第十四回林如海捐館揚州城賈寶玉路謁北靜王 14-8

下一段: 辭典查出紅樓夢14-9 下一回: 辭典查出紅樓夢15 辭典查出紅樓夢全目錄

這日，乃五七正五日上，那應佛僧正開方破獄，傳燈照亡，參閻君，拘都鬼，筵請地藏王，開金橋，引幢幡；那道士們正伏章申表，朝三清，叩玉帝；禪僧們行香，放焰口，拜水懺；又有十三眾青年尼僧，搭繡衣，靸紅鞋，在靈前默誦接引諸咒，十分熱鬧。那鳳姐必知今日人客不少，在家中歇宿一夜，至寅正，平兒便請起來梳洗。及收拾完備，更衣盥手，喝了兩口奶子糖粳粥，漱口已畢，已是卯正二刻了。來旺媳婦率領諸人伺候已久。鳳姐出至廳前，上了車，前面打了一對明角燈，大書「榮國府」三個大字，款款來至寧府大門上。只見門燈朗掛，兩邊一色戳燈照如白晝，白汪汪穿孝僕從兩邊侍立。請車至正門上，小廝等退去，眾媳婦上來揭起車簾。鳳姐下了車，一手扶著豐兒，兩個媳婦執著手把燈罩，簇擁著鳳姐進來。寧府諸媳婦迎來請安接待。鳳姐緩緩走入會芳園中登仙閣靈前，一見了棺材，那眼淚恰似斷線珍珠滾將下來。院中許多小廝垂手伺候燒紙。鳳姐吩咐得一聲：「供茶燒紙。」只聽得一棒鑼鳴，諸樂齊奏，早有人端過一張大圈椅來，放在靈前，鳳姐坐了，放聲大哭。於是裡外男女上下，見鳳姐出聲，都忙忙接聲嚎哭。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
五 ：ㄨˇ　ㄑㄧ ：民間習俗在人死後，每七日祭祀或唪經。約略計算的數目。
七
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
開 ：ㄎㄞ　ㄈㄤ ：開藥方。一種求一個數的方根的運算方法。
方
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
獄 ：ㄩˋ ：監牢。訴訟案件。
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄥ ：佛教以燈象徵智慧，眾生因智慧而解脫，故稱教導佛法為'傳燈'。
燈
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
亡 ：ㄨㄤˊ ：ㄨˊ ：逃跑。失去。：沒有。
，
參 ：ㄙㄢ：ㄕㄣ：ㄘㄢ：ㄘㄣ ：同'三'。：人參、沙參等藥材的總稱。星座名。：摻雜。加入。： '參差'、'參錯'等。
閻 ：ㄧㄢˊ　ㄐㄩㄣ ：傳說中的閻羅。
君
，
拘 ：ㄐㄩ ：阻止。逮捕、扣押。
都 ：ㄉㄨ　ㄍㄨㄟˇ ：鬼域中的頭頭。
鬼
，
筵 ：ㄧㄢˊ ：古時席地而坐時所鋪的席子。酒席、宴席。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄗㄤˋ　ㄨㄤˊ ：佛教四大菩薩之一。
藏
王
，
開 ：ㄎㄞ　ㄐㄧㄣ ：主要成分為黃金的合成金屬。表示合金中純金含量的用語。
金
橋 ：ㄑㄧㄠˊ ：架在河面上接通兩岸的建築物。建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。
，
引
幢 ：ㄔㄨㄤˊ　ㄈㄢ ：佛教道場用來裝飾的長形旗幟。
幡
；
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄕˋ ：信奉道教的人。方士、仙人。
士
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
伏 ：ㄈㄨˊ ：趴，身體向前傾靠在物體上。隱藏、隱匿。
章 ：ㄓㄤ ：成篇的文字。文體名。
申 ：ㄕㄣ ：陳述、說明。舒展。
表
，
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
三 ：ㄙㄢ　ㄑㄧㄥ ：道教指仙人所居的玉清、太清、上清三清仙境。道教的元始天尊、太上道君、太上老君三神。
清
，
叩 ：ㄎㄡˋ ：敲、擊。磕、觸。
玉 ：ㄩˋ　ㄉㄧˋ ：玉皇大帝的簡稱。
帝
；
禪 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：祭祀天地山川。帝王讓位或傳位給他姓。：禪那的簡稱。佛法、佛理。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄒㄧㄤ ：禮佛的儀式。
香
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄧㄢˋ　˙ㄎㄡ ：僧眾夜間誦經度亡魂，施食餓鬼，稱為'放焰口'。
焰
口
，
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄢˋ ：從事慈悲水懺法的修行。
水
懺
；
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄋㄧㄢˊ ：年紀在中年以下，少年以上的人。年少、年輕。
年
尼 ：ㄋㄧˊ　ㄙㄥ ：出家女眾。
僧
，
搭 ：ㄉㄚ ：掛、披掛。覆蓋。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
，
靸 ：ㄙㄚˇ ：ㄊㄚ ：一種沒有後跟的鞋子。：拖著鞋子。穿。
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
鞋 ：ㄒㄧㄝˊ ：腳上的穿著物。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
默 ：ㄇㄛˋ　ㄙㄨㄥˋ ：口不出聲，在心中背誦。
誦
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄧㄣˇ ：迎接引進。佛教指菩薩垂手迎接眾生往生佛國淨土。
引
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
咒 ：ㄓㄡˋ ：用法術驅鬼除邪或治病的口訣。以梵文發音的偈語或咒語。
，
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
熱 ：ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ ：場面高興、熱烈。人群聚集、喧嘩吵雜。
鬧
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄠˇ ：很多。
少
，
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
歇 ：ㄒㄧㄝ　ㄙㄨˋ ：住宿。
宿
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
寅 ：ㄧㄣˊ ：地支的第三位。時辰名。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
，
平　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
兒
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
梳 ：ㄕㄨ　ㄒㄧˇ ：梳頭洗臉。
洗
。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
完 ：ㄨㄢˊ　ㄅㄟˋ ：完整齊備。
備
，
更 ：ㄍㄥ　ㄧ ：換衣服。換衣服的地方。
衣
盥 ：ㄍㄨㄢˋ ：洗手。洗滌。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄎㄡˇ ：夫婦二人。
口
奶 ：ㄋㄞˇ　˙ㄗ ：可供食用的動物乳汁。專司授乳及看護幼兒的僕婦。
子
糖 ：ㄊㄤˊ ：由甘蔗、甜菜、米、麥等提製成的甜性物質。用糖製成的食品。
粳 ：（語音）ㄐㄧㄥ：（讀音）ㄍㄥ ：語音。：一種稻米類型。
粥 ：（語音）ㄓㄡ：（讀音）ㄓㄨˋ ：ㄩˋ ：稀飯。：讀音。：賣。養。
，
漱 ：ㄕㄨˋ　ㄎㄡˇ ：用水洗滌口腔。
口
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
卯 ：ㄇㄠˇ　ㄓㄥˋ ：卯時的正中，約當早晨六點。
正
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
來　(ㄌㄞˊ;ㄌㄞˋ)　ㄨㄤˋ賈府管家。
旺
媳　ㄒㄧˊ　ㄈㄨˋ泛指僕婦。
婦
率 ：ㄕㄨㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ：帶領、引導。領屬。
領
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
伺 ：ㄙˋ　ㄏㄡˋ ：ㄘˋ　˙ㄏㄡ ：偵候。：侍候、服侍。
候
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄟˋ ：兩物形狀相同，可以匹配。夫婦。
對
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
角 ：ㄐㄧㄠˇ ：ㄌㄨˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。： '角里'。：戲劇的表演人物。星名。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄨ ：民間說唱藝術中一種說書。以大字書寫。
書
「
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄍㄨㄛˊ　ㄈㄨˇ榮國公賈源府。
國
府
」
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄗˋ ：通常指一方寸以上的字。泛指普通文字。
字
，
款 ：ㄎㄨㄢˇ　ㄎㄨㄢˇ ：忠誠懇切。徐緩的樣子。
款
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
寧　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)　ㄈㄨˇ寧國府。
府
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄣˊ ：整個建築物對外的主要門戶。良好的家族，即大族。
門
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
朗 ：ㄌㄤˇ ：明亮。
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
一 ：ㄧ　ㄙㄜˋ ：顏色相同。全部一樣。
色
戳 ：ㄔㄨㄛ　ㄉㄥ ：一種燈柄很長，有底座，直立地上，書有姓氏或標識門第的燈。
燈
照 ：ㄓㄠˋ　ㄖㄨˊ　ㄅㄞˊ　ㄓㄡˋ ：光線把四周景物照耀得如同白天一樣明亮。
如
白
晝
，
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
汪 ：ㄨㄤ　ㄨㄤ ：深廣的樣子。形容人的氣度恢宏寬大。
汪
穿 ：ㄔㄨㄢ　ㄒㄧㄠˋ ：穿戴喪服。
孝
僕 ：ㄆㄨˊ　ㄗㄨㄥˋ ：隨行的僕人。
從
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
侍 ：ㄕˋ　ㄌㄧˋ ：站立於一旁侍侯。
立
。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄇㄣˊ ：整個建築物的主要出入門戶，相對於側門而言。
門
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
媳　ㄒㄧˊ　ㄈㄨˋ泛指僕婦。
婦
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
下
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
車 ：（語音）ㄔㄜ：（讀音）ㄐㄩ ：陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。利用輪軸轉動的機械。：讀音。
，
一 ：ㄧ　ㄕㄡˇ ：一隻手。技藝。
手
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
豐　ㄈㄥ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭
兒
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
媳　ㄒㄧˊ　ㄈㄨˋ泛指僕婦。
婦
執 ：ㄓˊ　ㄓㄨㄛˊ ：佛教上指將人、現象、思想、經驗等視為真實不變，而生起貪著的心態。
著
手 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：機車、自行車或某些機器上供手執持、掌控的部分。
把
燈 ：ㄉㄥ　ㄓㄠˋ ：罩燈的用具，可使燈光集中，也可用來防風、雨。
罩
，
簇 ：ㄘㄨˋ　ㄩㄥˇ ：群圍著。
擁
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
寧　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)　ㄈㄨˇ寧國府。
府
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
媳　ㄒㄧˊ　ㄈㄨˋ泛指僕婦。
婦
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請　(ㄑㄧㄥ;ㄑㄧㄥˊ;ㄑㄧㄥˇ)　ㄢ這裏指的是清代一種見面問好的特殊禮儀
安
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄉㄞˋ ：招待。
待
。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
緩 ：ㄏㄨㄢˇ　ㄏㄨㄢˇ ：慢慢。
緩
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ：加入團體組織。參加民間的一種儲蓄組織。
會
芳 ：ㄈㄤ ：花草的香氣。香草、花草。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
登 ：ㄉㄥ　ㄒㄧㄢ ：飛昇成仙。稱人死為'登仙'。
仙
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
棺 ：ㄍㄨㄢ　˙ㄘㄞ ：裝殮屍體的器具。
材
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄌㄟˋ ：眼睛流出的淚水。
淚
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄙˋ ：正如、就好像。
似
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄒㄧㄢˋ ：大陸地區指事業、傳統等的中斷。
線
珍　ㄓㄣ　ㄓㄨ賈母丫頭
珠
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
垂 ：ㄔㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ：雙手下垂，表示敬意。古樂舞。
手
伺 ：ㄙˋ　ㄏㄡˋ ：ㄘˋ　˙ㄏㄡ ：偵候。：侍候、服侍。
候
燒 ：ㄕㄠ　ㄓˇ ：一種專供鬼神使用的紙錢，在紙上雕刻或印上錢形，以焚燒方可送達。燒冥紙拜神、祭祀。
紙
。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
：
「
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄔㄚˊ ：祭神所用的茶。
茶
燒 ：ㄕㄠ　ㄓˇ ：一種專供鬼神使用的紙錢，在紙上雕刻或印上錢形，以焚燒方可送達。燒冥紙拜神、祭祀。
紙
。
」
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ ：昆蟲鳥獸發聲。泛指一切發聲。
，
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄗㄡˋ ：兩位以上的演奏者，按同一曲調同時演奏。
奏
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ　ㄉㄚˋ ：極度張開。擴大。
大
圈 ：ㄑㄩㄢ：ㄑㄩㄢˋ ：ㄐㄩㄢ：ㄐㄩㄢˋ ：外圓中空的東西或形狀。指特定的行業範疇。： '圈兒'、'圈子'等。：收管、關住。：飼養獸畜的地方。姓。
椅 ：ㄧˇ ：ㄧ ：有靠背的坐具。：植物名。即山桐子。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄕㄥ　ㄉㄚˋ　ㄎㄨ ：放開嗓門大聲的哭。
聲
大
哭
。
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
裡 ：ㄌㄧˇ　ㄨㄞˋ ：內外。打算、計算。
外
男　ㄋㄢˊ　(ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ)舊時對地位低下者的蔑稱，猶稱“男仆女僕”。
女
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：上升下降。增減。
下
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄥ ：發出聲音。
聲
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
忙 ：ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
嚎 ：ㄏㄠˊ ：鳴叫。有聲無淚的哭號。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
。