第七十八回老學士閒徵姽嫿詞痴公子杜撰芙蓉誄 78-16

下一段: 辭典查出紅樓夢78-17 下一回: 辭典查出紅樓夢79 辭典查出紅樓夢全目錄

說著，早有人取了筆硯，按賈政口中之言，稍加改易了幾個字，便成了一篇短序，遞與賈政看了。賈政道：「不過如此。他們那裡已有原序。昨日因又奉恩旨，著察核前代以來，應加褒獎而遺落未經奏請各項人等，無論僧尼、乞丐與女婦人等，有一事可嘉，即行匯送履歷至禮部，備請恩獎。所以他這原序也送往禮部去了。大家聽見這新聞，所以都要作一首《姽嫿詞》，以誌其忠義。」眾人聽了，都又笑道：「這原該如此。只是更可羨者，本朝皆係千古未有之曠典隆恩，實歷代所不及處，可謂『聖朝無闕事』，唐朝人預先竟說了，竟應在本朝。如今年代方不虛此一句。」賈政點頭道：「正是。」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
硯 ：ㄧㄢˋ ：磨墨的用具，通常用石頭製成。
，
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
稍 ：ㄕㄠ：（又音）ㄕㄠˋ ：略微。頗、甚。：又音。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
改 ：ㄍㄞˇ　ㄧˋ ：更改變易。
易
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
篇 ：ㄆㄧㄢ ：書籍、簡冊。首尾完整的文章。
短 ：ㄉㄨㄢˇ　ㄒㄩˋ ：文章或書籍前面的簡短序文。
序
，
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ　ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：僅此這樣。
過
如
此
。
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
那 ：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
序 ：ㄒㄩˋ ：廳堂的東西牆。古代的學校名稱。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
恩 ：ㄣ　ㄓˇ ：君主所給予的恩典。清代赦典中的一類。
旨
，
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
察 ：ㄔㄚˊ　ㄏㄜˊ ：詳查驗定。
核
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄞˋ ：以前的朝代。
代
以 ：ㄧˇ　ㄌㄞˊ ：從過去的某時間直到現在。以後。
來
，
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
褒 ：ㄅㄠ　ㄐㄧㄤˇ ：讚揚獎勵。
獎
而
遺 ：ㄧˊ　ㄌㄨㄛˋ ：失落。脫略，不受拘持。
落
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
奏 ：ㄗㄡˋ　ㄑㄧㄥˇ ：古代臣子向君王上奏建議、請示。
請
各 ：ㄍㄜˋ　ㄒㄧㄤˋ ：各種、各條。
項
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
，
無 ：ㄨˊ　ㄌㄨㄣˋ ：不論、不管。何論，更不必說的意思。
論
僧 ：ㄙㄥ　ㄋㄧˊ ：泛指男性的出家人和女性的出家人。
尼
、
乞 ：ㄑㄧˇ　ㄍㄞˋ ：請求給與。靠討飯、要錢過活的人。
丐
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：一件事。同樣一件事。
事
可 ：ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄚ ：值得嘉許。
嘉
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
匯 ：ㄏㄨㄟˋ ：水流會合。聚集、整合。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
履 ：ㄌㄩˇ　ㄌㄧˋ ：到各處去參觀遊覽。人生平的經歷及資格。
歷
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
禮 ：ㄌㄧˇ　ㄅㄨˋ ：古代官署。
部
，
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
獎 ：ㄐㄧㄤˇ ：為鼓勵或表揚而頒贈的榮譽或財物。彩金。
。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
序 ：ㄒㄩˋ ：廳堂的東西牆。古代的學校名稱。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
禮 ：ㄌㄧˇ　ㄅㄨˋ ：古代官署。
部
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄨㄣˊ ：報社、廣播電臺、電視臺等，對任何足以引起民眾興趣或造成影響力的事件，所作的最新而及時的報導。新近聽說的事。
聞
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
《
姽 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄏㄨㄚˋ ：閑靜美好的樣子。
嫿
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
》
，
以
誌 ：ㄓˋ ：記住、記憶。記錄、記載。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
忠 ：ㄓㄨㄥ　ㄧˋ ：做人做事能盡心力、合義理。忠臣義士。
義
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
羨 ：ㄒㄧㄢˋ ：因內心喜愛而渴望得到。超過、超越。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
本 ：ㄅㄣˇ　ㄔㄠˊ ：君主時代稱自己所處的朝代為'本朝'。
朝
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄍㄨˇ ：比喻時代悠遠。哀悼死者的話，為永別的意思。
古
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
曠 ：ㄎㄨㄤˋ ：寬廣、空闊。開朗、豁達。
典 ：ㄉㄧㄢˇ ：五帝時的書，指重要的文獻、簡冊。國家的常法。
隆 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄣ ：厚恩。
恩
，
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
歷 ：ㄌㄧˋ　ㄉㄞˋ ：以往各朝代。過去的各世代。
代
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：比不上。時間上做不到。
及
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄨㄟˋ ：可以說是。
謂
『
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄔㄠˊ ：古時對當代王朝的尊稱。
朝
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
闕 ：ㄑㄩㄝ：ㄑㄩㄝˋ ：過失。官職的空位。：古代宮門外兩邊供瞭望的樓臺，中有通道。泛指帝王居住的地方。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
』
，
唐 ：ㄊㄤˊ　ㄔㄠˊ ：朝代名。(西元618～906)李淵代隋，國號唐，二十帝，二百八十九年。
朝
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
預 ：ㄩˋ　ㄒㄧㄢ ：事前。
先
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄔㄠˊ ：君主時代稱自己所處的朝代為'本朝'。
朝
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄉㄞˋ ：時間、時代。西洋紀元中，從○到九每十年稱為一個年代。
代
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩ ：不假。不白白浪費。
虛
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄊㄡˊ ：頭上下微動，以表示允諾、贊許、領會等意。表示打招呼。
頭
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
。
」

第七十八回 老學士閒徵姽嫿詞 痴公子杜撰芙蓉誄 78-16

第七十八回老學士閒徵姽嫿詞痴公子杜撰芙蓉誄 78-16