第十三回秦可卿死封龍禁尉王熙鳳協理寧國府 13-6

下一段: 辭典查出紅樓夢13-7 下一回: 辭典查出紅樓夢14 辭典查出紅樓夢全目錄

彼時合家皆知，無不納罕，都有些疑心。那長一輩的想她素日孝順，平一輩的想她素日和睦親密，下一輩的想他她素日慈愛，以及家中僕從老小想她素日憐貧惜賤、慈老愛幼之恩，莫不悲嚎痛哭者。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄚ ：全家。
家
皆 ：ㄐㄧㄝ　ㄓ ：大家都知道。
知
，
無 ：ㄨˊ　ㄅㄨˋ ：沒有不，都是。
不
納 ：ㄋㄚˋ　ㄏㄢˇ ：驚異、奇怪。
罕
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
疑 ：ㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：懷疑的感覺、念頭。猜測。
心
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
一 ：ㄧ　ㄅㄟˋ ：平輩、同輩。同一世代。
輩
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
孝 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄕㄨㄣˋ ：侍奉父母，克盡孝道。敬獻財物。
順
，
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄧ ：平定統一。
一
輩 ：ㄅㄟˋ ：家族的世代、長幼的行次。同類、同等級的人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
和 ：ㄏㄜˊ　ㄇㄨˋ ：彼此相處親愛和善。
睦
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄇㄧˋ ：親近密切。
密
，
下
一 ：ㄧ　ㄅㄟˋ ：平輩、同輩。同一世代。
輩
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
慈 ：ㄘˊ　ㄞˋ ：仁慈而愛人，多指長輩對晚輩的愛而言。
愛
，
以 ：ㄧˇ　ㄐㄧˊ ：和、與。
及
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
僕 ：ㄆㄨˊ　ㄗㄨㄥˋ ：隨行的僕人。
從
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：老弱。家眷。
小
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
憐 ：ㄌㄧㄢˊ ：憐憫、同情。愛、疼惜。
貧 ：ㄆㄧㄣˊ ：生活窮困的。缺乏的、不足的。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
賤 ：ㄐㄧㄢˋ ：價格低廉。地位卑下的。
、
慈 ：ㄘˊ ：父母對子女的愛稱為'慈'。深篤的愛。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
幼 ：ㄧㄡˋ ：年紀小的。初生的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
，
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ ：皆，沒有一個不。莫非、難道。
不
悲 ：ㄅㄟ　ㄏㄠˊ ：悲傷的痛哭。
嚎
痛 ：ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ ：極為傷心的大哭。
哭
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
。