第十四回林如海捐館揚州城賈寶玉路謁北靜王 14-7

下一段: 辭典查出紅樓夢14-8 下一回: 辭典查出紅樓夢15 辭典查出紅樓夢全目錄

鳳姐兒見自己威重令行，心中十分得意。因見尤氏犯病，賈珍又過於悲哀，不大進飲食，自己每日從那府中煎了各色細粥，精緻小菜，命人送來勸食。賈珍也另外吩咐每日送上等菜到抱廈內，單與鳳姐。那鳳姐不畏勤勞，天天於卯正二刻，就過來點卯理事，獨在抱廈內起坐，不與眾妯娌合群，便有堂客來往，也不迎會。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
姐
兒
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
威 ：ㄨㄟ　ㄓㄨㄥˋ ：語本論語˙學而：'君子不重則不威。權威、勢力。
重
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
得　(ㄉㄜˊ;˙ㄉㄜ;ㄉㄞˇ;ㄉㄟˇ)　ㄧˋ稱心如意，滿意。
意
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
尤　ㄧㄡˊ　(ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。
氏
犯 ：ㄈㄢˋ　ㄅㄧㄥˋ ：舊病復發，或舊有的惡習重新出現。
病
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄩˊ ：太、很。
於
悲 ：ㄅㄟ　ㄞ ：悲傷痛苦。
哀
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄚˋ ：不十分、不完全。
大
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄕˊ ：吃喝。食物、飲料之類的東西。
食
，
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
煎 ：ㄐㄧㄢ ：一種烹飪方法。熬煮。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄙㄜˋ ：各式、各樣。
色
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
粥 ：（語音）ㄓㄡ：（讀音）ㄓㄨˋ ：ㄩˋ ：稀飯。：讀音。：賣。養。
，
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄓˋ ：精深細密。優美細緻。
緻
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄘㄞˋ ：烹調較簡單，可用來下酒或佐食的菜餚。北平方言：指地位卑賤、不受重視、可有可無的人。
菜
，
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ：差使他人。
人
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
另 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄨㄞˋ ：除此以外。
外
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄉㄥˇ ：最高等級或最優異的品質。
等
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
廈 ：（語音）ㄕㄚˋ ：（讀音）ㄒㄧㄚˋ ：語音。：高大的房屋。房屋後面突出的部分。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
畏 ：ㄨㄟˋ ：恐懼、害怕。敬服。
勤 ：ㄑㄧㄣˊ　ㄌㄠˊ ：勞心盡力，辛勤勞苦。泛指勞動的事。
勞
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ：上天。日日、每天。
天
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
卯 ：ㄇㄠˇ　ㄓㄥˋ ：卯時的正中，約當早晨六點。
正
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄇㄠˇ ：舊時官署在卯時上班，由長官點名，稱為'點卯'。
卯
理 ：ㄌㄧˇ　ㄕˋ ：治事，處理事務。職官名：清置理事官，掌理旗務；又置理事同事，掌旗民獄訟之事。
事
，
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
廈 ：（語音）ㄕㄚˋ ：（讀音）ㄒㄧㄚˋ ：語音。：高大的房屋。房屋後面突出的部分。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄗㄨㄛˋ ：起立示敬。私房錢。
坐
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：不給。不和、不相與。
與
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
妯 ：ㄓㄡˊ　˙ㄌㄧ ：兄弟之妻相互的稱呼。
娌
合 ：ㄏㄜˊ　ㄑㄩㄣˊ ：結為團體，互相幫助。與人相處融洽。
群
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
堂 ：ㄊㄤˊ　˙ㄎㄜ ：泛指婦女。稱謂。
客
來 ：ㄌㄞˊ　ㄨㄤˇ ：ㄌㄞˊ　˙ㄨㄤ ：往還。：交際往來。
往
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ ：為了迎接神像所舉行的祭會。迎接會面。
會
。