卷之四　青樓市探人蹤　紅花場假鬼鬧 4-3

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇4-4 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇5 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

這段話文，乃是四川新都縣有一鄉宦，姓楊，是本朝甲科。後來沒收煞，不好說得他名諱。其人家富心貪，兇暴殘忍。居家為一鄉之害，自不必說。曾在雲南做兵備僉事，其時屬下有個學霸廩生，姓張名寅，父親是個巨萬財主，有妻有妾。妻所生一子，就是張廩生，妾所生一子，名喚張賓，年紀尚幼。張廩生母親先年已死，父親就把家事盡托長子經營。那廩生學業盡通，考試每列高等，一時稱為名士，頗與郡縣官長往來。只是賦性陰險，存心不善。父親見他每事苛刻取利，常勸他道：“我家道盡裕，勾你幾世受用不了，況你學業日進，發達有時，何苦錙銖較量，討人便宜怎的？”張廩生不以為好言，反疑道：“父親必竟身有私藏，故此把財物輕易，嫌道我苛刻。況我母已死，見前父親有愛妾幼子，到底他們得便宜。我只有得眼面前東西，還有他一股之分，我能有得多少？”為此日夕算計，結交官府，只要父親一倒頭，便思量擺佈這庶母幼弟，占他家業。已後父親死了，張廩生恐怕分家，反向父妾要索取私藏。父妾回說沒有。張廩生罄將房中箱籠搜過，並無蹤跡，又道他埋在地下，或是藏在人家。胡猜亂嚷，沒個休息。及至父親要他分家與弟，卻又分毫不吐，只推道：“你也不拿出來，我也沒得與你兒子。”族人各有公私厚薄：也有為著哥子的，也有為著兄弟的，沒個定論。未免兩下搬鬥，構出訟事。那張廩生有兩子，具已入泮，有財有勢，官府情熟。眼見得庶弟孤兒寡婦下邊沒申訴處，只得在楊巡道手裏告下一紙狀來。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
段 ：ㄉㄨㄢˋ ：量詞：計算長條物分成若干部分的單位。工廠、工礦或鐵公路組織中的一種任務編組。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄨㄣˊ ：自己或他人所經歷的事情、故事。
文
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
川 ：ㄔㄨㄢ ：河流。四川省的簡稱。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鄉　(ㄒㄧㄤ;ㄒㄧㄤˋ)　ㄏㄨㄢˋ致仕(退休)鄉居的官員。
宦
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄔㄠˊ ：君主時代稱自己所處的朝代為'本朝'。
朝
甲 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄎㄜ ：古代考試科目的名稱。明清以後通稱進士為'甲科'。
科
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄡ　ㄕㄚˋ ：沒有好下場。
收
煞
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ ：尊長或所尊敬的人的名字。
諱
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
富 ：ㄈㄨˋ ：財物充裕、充足。包容很多的。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
貪 ：ㄊㄢ ：愛財，不擇手段的求取財物。對各種事物不知滿足的追求。
，
兇 ：ㄒㄩㄥ ：驚擾、恐懼不安。
暴 ：ㄅㄠˋ ：ㄆㄨˋ ：急遽、猛烈。欺凌。：晒。顯露。
殘 ：ㄘㄢˊ　ㄖㄣˇ ：凶惡狠毒而無惻隱之心。
忍
。
居 ：ㄐㄩ　ㄐㄧㄚ ：住在家裡。家居生活。
家
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鄉 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：地方政府的行政區域名稱。城鎮以外耕地較多，人口較不稠密的地區。：從前、往日。方位、方向。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
南 ：ㄋㄚˊ ：ㄋㄢˊ ： '南無'。：方位名。南方的樂曲。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄅㄟˋ ：軍事措施和武器裝備。
備
僉 ：ㄑㄧㄢ　ㄕˋ ：職官名。專司判斷官事的官。
事
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
屬 ：ㄕㄨˇ　ㄒㄧㄚˋ ：部下。
下
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
霸 ：ㄅㄚˋ ：ㄆㄛˋ ：古時候諸侯的首領。在地方上為非作歹、作惡稱雄的人。：農曆每月月初始見的月光或月亮。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
寅 ：ㄧㄣˊ ：地支的第三位。時辰名。
，
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
巨 ：ㄐㄩˋ　ㄨㄢˋ ：形容數目極大。
萬
財 ：ㄘㄞˊ　ㄓㄨˇ ：ㄘㄞˊ　˙ㄓㄨ ：財貨的主人。：富豪。
主
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄕㄥ ：父母。誕生。
生
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
，
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄕㄥ ：父母。誕生。
生
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
賓 ：ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄣˋ ：客人。姓。：擯棄。
，
年　ㄋㄧㄢˊ　(（又音）ㄐㄧˇ;ㄐㄧˋ)這裏指年代、時代。
紀
尚 ：ㄕㄤˋ ：
幼 ：ㄧㄡˋ ：年紀小的。初生的。
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄋㄧㄢˊ ：昔年、從前。
年
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：掌理家務。善於照顧自家中的東西。
家
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
托 ：ㄊㄨㄛ ：用手掌承舉。用手上下推舉。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄗˇ ：ㄔㄤˊ　ㄗˇ ：ㄔㄤˊ　˙ㄗ ：排行最大的兒子。：縣名。在山西省省境東南，位於發鳩山東北，濁漳水源之北。：稱身材高的人。
子
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄧㄥˊ ：往來迴旋。規劃、建築。
營
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄧㄝˋ ：研究學問的事。
業
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
，
考 ：ㄎㄠˇ　ㄕˋ ：出試題測驗考生的程度或技能。
試
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。
高 ：ㄍㄠ　ㄉㄥˇ ：高級、高深。考試的等第。
等
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ ：有名的人士。名望高而不在位的人。
士
，
頗 ：ㄆㄛ：ㄆㄛˇ ：不平正。：略微。甚、很、非常。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
郡 ：ㄐㄩㄣˋ　ㄒㄧㄢˋ ：秦始皇統一天下後，廢除封建，改行郡縣制度，將全國分成三十六個郡，郡以下置縣，官員由中央任免。
縣
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄓㄤˇ ：官員的通稱。舊時泛指帶兵的軍官。
長
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
賦 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ ：天性、稟性。
性
陰 ：ㄧㄣ　ㄒㄧㄢˇ ：為人虛偽且奸險。
險
，
存 ：ㄘㄨㄣˊ　ㄒㄧㄣ ：心懷某種意念，居心。
心
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄢˋ ：不好。不擅長。
善
。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
苛 ：ㄎㄜ　ㄎㄜˋ ：刻薄嚴厲。
刻
取 ：ㄑㄩˇ　ㄌㄧˋ ：謀取利益。
利
，
常 ：ㄔㄤˊ ：
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
裕 ：ㄩˋ ：充滿。使富裕。
，
勾 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：彎曲的物體。一種書寫符號，表示刪除、截取或答案正確。：探取。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
，
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄧㄝˋ ：研究學問的事。
業
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
，
發 ：ㄈㄚ　ㄉㄚˊ ：發跡顯達。興盛、進步、開展。
達
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˊ ：偶爾。
時
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄎㄨˇ ：何必自尋苦惱。
苦
錙 ：ㄗ　ㄓㄨ　ㄐㄧㄠˋ　ㄌㄧㄤˋ ：斤斤計較。
銖
較
量
，
討 ：ㄊㄠˇ　ㄖㄣˊ ：舊時妓院中買來預備當妓女的女孩子。
人
便　(ㄆㄧㄢˊ;ㄅㄧㄢˋ)　ㄧˊ這裏作方便解。
宜
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
？
”
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ ：不認為。
以
為
好 ：ㄏㄠˇ　ㄧㄢˊ ：好話。
言
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
疑 ：ㄧˊ ：迷惑、不明白。猜忌、不相信。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄙ ：有私情、私心。
私
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
，
故 ：ㄍㄨˋ　ㄘˇ ：因此、所以。
此
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
財 ：ㄘㄞˊ　ㄨˋ ：錢財物品的總稱。
物
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄧˋ ：簡單容易。隨便、任意。
易
，
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ ：怨隙、仇怨。處於可疑的地位。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
苛 ：ㄎㄜ　ㄎㄜˋ ：刻薄嚴厲。
刻
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ ：情形、狀態。恩惠。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。
前
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
愛 ：ㄞˋ　ㄑㄧㄝˋ ：寵愛的姬妾。
妾
幼 ：ㄧㄡˋ　ㄗˇ ：最小的兒子。
子
，
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ ：至底。到末了。
底
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
便　(ㄆㄧㄢˊ;ㄅㄧㄢˋ)　ㄧˊ這裏作方便解。
宜
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄍㄨˇ ：由二條以上合成的物體，稱其一條為'一股'。一縷。
股
之 ：ㄓ ：的、底。於。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄉㄜˊ ：有心得、有所領悟。
得
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
？
”
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
此 ：ㄘˇ ：這個。
日 ：ㄖˋ　ㄒㄧˋ ：晝夜、日夜。黃昏。
夕
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ ：數目。：考慮、計劃。計算、約計。
計
，
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄧㄠ ：結識相交。
交
官　ㄍㄨㄢ　ㄈㄨˇ這裏指官吏、長官。以其為官府之官，故稱。
府
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄠˋ ：只須。
要
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄊㄡˊ ：去世、死亡。躺倒。
頭
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄅㄨˋ ：安排。捉弄、算計。
佈
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
庶 ：ㄕㄨˋ　ㄇㄨˇ ：舊時子女稱父親的姨太太。
母
幼 ：ㄧㄡˋ ：年紀小的。初生的。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
，
占 ：ㄓㄢ：ㄓㄢˋ ：根據徵兆以推知吉凶。視察、配合。：據有。有、具有。
他 ：ㄊㄚ　ㄐㄧㄚ ：別人的家。彼。
家
業 ：ㄧㄝˋ ：ㄋㄧㄝˋ ：古代樂器架子橫木上的大版，狀如鋸齒，可以懸掛鐘、鼓、磬等。社會上的各種工作職務。： '的又音。
。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄈㄨˋ ：稱謂。
父
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄚ ：原本生活在一起的親屬，將家產分開，而各自成家。
家
，
反 ：ㄈㄢˇ　ㄒㄧㄤˋ ：相反的方向。
向
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
索 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄑㄩˇ ：索討、求取。
取
私 ：ㄙ　ㄗㄤˋ ：ㄙ　ㄘㄤˊ ：私有的財產。：私行收藏或藏匿。
藏
。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
罄 ：ㄑㄧㄥˋ ：器皿中空無一物。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
箱 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄨㄥˊ ：盛放衣物的器具。
籠
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
蹤 ：ㄗㄨㄥ　ㄐㄧ ：足跡、行蹤。追蹤找尋。
跡
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
埋 ：ㄇㄞˊ ：ㄇㄢˊ ：葬。藏起來使不明顯。： '埋怨'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ ：地面之下。祕密、不公開活動或不合法的。：地面上。
下
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄕˋ ：或許、也許。
是
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ：ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ：住宅、民家。門第、家世。：稱呼他人。對他人稱呼自己。
家
。
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄘㄞ ：胡亂猜測。
猜
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
嚷 ：ㄖㄤ：ㄖㄤˇ ： '嚷嚷'。：喊叫。喧鬧。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
休 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧˊ ：歇息。休養生息。
息
。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄚ ：原本生活在一起的親屬，將家產分開，而各自成家。
家
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
分 ：ㄈㄣ　ㄏㄠˊ ：比喻極細微。
毫
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
吐 ：ㄊㄨˇ ：ㄊㄨˋ ：使東西從口中出來。發出、說出。：由胃逆出。把吞沒的東西退還。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄟˊ　˙ㄉㄜ ：表示休、無等意義的副詞。
得
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
。
”
族 ：ㄗㄨˊ　ㄖㄣˊ ：同宗族的人。
人
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄙ ：公家和私人。
私
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄅㄛˊ ：厚度。濃淡、稀稠。
薄
：
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄨㄟˊ ：有所作為。佛教用語。
為
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄗ ：兄長。對男孩子的稱呼。
子
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄨㄟˊ ：有所作為。佛教用語。
為
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
定 ：ㄉㄧㄥˋ　ㄌㄨㄣˋ ：確切不變的論斷。
論
。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˇ ：未必沒有，表必然的語氣。免不得。
免
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ ：雙方面、兩面。兩次或少許。
下
搬 ：ㄅㄢ　ㄉㄡˋ ：挑撥是非。
鬥
，
構 ：ㄍㄡˋ ：搭蓋、建築。結集、造成。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
訟 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄕˋ ：訴訟案件。
事
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
廩 ：ㄌㄧㄣˇ　ㄕㄥ ：明清兩代由公家發給銀兩、糧食的生員。
生
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
具 ：ㄐㄩˋ ：有、備有。準備、設置。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄆㄢˋ ：古代學宮之內有泮水，故稱學宮為'泮宮'，童生初入學為生員則稱為'入泮'。
泮
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄘㄞˊ　ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：有錢財又有勢力。
財
有
勢
，
官　ㄍㄨㄢ　ㄈㄨˇ這裏指官吏、長官。以其為官府之官，故稱。
府
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄕㄨˊ ：熟識。
熟
。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　˙ㄉㄜ ：顯然。
見
得
庶 ：ㄕㄨˋ ：眾多。旁支的、旁系的。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
孤 ：ㄍㄨ　ㄦˊ　ㄍㄨㄚˇ　ㄈㄨˋ ：死了父親的孩子和死了丈夫的婦女。
兒
寡
婦
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄧㄢ ：在某物之下。次序較後的部分或位次較低的地方。
邊
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
申 ：ㄕㄣ　ㄙㄨˋ ：受懲罰的人向上級機關或有關單位說明情由。
訴
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
巡 ：ㄒㄩㄣˊ ：往來查看。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
裏
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
下
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
紙 ：ㄓˇ ：日常用品之一。量詞。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ ：形態、容貌、樣子。情況。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。