第十四回林如海捐館揚州城賈寶玉路謁北靜王 14-6

下一段: 辭典查出紅樓夢14-7 下一回: 辭典查出紅樓夢15 辭典查出紅樓夢全目錄

說畢，又吩咐按數發與茶葉、油燭、雞毛撢子、笤帚等物。一面又搬取傢伙：桌圍、椅搭、坐褥、氈蓆、痰盒、腳踏之類。一面交發，一面提筆登記，某人管某處，某人領某物，開得十分清楚。眾人領了去，也都有了投奔，不似先時只揀便宜的做，剩下的苦差沒個招攬。各房中也不能趁亂失迷東西。便是人來客往，也都安靜了，不比先前正擺茶，又去端飯，正陪舉哀，又顧接客。如這些無頭緒、荒亂、推託、偷閒、竊取等弊，次日一概都蠲了。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄧㄝˋ ：茶的嫩葉，焙乾後可用來沖泡飲用。
葉
、
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
燭 ：ㄓㄨˊ ：火炬。用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
、
雞 ：ㄐㄧ　ㄇㄠˊ　ㄉㄢˇ　˙ㄗ ：以雞毛綁成的撢子，用以清除灰塵。
毛
撢
子
、
笤 ：ㄊㄧㄠˊ　˙ㄓㄡ ：竹製的掃帚。
帚
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
。
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
傢 ：ㄐㄧㄚ　˙ㄏㄨㄛ ：家具雜物。對人戲謔或輕蔑的稱呼。
伙
：
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
、
椅　(ㄧˇ;ㄧ)　ㄉㄚ又稱“椅披”。是一種長方形織物的椅用裝飾品。因搭或披在椅背和椅坐上，故名。
搭
、
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄖㄨˋ ：炕床上所用的短褥，放在炕几兩旁，用厚氈之類做成。坐月子。
褥
、
氈 ：ㄓㄢ ：用獸毛加膠汁壓製成的織物，可做墊褥或鞋帽等。
蓆 ：ㄒㄧˊ ：用竹片、草莖等編成的墊子，可鋪設坐臥。
、
痰 ：ㄊㄢˊ　ㄏㄜˊ ：病人盛痰用的盒子，可以放在床上。
盒
、
腳　(（語音）ㄐㄧㄠˇ;（讀音）ㄐㄩㄝˊ)　ㄊㄚˋ置於椅前或炕前用以墊腳的矮板凳，也可以坐人。
踏
之 ：ㄓ ：的、底。於。
類 ：ㄌㄟˋ ：由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。事理。
。
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄚ ：發給。
發
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
提 ：ㄊㄧˊ　ㄅㄧˇ ：執筆。寫作。
筆
登 ：ㄉㄥ　ㄐㄧˋ ：記錄。記載身分、權利於官方簿冊，以備查考。
記
，
某 ：ㄇㄡˇ　ㄖㄣˊ ：表示不知道那個人。確定而無須說出姓名的人。
人
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
某 ：ㄇㄡˇ ：不指名的人或事物的代稱。我，自稱之詞。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
某 ：ㄇㄡˇ　ㄖㄣˊ ：表示不知道那個人。確定而無須說出姓名的人。
人
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
某 ：ㄇㄡˇ ：不指名的人或事物的代稱。我，自稱之詞。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄔㄨˇ ：清晰明白。整齊潔淨。
楚
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ ：懷孕。找到了、發現了或想起來了。
了
投 ：ㄊㄡˊ　ㄅㄣˋ ：前往依靠。投向。
奔
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙˋ ：不像。
似
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕˊ ：以前，稍早的時候。
時
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
揀 ：ㄐㄧㄢˇ　ㄆㄧㄢˊ　ㄧˊ ：挑選不費力氣的事。花費不多卻得到較大的好處。
便
宜
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
，
剩 ：ㄕㄥˋ　˙ㄒㄧㄚ ：剩餘、殘留。
下
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
招 ：ㄓㄠ　ㄌㄢˇ ：收羅。吸引兜攬。
攬
。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
失 ：ㄕ　ㄇㄧˊ ：迷惑、丟失。
迷
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
人 ：ㄖㄣˊ　ㄌㄞˊ　ㄎㄜˋ　ㄨㄤˇ ：往來應酬的客人很多。
來
客
往
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
安 ：ㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：平靜無事。安穩無聲。
靜
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˇ ：不同於、比不上。
比
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄑㄧㄢˊ ：以前、原本。
前
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
陪 ：ㄆㄟˊ ：重疊的土堆。輔佐事業的人。
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄞ ：在喪禮中高聲哭泣以示哀慟。辦理喪事。
哀
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
顧 ：ㄍㄨˋ ：回首、回頭看。看、張望。
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄎㄜˋ ：接待、招徠客人。妓女陪客。
客
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄒㄩˋ ：端緒、線索。條理，事物的先後次序。
緒
、
荒 ：ㄏㄨㄤ　ㄌㄨㄢˋ ：極言不安定。
亂
、
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄊㄨㄛ ：藉口推辭規避。推舉囑託。
託
、
偷 ：ㄊㄡ　ㄒㄧㄢˊ ：在繁忙中抽出空暇。偷懶。
閒
、
竊 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄑㄩˇ ：偷竊盜取。
取
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
弊 ：ㄅㄧˋ ：害處、毛病。欺詐蒙騙、奸偽非法的事。
，
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
一 ：ㄧ　ㄍㄞˋ ：概，為古代平斗斛的木條。相同、一律。
概
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
蠲 ：ㄐㄩㄢ ：免除。光耀、顯明。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。