第三十五卷　徐老仆義憤成家 35-19

下一段: 辭典查出醒世恒言35-20 下一回: 辭典查出醒世恒言36 辭典查出醒世恒言全目錄

那時顏氏三個女兒，都嫁與一般富戶。徐寬、徐宏也各婚配。一應婚嫁禮物，儘是阿寄支持，不費顏氏絲毫氣力。他又見田產廣多，差役煩重，與徐寬弟兄俱納個監生，優免若干田役。顏氏也與阿寄兒子完了姻事；又見那老兒年紀衰邁，留在家中照管，不肯放他出去，又派個馬兒與他乘坐。那老兒自經營以來，從不曾私吃一些好伙食，也不曾私做一件好衣服，寸絲尺帛，必稟命顏氏，方才敢用。且又知禮數，不論族中老幼，見了必然站起。或乘馬在途中遇著，便跳下來閃在路旁，讓過去了，然後又行。因此遠近親鄰，沒一人不把他敬重。就是顏氏母子，也如尊長看承。那徐言、徐召雖也掙起些田產，比著顏氏，尚有天淵之隔，終日眼紅頸赤。那老兒揣知二人意思，勸顏氏各助百金之物。又築起一座新墳，連徐哲父母，一齊安葬。那老兒整整活到八十，患起病來，顏氏要請醫人調治，那老兒道：“人年八十，死乃分內之事，何必又費錢鈔。”執意不肯服藥。顏氏母子不住在床前看視，一面準備衣衾棺槨。病了數日，勢漸危篤，乃請顏氏母子到房中坐下，說道：“老奴牛馬力已少盡，死亦無恨，只有一事越分張主，不要見怪！”顏氏垂淚道：“我母子全虧你氣力，方有今日，有甚事體，一憑分付，決不違拗。”那老兒向枕邊摸出兩紙文書，遞與顏氏道：“兩位小官人年紀已長，後日少不得要分析，倘那時嫌多道少，便傷了手足之情。故此老奴久已將一應田房財物等件均分停當，今日交付與二位小官人，各自去管業。”又叮囑道：“那奴僕中難得好人，諸事須要自己經心，切不可重托。”顏氏母子，含淚領命。他的老婆兒子，都在床前啼啼哭哭，也囑付了幾句，忽地又道：“只有大官人二官人，不曾面別，終是欠事，可與我去請來。”顏氏即差個家人去請。徐言、徐召說道：“好時不直得幫扶我們，臨死卻來思想，可不扯淡！不去不去！”那家人無法，只得轉身。卻著徐宏親自奔來相請，二人滅不過侄兒面皮，勉強隨來。那老兒已說話不出，把眼看了兩看了，點點頭兒，奄然而逝。他的老婆兒媳啼哭，自不必說。只這顏氏母子俱放聲號慟，便是家中大小男女，念他平日做人好處，也無不下淚。惟有徐言、徐召反有喜色。可憐那老兒：辛勤好似蠶成繭，繭老成絲蠶命休。又似采花蜂釀蜜，甜頭到底被人收。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
富 ：ㄈㄨˋ　ㄏㄨˋ ：極富有的人家。
戶
。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
寬 ：ㄎㄨㄢ ：大、廣闊。鬆、不緊。
、
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
宏 ：ㄏㄨㄥˊ ：廣博、深遠、遠大。聲音響亮。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
婚 ：ㄏㄨㄣ　ㄆㄟˋ ：結親、結婚。
配
。
一 ：ㄧ　ㄧㄥ ：一切。
應
婚 ：ㄏㄨㄣ　ㄐㄧㄚˋ ：嫁娶之事。
嫁
禮 ：ㄌㄧˇ　ㄨˋ ：典禮文物。餽贈的物品。
物
，
儘 ：ㄐㄧㄣˇ ：極盡。聽任、隨意、不加限制。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
阿 ：ㄚ：（又音）ㄚˋ ：ㄜ ：置於語尾。：又音。：大陵、大土丘。轉折、彎曲的地方。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
支 ：ㄓ　ㄔˊ ：支譌維持。贊助、鼓勵。
持
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄟˋ ：不必花費。
費
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
絲 ：ㄙ　ㄏㄠˊ ：極微的數量。
毫
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄌㄧˋ ：體力。幫助。
力
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
田 ：ㄊㄧㄢˊ　ㄔㄢˇ ：田地產業。
產
廣 ：ㄍㄨㄤˇ ：沒有四壁的大屋。寬度。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
，
差 ：ㄔㄞ　ㄧˋ ：舊時官府分派給人民的勞役。原指衙門中的公差。
役
煩 ：ㄈㄢˊ ：躁悶。繁雜、眾多。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
寬 ：ㄎㄨㄢ ：大、廣闊。鬆、不緊。
弟 ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ：稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
監 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄕㄥ ：明清兩代在國子監讀書或取得進國子監讀書資格的人。
生
，
優 ：ㄧㄡ ：充沛、富饒。好的、上等的。
免 ：ㄨㄣˋ ：ㄇㄧㄢˇ ：古代一種脫冠紮髮的喪服。：避開、脫逃。去除、省去。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄢ ：大約計算之詞。複姓。
干
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
役 ：ㄧˋ ：戍守邊疆。使喚、差遣。
。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
阿 ：ㄚ：（又音）ㄚˋ ：ㄜ ：置於語尾。：又音。：大陵、大土丘。轉折、彎曲的地方。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
完 ：ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ：ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ：毀滅、不可收拾、完蛋。：完結、完畢。
了
姻 ：ㄧㄣ　ㄕˋ ：婚姻事宜。
事
；
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
年　ㄋㄧㄢˊ　(（又音）ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這裏指年代、時代。
紀
衰 ：ㄕㄨㄞ　ㄇㄞˋ ：年老體衰。
邁
，
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
照 ：ㄓㄠˋ　ㄍㄨㄢˇ ：照料管理。小心防範。
管
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
派 ：ㄆㄞˋ ：江河支流。人、事或學術的分支系統。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
乘 ：ㄔㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：搭乘、騎坐。
坐
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄥ ：上吊自殺。
經
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
以 ：ㄧˇ　ㄌㄞˊ ：從過去的某時間直到現在。以後。
來
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄝ ：少數、一部分。
些
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
伙 ：ㄏㄨㄛˇ　˙ㄕ ：每日的飯食。
食
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
絲 ：ㄙ ：蠶所吐的東西，可製造絹帛。絲織品的總稱。
尺 ：ㄔˊ ：ㄔˇ ：ㄔㄜˇ ： '尺寸'。：量詞。量長短的器具。： '工尺'。
帛 ：ㄅㄛˊ ：絲織品的總稱。姓。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
稟 ：ㄅㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˋ ：承受命令。
命
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
，
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
知 ：ㄓ　ㄌㄧˇ ：通曉禮節。人名。
禮
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˋ ：不管如何、不顧一切。不計較、不講求。
論
族 ：ㄗㄨˊ ：親屬。泛指同姓的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄧㄡˋ ：老年人和小孩。
幼
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
站 ：ㄓㄢˋ ：旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
乘 ：ㄕㄥˋ　ㄇㄚˇ ：ㄔㄥˊ　ㄇㄚˇ ：四匹馬或古代國君所乘的馬。：騎馬。
馬
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
途 ：ㄊㄨˊ　ㄓㄨㄥ ：路上，路途之間。
中
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
閃 ：ㄕㄢˇ ：探頭窺視。避開、躲避。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
，
讓 ：ㄖㄤˋ ：譴責。謙退。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄣˋ ：距離的長短。關係的親疏。
近
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
鄰 ：ㄌㄧㄣˊ ：戶籍編制單位。住處相近的人家。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
敬 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄨㄥˋ ：恭敬尊重。
重
。
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
尊 ：ㄗㄨㄣ　ㄓㄤˇ ：對輩分或地位高的人的敬稱。
長
看 ：ㄎㄢˋ　ㄔㄥˊ ：對待。誤看做、誤以為。
承
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
、
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
召 ：ㄕㄠˋ ：ㄓㄠˋ ：國名。姓。：呼喚，特指上對下的呼喚。招致、引來。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
掙 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ：用力支撐。用力拉扯。：努力獲取。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
田 ：ㄊㄧㄢˊ　ㄔㄢˇ ：田地產業。
產
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
，
尚 ：ㄕㄤˋ ：
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄩㄢ ：上天與深淵。比喻相距甚遠，差別極大。
淵
之 ：ㄓ ：的、底。於。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
，
終 ：ㄓㄨㄥ　ㄖˋ ：一整天。良久。
日
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄏㄨㄥˊ ：看見別人有名有利時而心生嫉妒。激怒的樣子。
紅
頸 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄥˇ ：頭與軀幹相連的部分。器物瓶口下如人頸的部分。：脖子的後面部分。
赤 ：ㄔˋ ：紅色的。熱烈、忠誠。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
揣 ：ㄔㄨㄞˇ　ㄓ ：猜知、測知。
知
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
，
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
助 ：ㄓㄨˋ ：輔佐、幫忙。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄐㄧㄣ ：比喻價值昂貴。比喻優秀的人才，或稱尊貴的人。
金
之 ：ㄓ ：的、底。於。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄈㄣˊ ：新葬的墳墓。
墳
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
哲 ：ㄓㄜˊ ：明智。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
安 ：ㄢ　ㄗㄤˋ ：埋葬，棺木埋入墓中。
葬
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
整 ：ㄓㄥˇ　ㄓㄥˇ ：十足的、完整的。
整
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
八
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
，
患 ：ㄏㄨㄢˋ ：憂慮、擔心。得、遭逢。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄧㄥˋ ：送物品給病剛痊癒的人，以示祝賀。
病
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
醫 ：ㄧ ：治療疾病的人。醫術、醫學。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
調 ：ㄊㄧㄠˊ　ㄓˋ ：醫療、醫治。
治
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
八
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
，
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
分 ：ㄈㄣˋ　ㄋㄟˋ ：本分以內。
內
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄧˋ ：為什麼一定要。
必
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
費 ：ㄈㄟˋ　ㄑㄧㄢˊ ：耗用錢財。
錢
鈔 ：ㄔㄠ：（又音）ㄔㄠˋ ：紙幣、錢財。文學作品等經過選錄而編成的書。：又音。
。
”
執 ：ㄓˊ　ㄧˋ ：堅持自己的意見。
意
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
服 ：ㄈㄨˊ　ㄧㄠˋ ：吃藥。
藥
。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
衣 ：ㄧ　ㄑㄧㄣ ：死人入棺時所用的衣服與大被。
衾
棺 ：ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄛˇ ：棺材和套在棺外的外棺。
槨
。
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
勢 ：ㄕˋ ：權力。威力。
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
危 ：ㄨㄟˊ　ㄉㄨˇ ：非常危險，多指疾病而言。
篤
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將臀部靠在地面、座位等。
下
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
老 ：ㄌㄠˇ　ㄋㄨˊ ：老僕的自稱。輕視詆罵的話。
奴
牛 ：ㄋㄧㄡˊ　ㄇㄚˇ ：牛與馬的合稱。
馬
力 ：ㄌㄧˋ ：改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
，
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：一件事。同樣一件事。
事
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
分 ：ㄈㄣ　ㄓㄤ ：分離。分布。
張
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄞˋ ：看到奇怪的事物。抱怨、責怪。
怪
！
”
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
垂 ：ㄔㄨㄟˊ　ㄌㄟˋ ：流淚。
淚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
虧 ：ㄎㄨㄟ ：缺陷、不完滿。損失、損害。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄌㄧˋ ：體力。幫助。
力
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄕˋ ：甚麼事。
事
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ ：不違背。不妨害。
違
拗 ：ㄋㄧㄡˋ ：ㄩˋ ：ㄠˇ ：ㄠˋ ：固執、倔強。：抑制。：折。：不順。
。
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
枕 ：ㄓㄣˇ ：ㄓㄣˋ ：睡臥時頭頸部所墊的東西。魚頭中似丁形的骨頭。：用枕頭或其他東西墊頭。依傍、鄰靠。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
紙 ：ㄓˇ ：日常用品之一。量詞。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：統稱公文、契約等文件。司理文書的人員。
書
，
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：對年輕男子的敬稱。
官
人
年　ㄋㄧㄢˊ　(（又音）ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這裏指年代、時代。
紀
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄖˋ ：明日的次日。以後的日子。
日
少 ：ㄕㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：免不了、不可缺。不得不。
不
得
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
分 ：ㄈㄣ　ㄒㄧ ：把本來合在一起的分離。對事理的分解辨析。
析
，
倘 ：ㄊㄤˇ ：ㄔㄤˊ ：或然、如果。： '倘佯'。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ ：怨隙、仇怨。處於可疑的地位。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
。
故 ：ㄍㄨˋ　ㄘˇ ：因此、所以。
此
老 ：ㄌㄠˇ　ㄋㄨˊ ：老僕的自稱。輕視詆罵的話。
奴
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ　ㄧㄥ ：一切。
應
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
財 ：ㄘㄞˊ　ㄨˋ ：錢財物品的總稱。
物
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
均 ：ㄐㄩㄣ　ㄈㄣ ：平均分攤。
分
停 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄉㄤˋ ：滿足、滿意。安排、安置。
當
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄨˋ ：交給。交代、囑咐。
付
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：對年輕男子的敬稱。
官
人
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
業 ：ㄧㄝˋ ：ㄋㄧㄝˋ ：古代樂器架子橫木上的大版，狀如鋸齒，可以懸掛鐘、鼓、磬等。社會上的各種工作職務。： '的又音。
。
”
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
叮 ：ㄉㄧㄥ　ㄓㄨˇ ：再三叮嚀囑咐。
囑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄆㄨˊ ：為人做低賤勞役的人。
僕
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄜˊ ：不易獲得。可貴、可幸的意思。
得
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖㄣˊ ：美人。品性端正、善良的人。
人
，
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄒㄧㄣ ：煩心、纏繞於心。用心、留意。
心
，
切 ：ㄑㄧㄝ：ㄑㄧㄝˋ ：用刀把東西割斷、分開成幾部分。向批發商批購貨物。：咬、咬緊。貼近。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
重 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄨㄛ ：重要的事情托付。
托
。
”
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
，
含 ：ㄏㄢˊ　ㄌㄟˋ ：含著眼淚。
淚
領 ：ㄌㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˋ ：接受命令。
命
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄆㄛˊㄦ ：老婦。
婆
兒
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
啼 ：ㄊㄧˊ　˙ㄊㄧ　ㄎㄨ　ㄎㄨ ：哭泣不止。
啼
哭
哭
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
囑 ：ㄓㄨˇ　ㄈㄨˋ ：叮囑、託付。
付
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄉㄧˋ ：突然的、迅速的。
地
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨㄢ ：職位高的官吏。古代對有社會地位之人的尊稱。
官
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
，
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
欠 ：ㄑㄧㄢˋ　ㄕˋ ：遺憾的事。
事
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
”
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
、
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
召 ：ㄕㄠˋ ：ㄓㄠˋ ：國名。姓。：呼喚，特指上對下的呼喚。招致、引來。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓˊ ：不正當的事。
直
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
幫 ：ㄅㄤ ：佐助、輔助。附和。
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
，
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄙˇ ：垂死。
死
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
思 ：ㄙ　ㄒㄧㄤˇ ：思念、懷念。想法、念頭。
想
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄅㄨˋ ：豈不。可不是。
不
扯 ：ㄔㄜˇ　ㄉㄢˋ ：胡扯、瞎說。
淡
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
！
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
無 ：ㄨˊ　ㄈㄚˇ ：目無法紀。沒有辦法。
法
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄕㄣ ：回轉身軀。離開。
身
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
宏 ：ㄏㄨㄥˊ ：廣博、深遠、遠大。聲音響亮。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄗˋ ：本人自己。
自
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
滅 ：ㄇㄧㄝˋ ：撲熄、熄掉。除盡、除絕。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
侄 ：ㄓˊ ：堅固、牢固。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄆㄧˊ ：臉皮。臉上的神色。
皮
，
勉 ：ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄧㄤˇ ：盡力而為。牽強、不自然。
強
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄢˇ ：很小、很少。形容小而多。
點
頭 ：ㄊㄡˊㄦ ：首領。舊時對衙役的尊稱。
兒
，
奄 ：ㄧㄢˇ　ㄖㄢˊ　ㄦˊ　ㄕˋ ：忽然逝世。
然
而
逝
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄆㄛˊㄦ ：老婦。
婆
兒
媳 ：ㄒㄧˊ ：稱謂：稱兒子的妻子。
啼 ：ㄊㄧˊ　ㄎㄨ ：因悲傷或過分激動而放聲哭泣。猿的叫聲。
哭
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄕㄥ ：放開嗓門。
聲
號 ：ㄏㄠˋ ：ㄏㄠˊ ：名稱、別名。命令。：大叫。放聲大哭。
慟 ：ㄊㄨㄥˋ ：過度悲傷。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄉㄚˋ ：國立中正大學、中山大學、中央大學的略稱。
大
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：小孩子。
男
女
，
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄖˋ ：平時、平常。
日
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄖㄣˊ ：為人，指待人處事。
人
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
無 ：ㄨˊ　ㄅㄨˋ ：沒有不，都是。
不
下
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
。
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
、
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
召 ：ㄕㄠˋ ：ㄓㄠˋ ：國名。姓。：呼喚，特指上對下的呼喚。招致、引來。
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧˇ ：有吉慶等喜事。婦人懷孕。
喜
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄦˊ ：老翁。父親。
兒
：
辛 ：ㄒㄧㄣ　ㄑㄧㄣˊ ：辛苦勤勞。
勤
好 ：ㄏㄠˇ　ㄙˋ ：猶如。勝過。
似
蠶 ：ㄘㄢˊ ：鱗翅目蠶蛾科和天蠶科昆蟲的通稱。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
繭 ：ㄐㄧㄢˇ ：蠶在變成蛹之前，吐絲結成白色或黃色的橢圓形物體。手心或腳掌因過度摩擦所生的厚皮。
，
繭 ：ㄐㄧㄢˇ ：蠶在變成蛹之前，吐絲結成白色或黃色的橢圓形物體。手心或腳掌因過度摩擦所生的厚皮。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄔㄥˊ ：因經歷多，而顯得老練穩重。閱歷多而練達世事的人。
成
絲 ：ㄙ ：蠶所吐的東西，可製造絹帛。絲織品的總稱。
蠶 ：ㄘㄢˊ ：鱗翅目蠶蛾科和天蠶科昆蟲的通稱。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
采 ：ㄘㄞˇ ：ㄘㄞˋ ：摘取。擇取。： '采地'。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
蜂 ：ㄈㄥ ：昆蟲綱膜翅目蜂類的泛稱。
釀 ：ㄋㄧㄤˋ　ㄇㄧˋ ：蜜蜂採取花蕊汁液而釀製成蜜。
蜜
，
甜 ：ㄊㄧㄢˊ　˙ㄊㄡ ：好處、利益。
頭
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ ：至底。到末了。
底
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
。