卷之四　青樓市探人蹤　紅花場假鬼鬧 4-25

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇4-26 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇5 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

那王吉是個曉法度的人，自道身是男人，不敢在帷中走，只相傍帷外而行。行到宣德門前，恰好神宗皇帝正禦宣德門樓，聖旨許令萬目仰觀，金吾衛不得攔阻。樓上設著鼇山，燈光燦爛，香煙馥鬱；奏動禦樂，簫鼓喧闐。樓下施呈百戲，供奉御覽。看的真是人山人海，擠得縫地都沒有了。有翰林承旨王禹玉《上元應制詩》為證：雪消華月滿仙台，萬燭當樓寶扇開。雙鳳雲中扶輦下，六鼇海上駕山來。鎬京春酒沾周宴，汾水秋風陋漢才。一曲升平人盡樂，君王又進紫霞杯。此時王吉擁在人叢之中，因為肩上負了小衙內，好生不便，觀看得不甚像意。忽然覺得背上輕鬆了些，一時看得渾了，忘其所以，伸伸腰，抬抬頭，且是自在，呆呆裏向上看著。猛然想道：“小衙內呢？”急回頭看時，眼見得不在背上。四下一望，多是面生之人，竟不見了小衙內蹤影。欲要找尋，又被擠住了腳，行走不得。王吉心慌撩亂，將身子盡力挨出，挨得骨軟筋麻，才到得稀鬆之處。遇見府中一夥人，問道：“你們見小衙內麼？”府中人道：“小衙內是你負著，怎到來問我們？”王吉道：“正是鬧嚷之際，不知那個伸手來我背上接了去。想必是府中弟兄們見我費力，替我抱了，放鬆我些，也不見得。我一時貪個鬆快，人鬧裏不看得仔細，及至尋時已不見了，你們難道不曾撞見？”府中人見說，大家慌張起來，道：“你來作怪了，這是作耍的事？好如此不小心！你在人千人萬處失去了，卻在此問張問李，豈不誤事！還是分頭再到鬧頭裏尋。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄐㄧˊ ：舊小說戲曲對僕役的泛稱。
吉
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ ：天剛亮的時刻。姓。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄉㄨˋ ：法律和制度。典型、模範。
度
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄖㄣˊ ：ㄋㄢˊ　˙ㄖㄣ ：男子。：丈夫。
人
，
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
帷 ：ㄨㄟˊ ：帳幕。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
帷 ：ㄨㄟˊ ：帳幕。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
而
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄉㄜˊ ：宣揚聖德。美德。
德
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄏㄠˇ ：剛好、正好。正當。
好
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
皇　ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄧˋ
帝
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
禦 ：ㄩˋ ：抵抗、抵擋。阻止、禁止。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄉㄜˊ ：宣揚聖德。美德。
德
門 ：ㄇㄣˊ　ㄌㄡˊ ：門上似樓牌的頂。城門上的樓。
樓
，
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄓˇ ：古時對天子詔命的專稱。
旨
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
目 ：ㄇㄨˋ ：眼睛。條款、細則。
仰 ：ㄧㄤˇ　ㄍㄨㄢ ：抬頭看。
觀
，
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄨˊ ：手執的銅製儀仗棒。職官名。
吾
衛 ：ㄨㄟˋ ：國名。擔任防護工作的人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
攔 ：ㄌㄢˊ　ㄗㄨˇ ：阻擋。
阻
。
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄕㄤˋ ：所處的樓層以上。
上
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
鼇 ：ㄠˊ　ㄕㄢ ：山名。元宵節時布置花燈，疊成鼇形，高峻如山，稱為'鼇山'。
山
，
燈 ：ㄉㄥ　ㄍㄨㄤ　ㄘㄢˋ　ㄌㄢˋ ：形容燈火光彩奪目。
光
燦
爛
，
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄧㄢ ：焚香時所生的煙。比喻後嗣。
煙
馥 ：ㄈㄨˋ ：香味濃郁。
鬱 ：ㄩˋ ：積聚、凝滯。怨恨。
；
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
禦 ：ㄩˋ ：抵抗、抵擋。阻止、禁止。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
，
簫 ：ㄒㄧㄠ ：樂器名：多管密排的吹奏樂器，以一組長短參差的細竹管依音階高低排列而成。
鼓 ：ㄍㄨˇ ：樂器名。二一四部首之一。
喧 ：ㄒㄩㄢ　ㄊㄧㄢˊ ：形容聲音大得震天。
闐
。
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄒㄧㄚˋ ：所處的樓層以下。
下
施 ：ㄧˋ ：ㄕ：ㄧˊ ：及、延及。移動、變化。：實行、推行。給予。：斜的古字。見'施施'條。
呈 ：ㄔㄥˊ ：顯露。奉上。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄒㄧˋ ：古代對各種戲、樂的概稱。泛指各種雜技的表演。
戲
，
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄈㄥˋ ：供養、侍奉。以文學、特殊技藝被召入內廷任職的人。
奉
御 ：ㄩˋ　ㄌㄢˇ ：天子閱覽。專供天子閱覽之書的題辭。
覽
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕㄢ　ㄖㄣˊ　ㄏㄞˇ ：形容許許多多的人聚集在一起。
山
人
海
，
擠 ：ㄐㄧˇ ：聚集、緊密的靠攏在一起。在擁擠的環境中，用力穿插而過。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
縫 ：ㄈㄥˊ ：ㄈㄥˋ ：以針線綴補。：縫合的地方。空隙。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
翰 ：ㄏㄢˋ　ㄌㄧㄣˊ ：職官名。形容文翰之多如林。
林
承 ：ㄔㄥˊ　ㄓˇ ：承接聖旨。
旨
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
禹 ：ㄩˇ ：傳說中的一種蟲。人名。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
《
上 ：ㄕㄤˋ　ㄩㄢˊ ：元宵節的別稱。術數家以六十甲子配六宮，必一百八十年後度盡，故以第一甲子為'上元'，第二甲子為'中元'，第三甲子為'下元'。
元
應 ：ㄧㄥˋ　ㄓˋ ：應詔，奉皇帝的詔命。應皇帝之命而作的詩文。
制
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
》
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
消 ：ㄒㄧㄠ ：除去。散失。
華 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：植物的花朵。：中國、華夏的簡稱。光彩、光澤。：見'華山'條。姓。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
，
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
燭 ：ㄓㄨˊ ：火炬。用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄕㄢˋ ：古代貴婦出行時用以遮蔽、護衛的扇形儀仗。
扇
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄓㄨㄥ ：郡名：戰國趙地。雲夢澤。
中
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
輦 ：ㄋㄧㄢˇ　ㄒㄧㄚˋ ：天子車駕附近，指京師。
下
，
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
鼇 ：ㄠˊ ：一種海中的大龜。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄕㄤˋ ：海中。滬上，上海市。
上
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
鎬 ：ㄏㄠˋ　ㄐㄧㄥ ：古地名。位於今陝西省長安縣西南，灃河東岸，簡稱為'鎬'。
京
春 ：ㄔㄨㄣ　ㄐㄧㄡˇ ：春時釀造至冬始成的酒。新年期間的宴飲。
酒
沾 ：ㄓㄢ ：浸溼。接觸、接近。
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
宴 ：ㄧㄢˋ ：安逸、安閒。快樂。
，
汾 ：ㄈㄣˊ ： '汾河'。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
秋 ：ㄑㄧㄡ　ㄈㄥ ：秋季的風。假借事端求人資助，或利用藉口向人求取財利。
風
陋 ：ㄌㄡˋ ：容貌醜。狹隘、狹窄。
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
。
一 ：ㄧ　ㄑㄩ：ㄧ　ㄑㄩˇ ：水的彎曲處。一隅、一端。：樂曲的一闋。
曲
升 ：ㄕㄥ　ㄆㄧㄥˊ ：治平、太平。晉朝穆帝的年號(西元357～361)。
平
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
，
君 ：ㄐㄩㄣ　ㄨㄤˊ ：封建時代世襲體制的王國對統治者的尊稱。
王
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
紫 ：ㄗˇ ：紅、藍合成的顏色。姓。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
。
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
王 ：ㄨㄤˊ　ㄐㄧˊ ：舊小說戲曲對僕役的泛稱。
吉
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄘㄨㄥˊ ：聚集眾多的人群。
叢
之 ：ㄓ ：的、底。於。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄨㄟˋ ：連詞，用來提起所述的原因。
為
肩 ：ㄐㄧㄢ ：頸部下兩臂與身體連接的部分。姓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
負 ：ㄈㄨˋ ：憑恃、憑藉。靠、背對。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ：不方便、不適宜。缺少錢用。
便
，
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄣˋ ：不很。
甚
像 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄧˋ ：滿意、稱心。
意
。
忽 ：ㄏㄨ　ㄖㄢˊ ：一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。
然
覺 ：ㄐㄩㄝˊ　˙ㄉㄜ ：感到。認為。
得
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄙㄨㄥ ：輕快舒適。放鬆。
鬆
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
渾 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：ㄏㄨㄣˋ ： '渾渾'。：混濁、汙濁。糊塗。：混雜。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄑㄧˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：形容因過度興奮得意而失去常態。
其
所
以
，
伸 ：ㄕㄣ ：使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。表白、陳述。
伸 ：ㄕㄣ　ㄧㄠ ：伸懶腰。挺直腰桿。
腰
，
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕˋ ：倒是、只是、卻是，為轉折語氣詞。而且。
是
自 ：ㄗˋ　ㄗㄞˋ ：ㄗˋ　˙ㄗㄞ ：自任己意而毫無阻礙。佛教用語：謂自由舒適。：舒暢、快樂而不受拘束。
在
，
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
裏
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄕㄤˋ ：往上、朝上。上進、進取。
上
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
猛 ：ㄇㄥˇ　ㄖㄢˊ ：突然。
然
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
”
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　˙ㄉㄜ ：顯然。
見
得
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
下
一 ：ㄧ　ㄨㄤˋ ：往遠處一看。表示目力可及處的距離。
望
，
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˋ ：大概、大約是。
是
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄥ ：陌生、不熟識。
生
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
蹤 ：ㄗㄨㄥ　ㄧㄥˇ ：蹤跡與形影。
影
。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
找 ：ㄓㄠˇ　˙ㄒㄩㄣ ：尋覓探求。
尋
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
擠 ：ㄐㄧˇ ：聚集、緊密的靠攏在一起。在擁擠的環境中，用力穿插而過。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄡˇ ：走路、步行。走動、來往。
走
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄐㄧˊ ：舊小說戲曲對僕役的泛稱。
吉
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄤ ：心裡驚慌忙亂。病時心中顫抖而不能自持的症狀。
慌
撩 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄌㄨㄢˋ ：紛亂。
亂
，
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄕㄣ ：親自行動。
身
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄧˋ ：竭力。
力
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
骨 ：ㄍㄨˇ　ㄖㄨㄢˇ　ㄐㄧㄣ　ㄇㄚˊ ：比喻恐懼害怕。
軟
筋
麻
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
稀 ：ㄒㄧ　ㄙㄨㄥ ：不起勁。無關緊要。
鬆
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
遇 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄛˇ ：一群人。
夥
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄠˇ ：能夠看見別人所不注意的細微事物。所見不廣。
小
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：中等資質的人。中等收入的人家。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
負 ：ㄈㄨˋ ：憑恃、憑藉。靠、背對。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
？
”
王 ：ㄨㄤˊ　ㄐㄧˊ ：舊小說戲曲對僕役的泛稱。
吉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
嚷 ：ㄖㄤ：ㄖㄤˇ ： '嚷嚷'。：喊叫。喧鬧。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
伸 ：ㄕㄣ　ㄕㄡˇ ：伸出手臂。插手、參與。
手
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
背 ：ㄅㄟ：ㄅㄟˋ ：負荷。：胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。物體的反面或後面。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄧˋ ：以己意推測而知必然如此。
必
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
弟 ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ：稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
費 ：ㄈㄟˋ　ㄌㄧˋ ：耗費精力或體力。
力
，
替 ：ㄊㄧˋ ：廢除。衰敗、衰落。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄙㄨㄥ ：舒解、放開、解開。放寬、不苛刻。
鬆
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：也說不定、也有可能。
不
見
得
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
貪 ：ㄊㄢ ：愛財，不擇手段的求取財物。對各種事物不知滿足的追求。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鬆 ：ㄙㄨㄥ　˙ㄎㄨㄞ ：輕鬆愉快。
快
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
裏
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
仔 ：ㄗˇ　ㄒㄧˋ ：周密、不輕率。注意、小心。
細
，
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄠˋ ：加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。
道
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
撞 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：無意中碰見。
見
？
”
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：中等資質的人。中等收入的人家。
人
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄓㄤ ：因慌忙而張惶失措。
張
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：作祟。奇怪。
怪
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄨㄚˇ ：開玩笑。遊戲。
耍
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ ：不留神、不注意。
小
心
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄑㄧㄢ　ㄖㄣˊ　ㄨㄢˋ ：成千上萬的人。
千
人
萬
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
失 ：ㄕ　ㄑㄩˋ ：失掉。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
誤 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：耽誤事情。
事
！
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
分 ：ㄈㄣ　ㄊㄡˊ ：分開工作。別離、分離。
頭
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
裏
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
。