第十四回林如海捐館揚州城賈寶玉路謁北靜王 14-24

下一段: 辭典查出紅樓夢14-25 下一回: 辭典查出紅樓夢15 辭典查出紅樓夢全目錄

一時，只見寧府大殯浩浩蕩蕩、壓地銀山一般從北而至。早有寧府開路傳事人看見，連忙回去報與賈珍。賈珍急命前面駐紮，同賈赦、賈政三人連忙迎來，以國禮相見。水溶在轎內欠身含笑答禮，仍以世交稱呼接待，並不妄自尊大。賈珍道：「犬婦之喪，累蒙郡駕下臨，蔭生輩何以克當！」水溶笑道：「世交之誼，何出此言。」遂回頭命長府官主祭代奠。賈赦等一旁還禮畢，復身又來謝恩。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
寧　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)　ㄈㄨˇ寧國府。
府
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
殯 ：ㄅㄧㄣˋ ：停放靈柩待葬。掩埋。
浩 ：ㄏㄠˋ　ㄏㄠˋ　ㄉㄤˋ　ㄉㄤˋ ：水勢盛大壯闊的樣子。形容氣勢雄壯、規模宏大。
浩
蕩
蕩
、
壓 ：ㄧㄚ ：由上往下施加力量。用武力或威勢制止、驅策他人。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄕㄢ ：山名：位於河北省昌平縣東北，因山石盡白而得名。一種冥器。
山
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
北 ：（讀音）ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄟˇ ：ㄅㄟˋ ：讀音。：方位名：相對於'南'而言。敗逃的軍隊。：違反、背叛。
而
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
寧　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)　ㄈㄨˇ寧國府。
府
開 ：ㄎㄞ　ㄌㄨˋ ：ㄎㄞ　˙ㄌㄨ ：開闢通路。比喻在前引導。：一種朝山進香會中的雜技，舞飛叉居前列，故稱為'開路'。
路
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
駐 ：ㄓㄨˋ　ㄓㄚˊ ：軍隊屯營。
紮
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
、
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
以
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
溶 ：ㄖㄨㄥˊ ：物質在液體中分解。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ ：一種用若干人在前後抬著的交通工具。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
欠 ：ㄑㄧㄢˋ　ㄕㄣ ：身體稍斜傾向上提，好像要站起來的樣子。
身
含 ：ㄏㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ ：面帶笑容。比喻花初開時。
笑
答 ：ㄉㄚˊ　ㄌㄧˇ ：還禮。
禮
，
仍 ：ㄖㄥˊ ：屢次、頻頻。依然、還。
以
世 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄠ ：世代彼此有交誼往來。
交
稱 ：ㄔㄥ　ㄏㄨ ：對人口頭上的稱謂。
呼
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄉㄞˋ ：招待。
待
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
妄 ：ㄨㄤˋ　ㄗˋ　ㄗㄨㄣ　ㄉㄚˋ ：驕矜自大，自命不凡。
自
尊
大
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
犬 ：ㄑㄩㄢˇ ：動物名。二一四部首之一。
婦 ：ㄈㄨˋ ：已嫁女子。妻。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
喪 ：ㄙㄤ：ㄙㄤˋ ：有關死者的事宜。屍體。：逃亡。失去、丟掉。
，
累 ：ㄌㄟˊ ：ㄌㄟˇ ：ㄌㄟˋ ：繩索。：堆積、集聚。增加。：操勞、使疲勞。牽涉、牽連。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
郡 ：ㄐㄩㄣˋ ：我國古代地方行政區域的名稱。姓。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
下
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
，
蔭 ：ㄧㄣˋ ：樹下的陰影。父祖被及子孫的恩澤。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
輩 ：ㄅㄟˋ ：家族的世代、長幼的行次。同類、同等級的人。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄧˇ　ㄎㄜˋ　ㄉㄤ ：怎能擔當得起。
以
克
當
！
」
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
溶 ：ㄖㄨㄥˊ ：物質在液體中分解。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
世 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄠ ：世代彼此有交誼往來。
交
之 ：ㄓ ：的、底。於。
誼 ：ㄧˋ ：（又音）ㄧˊ ：應有的道理或原則。交情。：又音。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
此 ：ㄘˇ ：這個。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
」
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄐㄧˋ ：主持祭祀。主持祭祀的人。
祭
代 ：ㄉㄞˋ ：歷史的階段、分期。泛指時間。
奠 ：ㄉㄧㄢˋ ：祭獻，用祭品祭神或向死者致祭。進獻。
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
一 ：ㄧ　ㄆㄤˊ ：一邊、一側。
旁
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄌㄧˇ ：回答人家的敬禮。還贈他人禮物。
禮
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
復 ：ㄈㄨˋ　ㄕㄣ ：反身、回轉身。
身
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ：感謝恩賞。
恩
。