卷之四　青樓市探人蹤　紅花場假鬼鬧 4-14

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇4-15 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇5 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

兩人背地裏痛哭了一場，思量要在彼發覺，恐怕反遭網羅。亦且鄉宦勢頭，小可衙門奈何不得他。含酸忍苦，原還到成都來，見了湯興哥，說了所聞詳細，興哥也賠了幾點眼淚。興哥道：“兩位官人何不告了他討命？”兩個秀才道：“正要如此。”此時四川巡按察院石公正在省下，兩個秀才問湯興哥取了行囊，簡出貢生赴京文書放在身邊了，寫了一狀，抱牌進告。狀上寫道：告狀生員張珍，張瓊，為冤殺五命事：有父貢生張寅，前往新都惡宦楊某家取債，一去無蹤。珍等親投彼處尋訪，探得當被惡宦謀財取命，並仆四人，同時殺死。道路驚傳，人人可證。屍骨無蹤。滔天大變，萬古奇冤！親剿告。告狀生員張珍，系雲南人。石察院看罷狀詞，他一向原曉得新都楊僉事的惡跡著聞，休訪已久，要為地方除害，只因是個甲科，又無人敢來告他，沒有把柄，未好動手。今見了兩生告詞，雖然明知其事必實，卻是詞中沒個實證實據，亂行不得。石察院趕開左右，直喚兩生到案前來，輕輕地分付道：“二生所告，本院久知此人罪惡貫盈，但彼奸謀叵測。二生可速回家去，毋得留此！倘為所知，必受其害。待本院廉訪得實，當有移文至彼知會，關取爾等到此明冤，萬萬不可洩漏！”隨將狀詞折了，收在袖中。兩生叫頭謝教而出，果然依了察院之言，一面收拾，竟回家中靜聽消息去了。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
背 ：ㄅㄟˋ　ㄉㄧˋ ：暗中、私下。
地
裏
痛 ：ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ ：極為傷心的大哭。
哭
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
，
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
發 ：ㄈㄚ　ㄐㄩㄝˊ ：陰謀或罪跡等被察覺。舉發。
覺
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
網 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄨㄛˊ ：捕捉魚鳥的器具。比喻法令、法網。
羅
。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
鄉　(ㄒㄧㄤ;ㄒㄧㄤˋ)　ㄏㄨㄢˋ致仕(退休)鄉居的官員。
宦
勢 ：ㄕˋ　ㄊㄡˊ ：勢力、聲勢。情勢。
頭
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄎㄜˇ ：自稱的謙詞。平常、輕微而無關緊要。
可
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
奈 ：ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎樣，如何。懲治、對付。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
含 ：ㄏㄢˊ　ㄙㄨㄢ ：懷著辛酸之情。
酸
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
，
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
湯 ：ㄊㄤ：ㄕㄤ ：熱水、沸水。食物烹煮後所得的汁液。： '湯湯'。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
詳 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄒㄧˋ ：完備、仔細。詳情、細節。
細
，
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
賠 ：ㄆㄟˊ ：補償損失。虧損、損失。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄧㄢˇ ：畫上眼睛。故意做出引人注目的動作。
眼
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
討 ：ㄊㄠˇ　ㄇㄧㄥˋ ：要人性命。
命
？
”
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
”
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
川 ：ㄔㄨㄢ ：河流。四川省的簡稱。
巡 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄢˋ ：到各地視察。職官名。
按
察 ：ㄔㄚˊ　ㄩㄢˋ ：唐代御史臺下三院之一，監察御史隸屬之。明、清時都察院簡稱為'察院'。
院
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄥˋ ：公平正直，沒有偏私。
正
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
省 ：ㄕㄥˇ　ㄒㄧㄚˋ ：由預定的消費中節約下來。省城之中。
下
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
湯 ：ㄊㄤ：ㄕㄤ ：熱水、沸水。食物烹煮後所得的汁液。： '湯湯'。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄋㄤˊ ：出外或旅行時所帶的行李袋。
囊
，
簡 ：ㄐㄧㄢˇ ：古代書寫用的竹片。書信。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
貢 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄕㄥ ：科舉時代，選府州縣學生員之學行俱優者，貢諸京師，升入太學，有副貢、拔貢、優貢、歲貢、恩貢等名，統稱為'貢生'。
生
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
京 ：ㄩㄢˊ ：ㄐㄧㄥ ：墓地。：人工所堆砌的高丘。大的方形穀倉。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：統稱公文、契約等文件。司理文書的人員。
書
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ ：形態、容貌、樣子。情況。
，
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
牌 ：ㄆㄞˊ ：揭示板或標誌。商標。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ ：形態、容貌、樣子。情況。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
告 ：ㄍㄠˋ　ㄓㄨㄤˋ ：訴說事件的狀況。請求司法機關審理案件。
狀
生 ：ㄕㄥ　ㄩㄢˊ ：科舉時代考試合格入各府、州、縣學讀書的學生，統稱為'生員'。
員
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
珍 ：ㄓㄣ ：稀有貴重的寶物。美味的食物。
，
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ ：一種美玉。骰子。
，
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
冤 ：ㄩㄢ ：受到委屈的。仇恨的、怨恨的。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
：
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
貢 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄕㄥ ：科舉時代，選府州縣學生員之學行俱優者，貢諸京師，升入太學，有副貢、拔貢、優貢、歲貢、恩貢等名，統稱為'貢生'。
生
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
寅 ：ㄧㄣˊ ：地支的第三位。時辰名。
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄨㄤˇ ：往、去。以前。
往
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
宦 ：ㄏㄨㄢˋ ：官吏。太監。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
某 ：ㄇㄡˇ　ㄐㄧㄚ ：在戲曲中用來自稱的語詞。
家
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
債 ：ㄓㄞˋ ：積欠他人的錢財。泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
蹤 ：ㄗㄨㄥ ：足跡。
。
珍 ：ㄓㄣ ：稀有貴重的寶物。美味的食物。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄈㄤˇ ：尋找探問。
訪
，
探 ：ㄊㄢ：ㄊㄢˋ ：試。伸出。：尋求。推究。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄤˋ ：妥善、合宜。
當
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
宦 ：ㄏㄨㄢˋ ：官吏。太監。
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
仆 ：ㄆㄨ：（又音）ㄈㄨˋ ：跌倒而伏在地上。傾倒、橫陳。：又音。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄕˊ ：同一時間。並且。
時
殺 ：ㄕㄚ　ㄙˇ ：殺害致死。
死
。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄨˋ ：地面上供人車通行的路，通稱為'道路'。辦法或門路。
路
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄖㄣˊ ：每個人。對親近的人的暱稱。
人
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
。
屍 ：ㄕ　ㄍㄨˇ ：人或動物死後所留下來的骨骸。
骨
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
蹤 ：ㄗㄨㄥ ：足跡。
。
滔 ：ㄊㄠ　ㄊㄧㄢ ：漫天。
天
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄧㄢˋ ：大大的改變。
變
，
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄍㄨˇ ：年代久遠、永遠。
古
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
冤 ：ㄩㄢ ：受到委屈的。仇恨的、怨恨的。
！
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
剿 ：ㄐㄧㄠˇ ：滅絕、消滅。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄓㄨㄤˋ ：訴說事件的狀況。請求司法機關審理案件。
狀
生 ：ㄕㄥ　ㄩㄢˊ ：科舉時代考試合格入各府、州、縣學讀書的學生，統稱為'生員'。
員
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
珍 ：ㄓㄣ ：稀有貴重的寶物。美味的食物。
，
系 ：ㄒㄧˋ ：懸繫。接續、繼承。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄖㄣˊ ：南方人。金、元時，蒙古人稱宋人為'南人'。
人
。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
察 ：ㄔㄚˊ　ㄩㄢˋ ：唐代御史臺下三院之一，監察御史隸屬之。明、清時都察院簡稱為'察院'。
院
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄘˊ ：訴訟的文書或狀書中所寫的文詞。文法上的副詞。
詞
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
僉 ：ㄑㄧㄢ　ㄕˋ ：職官名。專司判斷官事的官。
事
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
跡 ：ㄐㄧ ：步行時所遺留的印痕。事物的遺痕。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
，
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
訪 ：ㄈㄤˇ ：詢問、徵詢。調查、偵察。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ：ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ ：區域、地區。本地、當地。：地保的俗稱。
方
除 ：ㄔㄨˊ　ㄏㄞˋ ：剷除為害作亂的敗類。
害
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
甲 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄎㄜ ：古代考試科目的名稱。明清以後通稱進士為'甲科'。
科
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
把 ：ㄅㄚˇ　ㄅㄧㄥˇ ：把手，器物的握把。把持、掌握。
柄
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
好 ：ㄏㄠˋ　ㄉㄨㄥˋ ：喜愛活動、運動。
動
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄓ ：清楚的知道。
知
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
實 ：ㄕˊ　ㄓㄥˋ ：中醫通常指病邪亢盛。由科學實驗或實地觀察來證明假設的真實性。
證
實 ：ㄕˊ　ㄐㄩˋ ：確實的證據。
據
，
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：不能做。走不到。
不
得
。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
察 ：ㄔㄚˊ　ㄩㄢˋ ：唐代御史臺下三院之一，監察御史隸屬之。明、清時都察院簡稱為'察院'。
院
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄎㄞ ：趕走。
開
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄢˋ ：因訴訟案件而至警政機關報到。
案
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
，
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ：動作細小、小心。簡單輕易。
輕
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄣˋ ：分封的土地。區域、地段。
分
付 ：ㄈㄨˋ ：授予、交給。支出錢財。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
，
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
此 ：ㄘˇ ：這個。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄜˋ　ㄍㄨㄢˋ　ㄧㄥˊ ：形容罪孽深重。
惡
貫
盈
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
奸 ：ㄐㄧㄢ ：干犯、冒犯。求見、求取。
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
叵 ：ㄆㄛˇ　ㄘㄜˋ ：難以預料、不可測。
測
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
毋 ：ㄨˊ　ㄉㄜˊ ：不許。
得
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
此 ：ㄘˇ ：這個。
！
倘 ：ㄊㄤˇ ：ㄔㄤˊ ：或然、如果。： '倘佯'。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄓ ：知道的事理。相知的人。
知
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
廉 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄈㄤˇ ：察探、訪問。宋代廉訪使者、元代肅政廉訪使及明、清按察使的通稱。
訪
得 ：ㄉㄜˊ　ㄕˊ ：治理訟獄得到實情。
實
，
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
移 ：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
知 ：ㄓ　ㄏㄨㄟˋ ：通知照會。
會
，
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄑㄩˇ ：領取。日本相撲力士進入十兩階級後的榮銜，也就是取得大力士資格。
取
爾 ：ㄦˇ　ㄉㄥˇ ：你們。
等
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
冤 ：ㄩㄢ ：受到委屈的。仇恨的、怨恨的。
，
萬 ：ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ：表示絕對不容許。
萬
不
可
洩 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ ：不應該讓人知道的事情讓人知道了。
漏
！
”
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄘˊ ：訴訟的文書或狀書中所寫的文詞。文法上的副詞。
詞
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
袖　ㄒㄧㄡˋ這裏作動詞用，意謂把物品藏入袖筒裏。古人衣服無口袋，故把袖筒當做口袋用。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　˙ㄊㄡ ：一種傳統戲曲的鑼經。
頭
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
而
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
察 ：ㄔㄚˊ　ㄩㄢˋ ：唐代御史臺下三院之一，監察御史隸屬之。明、清時都察院簡稱為'察院'。
院
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
靜 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄊㄧㄥ ：安靜的聽著。
聽
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。