宰相的尊稱。：舊時婦女對丈夫的敬稱。舊時對讀書人的敬稱。
公
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄢˊ ：以事相託。
煩
引 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄣˋ ：介紹、推薦。引導入內。
進
。
”
門 ：ㄇㄣˊ　ㄍㄨㄥ ：替別人守門的老年人。
公
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
愈 ：ㄩˋ ：病情好轉。勝過、高明。
慢 ：ㄇㄢˋ ：怠惰。驕傲、不禮貌的。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
引
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄓㄨˇ ：主人。
主
。
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄇㄨˋ ：抬起眼睛看。
目
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄤ ：水面所映的光色。
光
繞 ：ㄖㄠˋ ：纏束、糾纏。圍著轉動。
綠 ：（讀音）ㄌㄨˋ ：（語音）ㄌㄩˋ ：讀音。：綠色的。形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
，
山 ：ㄕㄢ　ㄙㄜˋ ：山的景色。
色
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
，
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
扶 ：ㄈㄨˊ　ㄕㄨ ：枝葉繁茂四布的樣子。
疏
，
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄒㄧㄤ ：互相、相互。
相
掩 ：ㄧㄢˇ　ㄧㄥˋ ：遮蔽、掩蔽。若隱若現。
映
，
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
禽 ：ㄑㄧㄣˊ　ㄋㄧㄠˇ ：羔、雁、雉等禮物。鳥。
鳥
，
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
鼓 ：ㄍㄨˇ　ㄔㄨㄟ：ㄍㄨˇ　ㄔㄨㄟˋ ：提倡鼓動。贊揚、宣傳。：漢代列於殿庭的樂隊，宴群臣及君上餐食時所用。一般的儀仗樂隊。
吹
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
差 ：ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ：ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ：怪異的人。：官府的衙役。派人。
人
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
景 ：ㄐㄧㄥˇ　ㄓˋ ：風景。
致
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
恍 ：ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄨˊ ：好像。
如
登 ：ㄉㄥ ：上、升。進用、提拔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄊㄧㄢ ：道家認為神仙居處多在名山洞府中，因洞中別有天地，故稱為'洞天'。
天
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄨˇ ：仙人居住的地方。
府
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄨㄢˊ ：遊戲玩耍。
玩
，
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：如此、這樣。怎樣、怎麼。
地
好 ：ㄏㄠˇ　ㄐㄧㄥˇ ：美好的景物。
景
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄈㄣˋ ：人與人之間能夠相投契合的定分。
分
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄈㄢ ：這一次、這一回。
番
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄤˇ ：不冤枉、沒有辜負。
枉
為 ：ㄨㄟˊ　ㄖㄣˊ ：人的外表、形貌。做人的態度、為人處世。
人
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：一代。短時間內。
世
。
”
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄒㄧㄥˊ ：文字的書寫及排列方式由上往下稱為'下行'。公文書自上級機關傳送至下級機關。
行
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
恣 ：ㄗˋ　ㄧˋ ：縱心、任意。
意
飽 ：ㄅㄠˇ　ㄎㄢˋ ：看得很過癮。
看
。
灣 ：ㄨㄢ ：水流彎曲的地方。海岸深曲可以停泊船隻的地方。
灣 ：ㄨㄢ ：水流彎曲的地方。海岸深曲可以停泊船隻的地方。
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄥˋ ：花木之間的小路。
徑
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕㄨˋ ：數一次數目。
數
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄗㄞˋ ：存在的地方。處所、地方。
在
。
周 ：ㄓㄡ　ㄨㄟˊ ：環繞在物體四周的部分。
圍
儘 ：ㄐㄧㄣˇ ：極盡。聽任、隨意、不加限制。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
梅 ：ㄇㄟˊ　ㄏㄨㄚ ：梅樹的花。
花
，
一 ：ㄧ　ㄨㄤˋ ：往遠處一看。表示目力可及處的距離。
望
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
，
霏 ：ㄈㄟ　ㄈㄟ ：雨雪煙雲盛密的樣子。騰起飛揚的樣子。
霏
馥 ：ㄈㄨˋ　ㄈㄨˋ ：形容香氣很濃。
馥
，
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄤ ：氣味清新芳香。
香
沁 ：ㄑㄧㄣˋ ：滲入、滲進。汲水。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
肌 ：ㄐㄧ　ㄍㄨˇ ：肌肉與骨骼。
骨
。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄔㄨ ：表現、表露出來。
出
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄠˇ ：八角形的簡稱。八角茴香的果實。
角
亭 ：ㄊㄧㄥˊ　˙ㄗ ：供人休息的建築物，有頂無牆。亭長之職的基層小吏。
子
，
朱 ：ㄓㄨ　ㄇㄥˊ　ㄅㄧˋ　ㄨㄚˇ ：紅色的屋脊，青綠色的瓦片。
甍
碧
瓦
，
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
棟 ：ㄉㄨㄥˋ ：房屋的正梁。量詞。
雕 ：ㄉㄧㄠ ：鷲的別名。指雕刻的技術或成品。
樑
，
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
匾 ：ㄅㄧㄢˇ　ㄜˊ ：題大字於木板，高懸於園亭、門戶、大廳或書房上方的橫額。
額
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄨ ：民間說唱藝術中一種說書。以大字書寫。
書
“
玉 ：ㄩˋ　ㄓㄠˋ ：如玉一般晶瑩耀眼。尊稱別人的照片。
照
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
”
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄧㄢ ：在某物之下。次序較後的部分或位次較低的地方。
邊
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
賓 ：ㄅㄧㄣ　ㄎㄜˋ ：泛稱客人。別國來的使者。
客
，
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄏㄨㄚ ：欣賞花木。
花
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
，
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
標 ：ㄅㄧㄠ　ㄓˋ ：表明意旨。風采、氣韻。
致
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄧ ：青色的衣服。便服。
衣
，
調 ：ㄊㄧㄠˊ　ㄙ　ㄆㄧㄣˇ　ㄓㄨˊ ：吹、奏管弦樂器。
絲
品
竹
，
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
板 ：ㄅㄢˇ ：片狀的木料。呈薄片或扁平狀的物體。
而
歌 ：ㄍㄜ ：唱。頌揚。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄕˇ ：職官名。編載史事兼掌天文曆法。
史
《
梅 ：ㄇㄟˊ　ㄏㄨㄚ ：梅樹的花。
花
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
》
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ　ㄗ ：形容瑰麗的姿態。
姿
只 ：ㄓˇ　ㄏㄜˊ ：只該、只當。
合
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
瑤 ：ㄧㄠˊ ：玉製的、鑲玉的。珍貴、美好。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄋㄢˊ ：長江以南的地區，近代則指今江蘇南部和浙江一帶。唐置江南道，為唐太宗貞觀十道之一，包括今之浙江、福建、江西、湖南四省與江蘇、安徽兩省長江以南地，及湖北、四川東南部、貴州東北部。
南
處 ：ㄔㄨˋ　ㄔㄨˋ ：各處、到處。
處
栽 ：ㄗㄞ ：種植。安上。
。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄕㄢ ：整座山。
山
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
高 ：ㄍㄠ　ㄕˋ ：品德高尚而隱居不仕的君子。
士
臥 ：ㄨㄛˋ ：躺下、倒下。睡覺、休息。
，
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
林 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄒㄧㄚˋ ：樹林底下。田野。
下
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
疏 ：ㄕㄨ　ㄧㄥˇ ：物影稀疏。詞牌名。
影
蕭 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧㄠ ：狀聲詞：形容馬鳴聲。白髮稀疏的樣子。
蕭
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
，
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
殘 ：ㄘㄢˊ ：凶惡、凶暴。不完整的。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
漠 ：ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ ：寂靜無聲。密布羅列的樣子。
漠
苔 ：ㄊㄞ：ㄊㄞˊ ： '舌苔'。：植物名。隱花植物，扁平微細，根、莖、葉區別不明顯，綠色。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
漁 ：ㄩˊ　ㄌㄤˊ ：年輕的漁夫。
郎
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
韻 ：ㄩㄣˋ ：聲韻學將漢字音節分為前後兩部分，開頭部分為聲，聲之後即為韻。詩賦文學中的韻腳，或押韻之字，詩韻只考慮韻腹、韻尾是否相同。
，
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄈㄥ ：春風。
風
愁 ：ㄔㄡˊ ：憂傷的心緒。
寂 ：ㄐㄧˊ ：靜。冷清、孤單。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄏㄨㄟˊ ：多少次。幾次。
回
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
。