卷之四　青樓市探人蹤　紅花場假鬼鬧 4-23

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇4-24 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇5 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

這一首詞乃是宋紹興年間詞人康伯可所作。伯可元是北人，隨駕南渡，有名是個會做樂府的才子，奏申王薦于高宗皇帝。這詞單道著上元佳景，高宗皇帝極其稱賞，御賜金帛甚多。詞中為何說“舊日風光，太平再見”？蓋因靖康之亂，徽、欽被虜，中原盡屬金夷，僥倖康主南渡，即了帝位。偏安一隅，偷閒取樂，還要模擬盛時光景，故詞人歌詠如此，也是自解自樂而已。怎如得當初柳耆卿另有一首詞雲：禁漏花深，繡工日永，熏風布暖。變韶景、都門十二，元宵三五，銀蟾光滿。連雲複道淩飛觀。聳皇居麗，佳氣瑞煙蔥。翠華宵幸，是處層戰閬苑。尤鳳燭、交光星漢。對咫尺鼇山開雉扇。會樂府兩籍神仙，梨園四部弦管。向曉色，都人未散。盈萬井，山呼鼇忭。願歲歲，天長裏常瞻鳳輦。——詞寄《頃杯樂》。這首詞，多說著盛時宮禁說話。只因宋時極作興是個元宵，大張燈火，御駕親臨，君民同樂。所以說道“金吾不禁夜，玉漏莫相催”。然因是傾城士女通宵出遊，沒些禁忌，其間就有私期密約，鼠竊狗偷，弄出許多話柄來。當時李漢老又有一首詞雲：帝城三五，燈光花市盈路。天街游處，此時方信，鳳闕都民，奢華豪富。紗籠才過處，喝道轉身，一壁小來且住。見許多才子豔質，攜手並肩低語。東來西往誰家女？買玉梅爭戴，緩步香風度。北觀南顧，見畫燭影裏，神仙無數。引人魂似醉，不如趁早，步月歸去。這一雙情眼，後生禁得許多胡覷？—詞寄《女冠子》。細看此一詞，可見元宵之夜，趁著喧鬧叢中幹那不三不四勾當的，不一而足，不消說起。而今在下說一件元宵的事體，直教：鬧動公侯府，分開帝主顏。猾徒入地去，稚子見天還。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
紹 ：ㄕㄠˋ　ㄒㄧㄥ ：縣名。年號：南宋高宗的年號(西元1131～1162)。
興
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄐㄧㄢ ：某時期，某年代之間。
間
詞 ：ㄘˊ　ㄖㄣˊ ：擅長文學詞章的人。善於倚聲填詞的人。
人
康 ：ㄎㄤ ：平安、安定。豐足、富裕。
伯 ：ㄅㄚˋ ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：古稱諸侯的盟主。：兄長。稱謂：尊稱父親的哥哥。：稱謂。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
。
伯 ：ㄅㄚˋ ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：古稱諸侯的盟主。：兄長。稱謂：尊稱父親的哥哥。：稱謂。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
北 ：ㄅㄟˇ　ㄖㄣˊ ：北方人。複姓。
人
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄨˋ ：渡水而南。晉五胡亂華，晉室渡江，自洛陽遷都建業，稱為'南渡'。
渡
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄇㄧㄥˊ ：很有名聲，為社會人士熟知。有正當的理由。
名
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
樂 ：ㄩㄝˋ　ㄈㄨˇ ：職官名。漢代樂府所採集保存的民間詩歌稱為'樂府'。
府
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
才 ：ㄘㄞˊ　ㄗˇ ：才華超邁的文士。
子
，
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
申 ：ㄕㄣ ：陳述、說明。舒展。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
薦 ：ㄐㄧㄢˋ ：獸類所吃的草。草蓆、草墊。
于 ：ㄩˊ ：ㄒㄩ ：去、往。取。：𨥤表示感嘆的意思。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
皇　ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄧˋ
帝
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄓㄠˊ ：說破、說清楚。
著
上 ：ㄕㄤˋ　ㄩㄢˊ ：元宵節的別稱。術數家以六十甲子配六宮，必一百八十年後度盡，故以第一甲子為'上元'，第二甲子為'中元'，第三甲子為'下元'。
元
佳 ：ㄐㄧㄚ　ㄐㄧㄥˇ ：美好的風景。
景
，
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
皇　ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄧˋ
帝
極 ：ㄐㄧˊ　ㄑㄧˊ ：十分、非常。
其
稱 ：ㄔㄥ　ㄕㄤˇ ：稱揚讚賞。
賞
，
御 ：ㄩˋ　ㄘˋ ：皇帝所頒賜。
賜
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄅㄛˊ ：金錢和布匹。
帛
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
“
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄖˋ ：從前。
日
風 ：ㄈㄥ　ㄍㄨㄤ ：風景。品格、格調。
光
，
太 ：ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：極盛之世。安寧、平安無事。
平
再 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ：再相見。今用為臨別時，希望以後再相見的客套語。
見
”
？
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
靖 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄎㄤ ：宋欽宗的年號(西元1126～1127)。
康
之 ：ㄓ ：的、底。於。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
，
徽 ：ㄏㄨㄟ ：標幟。旌旗。
、
欽 ：ㄑㄧㄣ ：古代對皇帝尊稱的用語。姓。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
虜 ：ㄌㄨˇ ：（又音）ㄌㄨㄛˇ ：捉住、擒獲。搶奪、掠取。：又音。
，
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄩㄢˊ ：平原之中。黃河下游一帶，包括河南的大部分、山東的西部，河北、山西的南部及陝西的東部。
原
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
夷 ：ㄧˊ ：我國古代東部民族之一。古代對中原以外各族的蔑稱。
，
僥 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧㄥˋ ：意外成功或免去災禍。
倖
康 ：ㄎㄤ ：平安、安定。豐足、富裕。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄨˋ ：渡水而南。晉五胡亂華，晉室渡江，自洛陽遷都建業，稱為'南渡'。
渡
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
帝 ：ㄉㄧˋ　ㄨㄟˋ ：皇位。
位
。
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄢ ：封建王朝失去中原地區而偏處於部分領土，稱為'偏安'。
安
一 ：ㄧ　ㄩˊ ：一個角落。
隅
，
偷 ：ㄊㄡ　ㄒㄧㄢˊ ：在繁忙中抽出空暇。偷懶。
閒
取 ：ㄑㄩˇ　ㄌㄜˋ ：尋取快樂。
樂
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
模 ：ㄇㄛˊ　ㄋㄧˇ ：模仿。
擬
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
時 ：ㄕˊ　ㄍㄨㄤ ：時間，日子。
光
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
詞 ：ㄘˊ　ㄖㄣˊ ：擅長文學詞章的人。善於倚聲填詞的人。
人
歌 ：ㄍㄜ　ㄩㄥˇ ：以詩文歌唱抒發情感。
詠
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄝˇ ：自己解說。自求解脫。
解
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
而 ：ㄦˊ　ㄧˇ ：表示限制或讓步的語助詞，相當於口語中的'罷了'。
已
。
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄤˋ ：妥善、合宜。
當
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
耆 ：ㄑㄧˊ ：本指六十歲的老人，後為對老人的通稱。
卿 ：ㄑㄧㄥ ：職官名。對人的尊稱。
另 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄧㄡˇ ：另外還有。
有
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
：
禁 ：ㄐㄧㄣ：ㄐㄧㄣˋ ：承擔、受得住。：制止。拘押。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
，
繡 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄍㄨㄥ ：刺繡的工人。刺繡的工夫。
工
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
永 ：ㄩㄥˇ ：深長的、久遠的。
，
熏 ：ㄒㄩㄣ　ㄈㄥ ：和暖的東南風。
風
布 ：ㄅㄨˋ ：棉麻或絲綢織品的總稱。古代的錢幣。
暖 ：ㄒㄩㄢ：ㄋㄨㄢˇ ： '暖暖'、'暖姝'。：溫和、溫暖。
。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
韶 ：ㄕㄠˊ ：相傳為古代虞舜時的樂曲名稱。姓。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
、
都 ：ㄉㄨ　ㄇㄣˊ ：國都。
門
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
，
元 ：ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄠ ：元宵節的簡稱。將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為'元宵'。
宵
三　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄨˇ十五日。這裏指農曆八月十五日中秋節。
五
，
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄔㄢˊ ：月亮的別名。唐˙白居易˙中秋月詩：'照他幾許人腸斷，玉兔銀蟾遠不知。
蟾
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄩㄣˊ ：一望無際的樣子。
雲
複 ：ㄈㄨˋ　ㄉㄠˋ ：樓閣中上下重疊的通行道路。
道
淩 ：ㄌㄧㄥˊ ：乘。跨越。
飛 ：ㄈㄟ　ㄍㄨㄢ ：高闕凌空而起。
觀
。
聳 ：ㄙㄨㄥˇ ：直立、高起。佋勵、讚揚。
皇 ：ㄏㄨㄤˊ ：大、偉大。莊盛、輝煌。
居 ：ㄐㄧ：ㄐㄩ ：用於句末，表示疑問的語氣。：住。坐下。
麗 ：ㄌㄧˋ ：ㄌㄧˊ ：美好、華美。成雙的。： '高麗'。
，
佳 ：ㄐㄧㄚ　ㄑㄧˋ ：美好的氣象。
氣
瑞 ：ㄖㄨㄟˋ ：古代用玉做成的信物，諸侯持以朝祭或作為符節。吉祥的徵兆。
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
蔥 ：ㄘㄨㄥ ：植物名。石蒜科蔥屬，多年生草本。
。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˊ ：用翠羽所作的旗飾，為古代天子出行時所用。喻指皇帝。
華
宵 ：ㄒㄧㄠ ：夜、夜晚。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
，
是 ：ㄕˋ　ㄔㄨˋ ：到處、遍處。
處
層 ：ㄘㄥˊ ：數重相疊的房屋。級、等次。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
閬 ：ㄌㄤˊ　ㄩㄢˋ ：仙人居住的地方。
苑
。
尤 ：ㄧㄡˊ ：怨恨、責怪。親近、喜愛。
鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
燭 ：ㄓㄨˊ ：火炬。用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
、
交 ：ㄐㄧㄠ ：足脛相交。縱橫錯雜。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
星 ：ㄒㄧㄥ　ㄏㄢˋ ：天河、銀河。
漢
。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
咫 ：ㄓˇ　ㄔˇ ：形容距離很近。
尺
鼇 ：ㄠˊ　ㄕㄢ ：山名。元宵節時布置花燈，疊成鼇形，高峻如山，稱為'鼇山'。
山
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
雉 ：ㄓˋ ：動物名。量詞。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
樂 ：ㄩㄝˋ　ㄈㄨˇ ：職官名。漢代樂府所採集保存的民間詩歌稱為'樂府'。
府
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
籍 ：ㄐㄧˊ ：書本。登記以備查考用的名冊、檔案。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
，
梨 ：ㄌㄧˊ　ㄩㄢˊ ：唐玄宗時訓練培養樂工的地方。
園
四 ：ㄙˋ　ㄅㄨˋ ：晉時荀勗作新簿，將群書分類為四部：甲部，記六藝、小學；乙部為古諸子家、近世子家、兵書、兵家、術數；丙部有史記、舊事、皇覽簿、雜事；丁部有詩賦、圖讚、汲冢書。
部
弦 ：ㄒㄧㄢˊ ：緊繫在弓上的索、線，具有彈性。張於樂器上的絲、線，可用於彈奏發出樂音。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄒㄧㄠˇ ：破曉，天剛亮時。
曉
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
。
盈 ：ㄧㄥˊ ：充滿。足、滿。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
井 ：ㄐㄧㄥˇ ：為汲水而挖掘的深洞。像井的坑洞。
，
山 ：ㄕㄢ　ㄏㄨ ：漢武帝登嵩山，群臣三呼萬歲，稱為'山呼'。
呼
鼇 ：ㄠˊ ：一種海中的大龜。
忭 ：ㄅㄧㄢˋ ：喜樂。
。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
，
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
裏
常 ：ㄔㄤˊ ：
瞻 ：ㄓㄢ ：向上或向前看。仰望。
鳳 ：ㄈㄥˋ　ㄋㄧㄢˇ ：仙人所乘的車子。天子的車駕。
輦
。
—
—
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
《
頃 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˇ ：斜、側。：量詞。過去的時間。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
》
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄣˋ ：宮中的戒令。帝后所居之處。
禁
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
作 ：ㄗㄨㄛˊ　˙ㄒㄧㄥ ：興起、發起。抬舉、賞識。
興
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄠ ：元宵節的簡稱。將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為'元宵'。
宵
，
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
燈 ：ㄉㄥ　ㄏㄨㄛˇ ：燈光。
火
，
御 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄚˋ ：天子的車駕。
駕
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄌㄧㄣˊ ：親自蒞臨。
臨
，
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
民 ：ㄇㄧㄣˊ ：人、人類、百姓。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄌㄜˋ ：共同享受歡樂。
樂
。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
“
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄨˊ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ ：漢代元宵節夜晚，敕許金吾衛弛禁，前後各一日，稱為'金吾不禁'。
吾
不
禁
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
玉 ：ㄩˋ　ㄌㄡˋ ：古時用幾個特製的壺盛滿水，下鑿小孔，使水下滴，用以計時的器具。
漏
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
催 ：ㄘㄨㄟ ：促使行動開始，或加速進行。
”
。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
傾 ：ㄑㄧㄥ　ㄔㄥˊ ：傾覆邦國。形容極為美麗動人。
城
士 ：ㄕˋ　ㄋㄩˇ ：泛指男女。以古代貴族婦女或美女為題材的國畫。
女
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄒㄧㄠ ：從夜晚到天明。
宵
出 ：ㄔㄨ　ㄧㄡˊ ：出外旅遊。
遊
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
禁 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄐㄧˋ ：忌諱。
忌
，
其 ：ㄑㄧˊ　ㄐㄧㄢ ：其內、其中。某一段時間。
間
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄙ ：有私情、私心。
私
期 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：（又音）ㄑㄧ ：約定。希冀、盼望。：一周年。喪服中期服的簡稱。：又音。
密 ：ㄇㄧˋ　ㄩㄝ ：祕密約會。祕密訂定的條約。
約
，
鼠 ：ㄕㄨˇ　ㄑㄧㄝˋ　ㄍㄡˇ　ㄊㄡ ：比喻行為偷偷摸摸、盜竊小利的人。
竊
狗
偷
，
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄅㄧㄥˋ ：被人當作談笑的言論行為。
柄
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
：
帝 ：ㄉㄧˋ ：天子、君主。天神，宇宙的主宰。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
三　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄨˇ十五日。這裏指農曆八月十五日中秋節。
五
，
燈 ：ㄉㄥ　ㄍㄨㄤ ：燈所照出來的光線。專指舞臺或攝影棚內的照明。
光
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄕˋ ：賣花的市集。繁華的街市。
市
盈 ：ㄧㄥˊ ：充滿。足、滿。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄝ ：星名。京城中的街道。
街
游 ：ㄧㄡˊ ：在水中行動。遨遊。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
，
鳳 ：ㄈㄥˋ　ㄑㄩㄝˋ ：帝王的宮城。
闕
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
民 ：ㄇㄧㄣˊ ：人、人類、百姓。
，
奢 ：ㄕㄜ　ㄏㄨㄚˊ ：奢靡華麗。
華
豪 ：ㄏㄠˊ　ㄈㄨˋ ：巨富。
富
。
紗 ：ㄕㄚ ：輕軟細薄的絲織品。經緯線稀疏或有小孔的紡織物。
籠 ：ㄌㄨㄥˊ ：ㄌㄨㄥˇ ：用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。關住鳥獸或拘禁人犯的器物。：舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄔㄨˋ ：錯處。從一闋詞的上半片轉入下半片的地方。
處
，
喝　(ㄧㄝˋ;ㄏㄜ;ㄏㄜˋ)　ㄉㄠˋ舊時官員出行，衙役在儀仗前導引，並大聲吆喝，令行人回避。
道
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄕㄣ ：回轉身軀。離開。
身
，
一 ：ㄧ　ㄅㄧˋ ：一邊、一旁。一面。
壁
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄓㄨˋ ：暫且停住、等一下。
住
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
才 ：ㄘㄞˊ　ㄗˇ ：才華超邁的文士。
子
豔 ：ㄧㄢˋ ：美好、華麗。有關於愛情的。
質 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：事物的根本、特性。人的天性稟賦。：用財物或人作保證以為抵押。
，
攜 ：ㄒㄧ　ㄕㄡˇ ：手拉手。比喻合作無間。
手
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢ ：肩挨著肩，並排。比喻地位、階級、才能或勢力相等。
肩
低 ：ㄉㄧ　ㄩˇ ：輕聲說話。
語
。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：何處，甚麼人的家。甚麼人。
家
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
？
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
梅 ：ㄇㄟˊ ：植物名。姓。
爭 ：ㄓㄥ ：奪取、互不相讓。較量、競爭。
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
，
緩 ：ㄏㄨㄢˇ　ㄅㄨˋ ：走路時腳步舒徐。
步
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
風 ：ㄈㄥ　ㄉㄨˋ ：風采儀態。度量、氣度。
度
。
北 ：（讀音）ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄟˇ ：ㄅㄟˋ ：讀音。：方位名：相對於'南'而言。敗逃的軍隊。：違反、背叛。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
顧 ：ㄍㄨˋ ：回首、回頭看。看、張望。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
燭 ：ㄓㄨˊ ：火炬。用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
影 ：ㄧㄥˇ ：光線被遮擋而造成的陰暗形象。人、物的形象或圖像。
裏
，
神 ：ㄕㄣˊ　ㄒㄧㄢ ：道家稱得道而神通變化莫測的人。
仙
無 ：ㄨˊ　ㄕㄨˋ ：極多。沒有固定的數量。
數
。
引 ：ㄧㄣˇ　ㄖㄣˊ ：引起人、吸引人，讓人起心動念。
人
魂 ：ㄏㄨㄣˊ ：人的精氣。泛指各種事物的精神。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄗㄠˇ ：提前、趕快。
早
，
步　ㄅㄨˋ　ㄩㄝˋ意謂踏著月光而行，在月光下行走。步
月
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄑㄩˋ ：回去。
去
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄕㄨㄤ ：器物成對的一對，稱為'一雙'。雲南習俗以耕地一日的工作，稱為'一雙'。
雙
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ：後代子孫。較後出生。
生
禁 ：ㄐㄧㄣ　˙ㄉㄜ ：承受得住。
得
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
胡 ：ㄏㄨˊ ：古代北方和西方諸民族的通稱。姓。
覷 ：ㄑㄩˋ ：窺伺、偷看。看。
？
—
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
《
女 ：ㄋㄩˇ　ㄍㄨㄢ ：在道教門中修道的女道士。
冠
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
》
。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄎㄢˋ ：仔細觀看。
看
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄢˋ ：可以看見、看得到。可以想見、可以推論。
見
元 ：ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄠ ：元宵節的簡稱。將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為'元宵'。
宵
之 ：ㄓ ：的、底。於。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
喧 ：ㄒㄩㄢ　ㄋㄠˋ ：大聲吵鬧。
鬧
叢 ：（又音）ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：又音。：灌木。引申指聚集在一起的人或事物。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙㄢ　ㄅㄨˋ　ㄙˋ ：不像樣、不正派。
三
不
四
勾 ：ㄍㄡˋ　ㄉㄤ：ㄍㄡˋ　˙ㄉㄤ ：擔當、料理事務。：事情。
當
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄦˊ　ㄗㄨˊ ：不是一事、一物或一次就可以滿足的。
一
而
足
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ　ㄕㄨㄛ ：不必說。
消
說
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄚˋ ：稱自己處於下賤的職位。
下
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄠ ：元宵節的簡稱。將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為'元宵'。
宵
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ　ㄊㄧˇ ：事情的體統。事情。
體
，
直 ：ㄓˊ　ㄐㄧㄠˋ ：簡直使某人或某事如何。
教
：
鬧 ：ㄋㄠˋ　ㄉㄨㄥˋ ：爭吵。
動
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
侯 ：ㄏㄡˊ ：中國古代五等爵位的第二等。泛指達官貴人。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄎㄞ ：分析。分別離開。
開
帝 ：ㄉㄧˋ ：天子、君主。天神，宇宙的主宰。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
顏 ：ㄧㄢˊ ：額頭。臉色、面容。
。
猾 ：ㄏㄨㄚˊ ：擾亂。
徒 ：ㄊㄨˊ ：步卒、兵卒。人，多指壞人。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄉㄧˋ ：低陷於地面。人死後埋於地下，故稱人死亡為'入地'。
地
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
稚 ：ㄓˋ　ㄗˇ ：小兒。借指幼筍。
子
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄧㄢ ：看到天空。每天。
天
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
。