第二十八卷　吳衙內鄰舟赴約 28-10

下一段: 辭典查出醒世恒言28-11 下一回: 辭典查出醒世恒言29 辭典查出醒世恒言全目錄

若去了兩重窗?，便是一家。那吳衙內也因夜來魂顛夢到，清早就起身，開著窗兒，觀望賀司戶船中。這也是癩蝦蟆想天鵝肉吃的妄想。那知姻緣有分，數合當然。湊巧賀小姐開窗，兩下正打個照面。四目相視，且驚且喜。恰如識熟過的，彼此微微而笑。秀娥欲待通句話兒，期他相會，又恐被人聽見。遂取過一幅桃花箋紙，磨得墨濃，醮得筆飽，題詩一首，折成方勝，袖中摸出一方繡帕包裹，卷做一團，擲過船去。吳衙內雙手承受，深深唱個肥喏，秀娥還了個禮。然後解開看時，其詩雲：花箋裁錦字，繡帕裹柔腸。不負襄王夢，行雲在此方。傍邊又有一行小字道：“今晚妾當挑燈相候，以剪刀聲響為號，幸勿爽約。”吳衙內看罷，喜出望外。暗道：“不道小姐又有如此秀美才華，真個世間少有。”一頭贊羨，即忙取過一幅金箋，題詩一首，腰間解下一條錦帶，也卷成一塊，擲將過來。秀娥接得看時，這詩與夢中聽見的一般，轉覺駭然，暗道：“如何他才題的詩，昨夜夢中倒先見了？看起來我二人合該為配，故先做這般真夢。”詩後邊也有一行小字道：“承芳卿雅愛，敢不如命。”看罷，納諸袖中。正在迷戀之際，恰值丫鬟送面水叩門。秀娥輕輕帶上?子，開放丫鬟。隨後夫人也來詢視。見女兒已是起身，方放下這片愁心。那日乃是吳府尹答席，午前賀司戶就去赴宴。夫人也自晝寢。秀娥取出那首詩來，不時展玩，私心自喜，盼不到晚。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
?
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ ：每個人、一個人。全家人。
家
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄌㄞˊ ：入夜。夜間。
來
魂 ：ㄏㄨㄣˊ ：人的精氣。泛指各種事物的精神。
顛 ：ㄉㄧㄢ ：頭頂。最高的地方、頂端。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄗㄠˇ ：天剛亮時。
早
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄨㄤˋ ：靜觀事變，以待決定。遲疑不決。
望
賀 ：ㄏㄜˋ ：慶祝。
司 ：ㄙ　ㄏㄨˋ ：職官名。主掌地方上戶口、錢糧、財物等。
戶
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
癩 ：ㄌㄞˋ　ㄏㄚˊ　˙ㄇㄚ ：蟾蜍的俗稱。比喻醜陋之人。
蝦
蟆
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄜˊ　ㄖㄡˋ ：比喻珍貴不易得的事物。
鵝
肉
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
妄 ：ㄨㄤˋ　ㄒㄧㄤˇ ：荒誕或非分的念頭。佛教上指依不正確的概念而作的思維。
想
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
姻 ：ㄧㄣ　ㄩㄢˊ ：男女成婚的緣分。緣由，因果關係。
緣
有 ：ㄧㄡˇ　ㄈㄣˋ ：有分享利益或分負責任的資格。有緣分。
分
，
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄤ ：應當、應該。性情、志趣相投，相處融洽。
當
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
。
湊 ：ㄘㄡˋ　ㄑㄧㄠˇ ：偶然巧合。
巧
賀 ：ㄏㄜˋ ：慶祝。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄍㄜ　ㄓㄠˋ　ㄇㄧㄢˋ ：正面相遇或彼此眼光相遇。
個
照
面
。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
目 ：ㄇㄨˋ ：眼睛。條款、細則。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄕˋ ：互相對看。
視
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
。
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄖㄨˊ ：正如、就好像。
如
識 ：ㄕˋ ：ㄓˋ ：見解、見聞。事物的道理。：記憶、記住。
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
彼 ：ㄅㄧˇ　ㄘˇ ：人與人雙方相互間。雙方情形相似。
此
微 ：ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ ：卑賤、渺小。稍微、略微。
微
而
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
欲 ：ㄩˋ　ㄉㄞˋ ：想要、期望。
待
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
話 ：ㄏㄨㄚˋㄦ ：言語。故事。
兒
，
期 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：（又音）ㄑㄧ ：約定。希冀、盼望。：一周年。喪服中期服的簡稱。：又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ：會面。
會
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
。
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
幅 ：ㄈㄨˊ ：布帛或紙張的寬度。泛指寬度。
桃 ：ㄊㄠˊ　ㄏㄨㄚ ：桃樹所開的花。桃花星。
花
箋 ：ㄐㄧㄢ　ㄓˇ ：信紙。
紙
，
磨 ：ㄇㄛˊ ：ㄇㄛˋ ：摩擦而使物品光滑或銳利。將物研細。：推動磨子將穀物碾平。掉轉，多指車輛。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
墨 ：ㄇㄛˋ ：書畫用的黑色顏料。書畫用的各色顏料。
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
，
醮 ：ㄐㄧㄠˋ ：古代婚禮、冠禮中的一種儀節。僧道設壇祈神求福的過程。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
飽 ：ㄅㄠˇ ：滿足。充滿。
，
題 ：ㄊㄧˊ　ㄕ ：把所作的詩寫在牆上、石上或器物上。
詩
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
，
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
方 ：ㄈㄤ　ㄕㄥˋ ：把方形信箋的兩斜角摺成菱形花樣。
勝
，
袖　ㄒㄧㄡˋ這裏作動詞用，意謂把物品藏入袖筒裏。古人衣服無口袋，故把袖筒當做口袋用。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　ㄈㄤ ：某一地區。一邊、一旁。
方
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
帕 ：ㄆㄚˋ ：舊時的頭巾。用來擦拭的方形小巾，常隨身攜帶。
包 ：ㄅㄠ　ㄍㄨㄛˇ ：用布包紮的行李。泛指包紮成件的東西。
裹
，
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄢˊ ：一堆。一股。
團
，
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ：二隻手。
手
承 ：ㄔㄥˊ　ㄕㄡˋ ：接受。
受
，
深 ：ㄕㄣ　ㄕㄣ ：形容誠敬的樣子。濃密。
深
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
肥 ：ㄈㄟˊ　ㄋㄨㄛˋ ：應人呼喚之辭。
喏
，
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
。
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄎㄞ ：脫開、打開。
開
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
：
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄢ ：印有花紋的精緻華美信紙。
箋
裁 ：ㄘㄞˊ　ㄐㄧㄣˇ ：戰國時，鄭國子產以學習剪裁美錦來比喻為政以前必先學，而後方能治。
錦
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
帕 ：ㄆㄚˋ ：舊時的頭巾。用來擦拭的方形小巾，常隨身攜帶。
裹 ：ㄍㄨㄛˇ ：纏繞、包紮。包羅、囊括。
柔 ：ㄖㄡˊ　ㄔㄤˊ ：委婉的衷情。
腸
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ ：不辜負，指做到或完成某種期望。
負
襄 ：ㄒㄧㄤ ：完成、成就。上、登越。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄩㄣˊ ：流動的雲。女神。
雲
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
。
傍 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：左右兩側，附近的地方。
邊
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄗˋ ：小名、乳名。小楷。
字
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄨㄢˇ ：今天晚上。
晚
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
挑 ：ㄊㄧㄠˇ　ㄉㄥ ：撥動燈心、燭蕊，點燈。
燈
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
候 ：ㄏㄡˋ ：偵察、探察。等待。
，
以
剪 ：ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄠ ：鉸斷布、紙、繩等東西的金屬器具。
刀
聲 ：ㄕㄥ　ㄒㄧㄤˇ ：聲音。
響
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
號 ：ㄏㄠˋ ：ㄏㄠˊ ：名稱、別名。命令。：大叫。放聲大哭。
，
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
勿 ：ㄨˋ ：不要、不可。不。
爽 ：ㄕㄨㄤˇ　ㄩㄝ ：失約。
約
。
”
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄔㄨ　ㄨㄤˋ　ㄨㄞˋ ：因意想不到的喜事而特別高興。
出
望
外
。
暗 ：ㄢˋ　ㄉㄠˋ ：呢喃自語、暗自說道。隱密的通道。
道
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不行正道或不按常理行事。不談。
道
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄨˊ ：好比、好像。
如
此 ：ㄘˇ ：這個。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄇㄟˇ ：清秀美麗。
美
才 ：ㄘㄞˊ　ㄏㄨㄚˊ ：表現於外的才能。
華
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
世 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄢ ：人世間、世界上。
間
少 ：ㄕㄠˇ　ㄧㄡˇ ：罕見、稀有。
有
。
”
一 ：ㄧ　ㄊㄡˊ ：一面。一椿、一件。
頭
贊 ：ㄗㄢˋ ：謁見。佐助、輔導。
羨 ：ㄒㄧㄢˋ ：因內心喜愛而渴望得到。超過、超越。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
幅 ：ㄈㄨˊ ：布帛或紙張的寬度。泛指寬度。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
箋 ：ㄐㄧㄢ ：經傳的注釋。文體名。
，
題 ：ㄊㄧˊ　ㄕ ：把所作的詩寫在牆上、石上或器物上。
詩
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
，
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
下
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄉㄞˋ ：錦緞製的衣帶。
帶
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
一 ：ㄧ　ㄎㄨㄞˋ ：單數的塊狀物。一同、一起。
塊
，
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄧㄥ ：好聽，聽來悅耳。
聽
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
駭 ：ㄏㄞˋ　ㄖㄢˊ ：驚恐的樣子。
然
，
暗 ：ㄢˋ　ㄉㄠˋ ：呢喃自語、暗自說道。隱密的通道。
道
：
“
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
題 ：ㄊㄧˊ ：額頭。詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
，
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄐㄧㄢˋ ：事先預見。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
看 ：ㄎㄢ　ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：ㄎㄢˋ　ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：關起來。：從外表上觀看。
起
來
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄞ ：應該、應當。
該
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
配 ：ㄆㄟˋ ：酒的色澤。夫妻。
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
。
”
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
後 ：ㄏㄡˋ　˙ㄅㄧㄢ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序在後的部分。
邊
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄗˋ ：小名、乳名。小楷。
字
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
芳 ：ㄈㄤ　ㄑㄧㄥ ：稱所愛的人。
卿
雅 ：ㄧㄚˇ　ㄞˋ ：感謝他人愛護的敬辭。
愛
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
。
”
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
袖　ㄒㄧㄡˋ這裏作動詞用，意謂把物品藏入袖筒裏。古人衣服無口袋，故把袖筒當做口袋用。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
迷 ：ㄇㄧˊ　ㄌㄧㄢˋ ：酷好事物進而入迷難捨。
戀
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄨㄟˇ ：洗臉水。
水
叩 ：ㄎㄡˋ　ㄇㄣˊ ：敲門。
門
。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ：動作細小、小心。簡單輕易。
輕
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
?
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
開 ：ㄎㄞ　ㄈㄤˋ ：釋放。取消不必要的禁制，任人自由活動。
放
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
詢 ：ㄒㄩㄣˊ ：查問、徵求意見。
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：放低。
下
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
愁 ：ㄔㄡˊ ：憂傷的心緒。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
答 ：ㄉㄚˊ　ㄒㄧˊ ：回請的宴席。
席
，
午 ：ㄨˇ　ㄑㄧㄢˊ ：正午十二點鐘以前，即上午。
前
賀 ：ㄏㄜˋ ：慶祝。
司 ：ㄙ　ㄏㄨˋ ：職官名。主掌地方上戶口、錢糧、財物等。
戶
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
赴 ：ㄈㄨˋ　ㄧㄢˋ ：應邀去參加宴會。
宴
。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
晝 ：ㄓㄡˋ　ㄑㄧㄣˇ ：白天睡覺。
寢
。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ ：非其時，不合時。隨時、時時。
時
展 ：ㄓㄢˇ ：翻轉、轉動。舒張、打開。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
，
私 ：ㄙ　ㄒㄧㄣ ：為個人利益打算的念頭。自我內心。
心
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
，
盼 ：ㄆㄢˋ ：看。希望。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
。