紛紛將士只保身,青州眼見皆灰塵。
| 紛 | : ㄈㄣ ㄈㄣ : 多而雜亂的樣子。 接連不斷的樣子。 |
| 紛 | |
| 將 | : ㄐㄧㄤˋ ㄕˋ : 軍官與兵士。 |
| 士 | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 保 | : ㄅㄠˇ ㄕㄣ : 保護自身,使無禍敗。 |
| 身 | |
| , | |
| 青 | : ㄑㄧㄥ : ㄐㄧㄥ : 顏色:綠色。 綠色的草木、山脈。 : '青青'。 |
| 州 | : ㄓㄡ : 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 |
| 眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
| 灰 | : ㄏㄨㄟ ㄔㄣˊ : 塵土、塵埃。 |
| 塵 | |
| 。 | |