自謂酬王德,詎能復寇仇?誰題忠義墓,千古獨風流!
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 謂 | : ㄨㄟˋ : 評論。 告訴。 |
| 酬 | : ㄔㄡˊ : 勸酒、敬酒。 贈與。 |
| 王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
| 德 | : ㄉㄜˊ : 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 |
| , | |
| 詎 | : ㄐㄩˋ : 豈、何,表示反問的語氣。 曾。 |
| 能 | : ㄋㄥˊ : 傳說中的動物。 能力、才幹。 |
| 復 | : ㄈㄡˋ : ㄈㄨˋ : 之又音。 : 返、還。 還原,再回到原來的樣子。 |
| 寇 | : ㄎㄡˋ ㄔㄡˊ : 敵人。 |
| 仇 | |
| ? | |
| 誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
| 題 | : ㄊㄧˊ : 額頭。 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。 |
| 忠 | : ㄓㄨㄥ ㄧˋ : 做人做事能盡心力、合義理。 忠臣義士。 |
| 義 | |
| 墓 | : ㄇㄨˋ : 埋葬死者的地方。 |
| , | |
| 千 | : ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ : 比喻時代悠遠。 哀悼死者的話,為永別的意思。 |
| 古 | |
| 獨 | : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。 |
| 風 | : ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ : 流風餘韻。 儀表及態度。 |
| 流 | |
| ! | |