第七十八回老學士閒徵姽嫿詞痴公子杜撰芙蓉誄 78-61

下一段: 辭典查出紅樓夢78-62 下一回: 辭典查出紅樓夢79 辭典查出紅樓夢全目錄

爾乃西風古寺，淹滯青燐；落日荒丘，零星白骨。楸榆颯颯，蓬艾蕭蕭。隔霧壙以啼猿，繞煙塍而泣鬼。自為紅綃帳裡，公子情深；始信黃土壟中，女兒命薄！汝南淚血，斑斑灑向西風；梓澤餘衷，默默訴憑冷月。
爾 ：ㄦˇ ：第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。此、這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄥ ：秋風。西方國家的風尚或潮流。
風
古 ：ㄍㄨˇ　ㄙˋ ：古老的寺廟。
寺
，
淹 ：ㄧㄢ　ㄓˋ ：人才埋沒未顯，陸沉下僚。長年流離漂泊。
滯
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
燐 ：ㄌㄧㄣˊ ：夜晚在野地裡常見的忽隱忽現的青色火光，是燐化氫遇到空氣燃燒所產生。化學元素。
；
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄖˋ ：夕陽。
日
荒 ：ㄏㄨㄤ ：廢棄。沉溺。
丘 ：ㄑㄧㄡ ：小土山、小土堆。墳冢、墳墓。
，
零 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥ ：零散不成整數。星名。
星
白 ：ㄅㄞˊ　ㄍㄨˇ ：死人的骨頭。
骨
。
楸 ：ㄑㄧㄡ ：植物名。紫薇科，落葉喬木。
榆 ：ㄩˊ ：植物名。榆科榆屬，落葉喬木。
颯 ：ㄙㄚˋ　ㄙㄚˋ ：形容風聲。形容水聲。
颯
，
蓬 ：ㄆㄥˊ ：植物名。姓。
艾 ：ㄧˋ ：ㄞˋ ：通'乂'。：見'艾草'條。比喻老人、年長的人。
蕭 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧㄠ ：狀聲詞：形容馬鳴聲。白髮稀疏的樣子。
蕭
。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
壙 ：ㄎㄨㄤˋ ：墓穴。原野，郊外空闊處。
以
啼 ：ㄊㄧˊ ：號哭。鳥獸的鳴叫。
猿 ：ㄩㄢˊ ：靈長目猿科動物的泛稱。
，
繞 ：ㄖㄠˋ ：纏束、糾纏。圍著轉動。
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
塍 ：ㄔㄥˊ ：稻田間的路界。
而
泣 ：ㄑㄧˋ ：只掉眼淚而不出聲的哭，或指低聲的哭。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
紅　(ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)　ㄒㄧㄠ　ㄓㄤˋ大紅輕紗帳。泛指漂亮的綢紗床帳。
綃
帳
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
，
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄗˇ ：古代稱諸侯的孩子。尊稱他人的孩子。
子
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
；
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄊㄨˇ ：一種疏鬆、粉砂質的黃色土狀沉積物。
土
壟 ：ㄌㄨㄥˇ ：墳墓。田埂、田界。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄅㄛˊ ：命運不好。
薄
！
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
血 ：（讀音）ㄒㄩㄝˋ ：（語音）ㄒㄧㄝˇ ：讀音。：高等動物體內脈管所含的紅色血液。眼淚。
，
斑 ：ㄅㄢ　ㄅㄢ ：淚痕點點的樣子。繁茂的樣子。
斑
灑 ：ㄙㄚˇ ：撒、潑。東西散落或傾倒。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄥ ：秋風。西方國家的風尚或潮流。
風
；
梓 ：ㄗˇ ：植物名。製作木器的工匠。
澤 ：ㄗㄜˊ ：水流匯聚的地方。使髮膚光潤的油脂。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
衷 ：ㄓㄨㄥ ：內衣，貼身衣物。內心。
，
默 ：ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ ：沉靜不說話。不得意的樣子。
默
訴 ：ㄙㄨˋ ：陳述、傾吐。告狀、控告。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
冷 ：ㄌㄥˇ ：寒、涼、溫度低。淡漠、不熱烈。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
。

第七十八回 老學士閒徵姽嫿詞 痴公子杜撰芙蓉誄 78-61

第七十八回老學士閒徵姽嫿詞痴公子杜撰芙蓉誄 78-61