卷之四　青樓市探人蹤　紅花場假鬼鬧 4-33

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇4-34 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇5 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

且說真珠姬自上了轎後，但見轎夫四足齊舉，其行如飛。真珠姬心裏道：“是頃刻就到的路，何須得如此慌走？”卻也道是轎夫腳步慣了的，不以為意。及至抬眼看時，修忽轉灣，不是正路，漸漸走到狹巷裏來，轎夫們腳高步低，越走越黑。心裏正有些疑惑，忽然轎住了，轎夫多走了去。不見有人相接，只得自己掀簾走出轎來，定睛一看，只叫得苦。元來是一所古廟。旁邊鬼卒十餘個各持兵杖夾立，中間坐著一位神道，面闊尺餘，須髯滿頦，目光如炬，肩臂擺動，象個活的一般。真珠姬心慌，不免下拜。神道開大言道：“你休得驚怕！我與汝有夙緣，故使神力攝你至此。”真珠姬見神道說出話來，愈加驚怕，放聲啼哭起來。旁邊兩個鬼卒走來扶著，神道說：“快取壓驚酒來。”旁邊又一鬼卒斟著一杯熱酒，向真珠姬一邊奉來。真珠姬欲待推拒，又懷懼怕，勉強將口接著，被他一灌而盡。真珠姬早已天旋地轉，不知人事，倒在地下。神道走下座來，笑道：“著了手也！”旁邊鬼卒多攢將攏來，同神道各卸了裝束，除下面具。元來個個多是活人，乃一夥劇賊裝成的。將蒙汗藥灌倒了真珠姬，抬到後面去。後面定將一個婆子出來，扶去放在床上眠著。眾賊漢乘他昏迷，次第姦淫。可憐金枝玉葉之人，零落在狗黨狐群之手。姦淫已畢，分付婆子看好。各自散去，別做歹事了。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ ：一種用若干人在前後抬著的交通工具。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄈㄨ ：抬轎子的人。
夫
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
頃 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄎㄜˋ ：形容極短的時間。
刻
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄒㄩ ：那裡需要。
須
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
慌 ：ㄏㄨㄤ： ˙ㄏㄨㄤ ：恐懼。因急促而忙亂。：語尾助詞，含有難以忍受的意思。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
？
”
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄈㄨ ：抬轎子的人。
夫
腳 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄅㄨˋ ：行走時所移動的步伐。前人所留下，可以作為後世模範的行誼、事蹟。
步
慣 ：ㄍㄨㄢˋ ：嬌寵、縱容。穿通、通透。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˇ　　ㄨㄟˊ　ㄧˋ ：不注意、不在乎。
以
為
意
。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄧㄢˇ ：往上看去。比喻壯觀。
眼
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
灣 ：ㄨㄢ ：水流彎曲的地方。海岸深曲可以停泊船隻的地方。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
正 ：ㄓㄥˋ　ㄌㄨˋ ：正當的途徑。
路
，
漸 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ：逐漸。
漸
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
狹 ：ㄒㄧㄚˊ ：窄小、不寬廣。小、少。
巷 ：ㄒㄧㄤˋ ：大街旁的小通道。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
轎 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄈㄨ ：抬轎子的人。
夫
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
腳 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄍㄠ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧ ：形容走路步伐不穩。
高
步
低
，
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
疑 ：ㄧˊ　ㄏㄨㄛˋ ：懷疑、不明白。
惑
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
轎 ：ㄐㄧㄠˋ ：一種用若干人在前後抬著的交通工具。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
轎 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄈㄨ ：抬轎子的人。
夫
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄝ ：相連、連接。
接
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
掀 ：ㄒㄧㄢ ：舉起、揭開、打開。吹翻、翻動。
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ ：一種用若干人在前後抬著的交通工具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄐㄧㄥ　ㄧ　ㄎㄢˋ ：集中視線，仔細看了一眼。
睛
一
看
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄇㄧㄠˋ ：年代久遠的寺廟。
廟
。
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：稱陰間的小鬼。漢末張魯自立為道教師君，稱其信徒為'鬼卒'。
卒
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。
杖
夾 ：ㄐㄧㄚˋ ：（又音）ㄐㄧㄚ：ㄐㄧㄚˊ ： '夾竹桃'、'夾生'等。：又音。：從相對的兩方使力，使中間的物體受鉗而不動。將東西放在腋下，以胳膊使勁帶緊。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
，
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
，
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
闊 ：ㄎㄨㄛˋ ：廣、大。胸襟寬大、才思廣博。
尺 ：ㄔˊ ：ㄔˇ ：ㄔㄜˇ ： '尺寸'。：量詞。量長短的器具。： '工尺'。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
髯 ：ㄖㄢˊ ：兩頰上的鬍鬚。多鬚的人。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
頦 ：（語音）ㄎㄜ：ㄎㄜˊ ：（讀音）ㄏㄞˊ ： '下巴頦'。：頦兒：指下巴。：臉部的下方。
，
目 ：ㄇㄨˋ　ㄍㄨㄤ　ㄖㄨˊ　ㄐㄩˋ ：形容人怒視。形容目光有神。
光
如
炬
，
肩 ：ㄐㄧㄢ ：頸部下兩臂與身體連接的部分。姓。
臂 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。動物的前肢。：又音。
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄉㄨㄥˋ ：搖動。
動
，
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄤ ：心裡驚慌忙亂。病時心中顫抖而不能自持的症狀。
慌
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄢˇ ：必然，免不了。
免
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄧㄢˊ ：誇大狂妄的話。宏大的謀議。
言
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄆㄚˋ ：恐懼害怕。
怕
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
夙 ：ㄙㄨˋ　ㄩㄢˊ ：前世姻緣。
緣
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄌㄧˋ ：神奇、不平凡的力量。
力
攝 ：ㄋㄧㄝˋ ：ㄕㄜˋ ：安定的。：引持、牽提。整理。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
。
”
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
愈 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄚ ：更加。
加
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄆㄚˋ ：恐懼害怕。
怕
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄕㄥ ：放開嗓門。
聲
啼 ：ㄊㄧˊ　ㄎㄨ ：因悲傷或過分激動而放聲哭泣。猿的叫聲。
哭
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：稱陰間的小鬼。漢末張魯自立為道教師君，稱其信徒為'鬼卒'。
卒
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
壓 ：ㄧㄚ　ㄐㄧㄥ ：受驚後以酒食安慰，解其驚駭。
驚
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
”
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：稱陰間的小鬼。漢末張魯自立為道教師君，稱其信徒為'鬼卒'。
卒
斟 ：ㄓㄣ ：注入、添加。滴。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
熱 ：ㄖㄜˋ ：高溫度。物體溫度升高所釋出的一種能。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
一 ：ㄧ　ㄅㄧㄢ ：事物的某一方面。一面。
邊
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
欲 ：ㄩˋ　ㄉㄞˋ ：想要、期望。
待
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄐㄩˋ ：推辭、拒絕。
拒
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
懼 ：ㄐㄩˋ　ㄆㄚˋ ：畏懼。
怕
，
勉 ：ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄧㄤˇ ：盡力而為。牽強、不自然。
強
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
灌 ：ㄍㄨㄢˋ ：注入、倒進。澆水。
而
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
早 ：ㄗㄠˇ　ㄧˇ ：早就已經。
已
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄓㄨㄢˇ ：天地轉動，用以形容頭暈眼花。比喻政局重大變化。
旋
地
轉
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄖㄣˊ　ㄕˋ ：昏迷毫無知覺。
知
人
事
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ ：地面之下。祕密、不公開活動或不合法的。：地面上。
下
。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
下
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
”
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：稱陰間的小鬼。漢末張魯自立為道教師君，稱其信徒為'鬼卒'。
卒
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
攢 ：ㄘㄨㄢˊ ：ㄗㄢˇ ：拼湊、聚合。：積蓄、儲蓄。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
攏 ：ㄌㄨㄥˇ ：聚集、靠近。整理、梳理。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄉㄠˋ ：墓前的道路。自然造化的道理。
道
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
卸 ：ㄒㄧㄝˋ ：把東西拿下或去除。解除、推託。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
裝 ：ㄓㄨㄤ　ㄕㄨˋ ：整理行裝。穿著打扮。
束
，
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄧㄢˋ ：在某物之下。次序較後的部分或位次較低的地方。
面
具 ：ㄐㄩˋ ：有、備有。準備、設置。
。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄍㄜˋ ：每個。
個
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˋ ：大概、大約是。
是
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄛˇ ：一群人。
夥
劇 ：ㄐㄩˋ ：（又音）ㄐㄧˊ ：戲。姓。：又音。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
蒙 ：ㄇㄥˊ　ㄏㄢˋ　ㄧㄠˋ ：內服後使人失去知覺的藥。
汗
藥
灌 ：ㄍㄨㄢˋ ：注入、倒進。澆水。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄨ ：蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。珠簾。
珠
姬 ：ㄐㄧ ：古代對婦女的美稱。古代對妾的通稱。
，
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
眠 ：ㄇㄧㄢˊ ：睡。昆蟲因蛻皮或入冬後藏伏不動不食。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
乘 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：量詞。史書。：登、升。駕馭、駕騎。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
昏 ：ㄏㄨㄣ　ㄇㄧˊ ：思緒昏亂迷惘。愚昧不明事理。
迷
，
次 ：ㄘˋ　ㄉㄧˋ ：次序、依次。接著、轉眼。
第
姦 ：ㄐㄧㄢ　ㄧㄣˊ ：男女間不正當的性行為。奸汙。
淫
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄓ　ㄩˋ　ㄧㄝˋ ：形容雲彩的外形，為瑞兆或帝王之象。比喻花木嬌美珍貴的枝葉。
枝
玉
葉
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
零 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄨㄛˋ ：草木凋落。死亡。
落
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
狗 ：ㄍㄡˇ　ㄉㄤˇ　ㄏㄨˊ　ㄑㄩㄣˊ ：比喻互相勾結的壞人。
黨
狐
群
之 ：ㄓ ：的、底。於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
。
姦 ：ㄐㄧㄢ　ㄧㄣˊ ：男女間不正當的性行為。奸汙。
淫
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
看 ：ㄎㄢˋ　ㄏㄠˇ ：預測有好的前景。
好
。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
歹 ：ㄉㄞˇ　ㄕˋ ：壞事。
事
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。