第二十七卷　李玉英獄中訟冤 27-10

下一段: 辭典查出醒世恒言27-11 下一回: 辭典查出醒世恒言28 辭典查出醒世恒言全目錄

夫妻父子正在分別，外邊報：“趙爺特令教場相會。”李雄灑淚出門。急急上馬，直至教場中演武廳上與諸將參謁已畢，朝廷又差兵部官犒勞，三軍齊向北闕謝恩，口稱萬歲三聲。趙爺分付李雄帶領前部軍馬先行。李雄領了將令，放起三個轟天大炮，眾軍一聲?喊，遍地鑼鳴，離了教場，望陝西而進。軍容整肅，器仗鮮明。一路上逢山開徑，遇水疊橋。不則一日，已至陝西地面，安營下寨，等大軍到來，一齊進發。與賊兵連戰數陣，互相勝負。到七月十四，賊兵挑戰，趙爺令李雄出陣。那李雄統領部下精兵，奮勇殺入。賊兵抵擋不住，大敗而走。李雄乘勝追逐數思。不想賊人伏兵四起，團團圍住，左沖右突，不能得脫，外面救兵又被截斷。李雄部下雖然精勇，終是眾寡不敵。鏖戰到晚，全軍盡沒。可憐李雄蓋世英雄，到此一場春夢。正是：正氣千尋橫宇宙，孤魂萬里占清寒。趙忠出征之事，按下不題。卻說焦氏方要下手，恰好遇著丈夫出征，可不天湊其便。李雄去了數日，一乘轎子，抬到焦榕家裏，與他商議。焦榕道：“據我主意，再緩幾時。”焦氏道：“卻是為何？”焦榕道：“妹夫不在家，死了定生疑惑。如今還是把他倍加好好看承。妹夫回家知道，越信你是個好人。那時出個不意，弄個手腳，必無疑慮，可不妙哉。”焦氏依了焦榕說話，真個把玉英姊妹看承比前又勝幾分，終日盼望李雄得勝回朝。誰知巴到八月初旬，陝西報到京中，說七月十四日與賊交鋒，前部千戶李雄恃勇深入，先勝後敗，全軍盡沒。焦榕是專在各衙門當幹的，早已知得這個消息，吃了一驚，如飛報與妹子。焦氏聞說丈夫戰死，放聲號慟。那玉英姊妹尤為可憐，一個個哭得死而複甦。焦氏與焦榕商議，就把先生打發出門，闔家掛孝，招魂設祭，擺設靈座。親友盡來弔唁。那時焦氏將臉皮翻轉，動輒便是打罵。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
父 ：ㄈㄨˋ　ㄗˇ ：父親與兒子。古時稱叔與姪為'父子'。
子
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
分 ：ㄈㄣ　ㄅㄧㄝˊ ：分析。區分、辨別。
別
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
：
“
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
特 ：ㄊㄜˋ　ㄌㄧㄥˋ ：一國元首下達的特別命令。
令
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄔㄤˊ ：古時操練與檢閱軍隊的場地。
場
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ：會面。
會
。
”
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
灑 ：ㄙㄚˇ　ㄌㄟˋ ：揮灑眼淚。
淚
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
。
急 ：ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ ：很急切。
急
上 ：ㄕㄤˋ　ㄇㄚˇ ：騎上馬背。大陸地區指開始進行某項規模較大的工作或工程。
馬
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄔㄤˊ ：古時操練與檢閱軍隊的場地。
場
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
演 ：ㄧㄢˇ　ㄨˇ　ㄊㄧㄥ ：操練武藝的地方。
武
廳
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
參 ：ㄘㄢ　ㄧㄝˋ ：依禮進謁、拜見。
謁
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄅㄨˋ ：古代官制六部之一。
部
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
犒 ：ㄎㄠˋ　ㄌㄠˋ ：以酒肉慰勞有功人員。獎賞慰勞的酒食。
勞
，
三 ：ㄙㄢ　ㄐㄩㄣ ：周制，諸侯大國統率三軍，每一軍共一萬二千五百人。舊時的左、中、右三軍，後為軍隊的通稱。
軍
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
北 ：ㄅㄟˇ　ㄑㄩㄝˋ ：古代宮殿北面的門樓，為大臣等候朝見皇帝或上奏章的地方。帝王的宮禁。
闕
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ：感謝恩賞。
恩
，
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔㄥ ：口頭稱讚。口頭上說。
稱
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄙㄨㄟˋ ：萬年。臣民對帝王的尊稱。
歲
三 ：ㄙㄢ　ㄕㄥ ：連續發聲三次。大陸地區指店員的迎客聲、接待聲和送客聲。
聲
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ：率領。
領
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
部 ：ㄅㄨˋ ：中央政府院以下的行政機關名稱。專指機關中分別擔任不同職務的單位。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ：戰馬。軍隊中的人馬。
馬
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ ：走在前面。預先施行。
行
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
將 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄌㄧㄥˋ ：軍令，將帥的命令。
令
，
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
轟 ：ㄏㄨㄥ ：擊震。驅逐、驅趕。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄉㄚˋ ：形容極大。
大
炮 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˋ ：ㄅㄠ ：燒、烤。以火烘焙精煉藥材。：武器名。爆竹。：一種烹飪法。把東西置於器物上烘乾。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
?
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
，
遍 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄧˋ ：到處、處處。
地
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ ：昆蟲鳥獸發聲。泛指一切發聲。
，
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄔㄤˊ ：古時操練與檢閱軍隊的場地。
場
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
陝 ：ㄕㄢˇ ：地名。陝西省的簡稱。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
而
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄖㄨㄥˊ ：指整個軍隊的儀容、氣象、紀律而言。
容
整 ：ㄓㄥˇ　ㄙㄨˋ ：整飭、肅清。形容紀律整齊嚴肅。
肅
，
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
仗 ：ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。戰事、戰爭。
鮮 ：ㄒㄧㄢ　ㄇㄧㄥˊ ：色彩鮮豔耀眼。清楚、明白。
明
。
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
，
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
疊 ：ㄉㄧㄝˊ ：堆聚、累積。用手折疊。
橋 ：ㄑㄧㄠˊ ：架在河面上接通兩岸的建築物。建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄜˊ ：超出某一特定的範圍或數目。
則
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
陝 ：ㄕㄢˇ ：地名。陝西省的簡稱。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄇㄧㄢˋ ：地的表面。土地。
面
，
安 ：ㄢ　ㄧㄥˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄓㄞˋ ：駐兵紮寨。
營
下
寨
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄩㄣ ：聲勢浩大的軍隊。
軍
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄈㄚ ：前進出發。
發
。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
，
互 ：ㄏㄨˋ　ㄒㄧㄤ ：彼此以同樣的態度或行為對待對方。
相
勝 ：ㄕㄥˋ　ㄈㄨˋ ：勝敗、輸贏。
負
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
七 ：ㄑㄧ　ㄩㄝˋ ：詩經豳風的篇名。共八章。
月
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
，
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
挑 ：ㄊㄧㄠˇ　ㄓㄢˋ ：召引敵軍出兵作戰。向人尋釁，激起競爭。
戰
，
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
出 ：ㄔㄨ　ㄓㄣˋ ：出臨戰陣。
陣
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
統 ：ㄊㄨㄥˇ　ㄌㄧㄥˇ ：統率、領導。統兵之官。
領
部 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：泛指軍隊或團體裡被統率的人。
下
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄅㄧㄥ ：訓練精良的部隊。
兵
，
奮 ：ㄈㄣˋ　ㄩㄥˇ ：提起勇氣。
勇
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
抵 ：ㄉㄧˇ　ㄉㄤˇ ：抵禦、抵抗。
擋
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄞˋ ：嚴重的戰敗。
敗
而
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
乘 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：量詞。史書。：登、升。駕馭、駕騎。
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄓㄨˊ ：從後追趕。競爭、角逐。
逐
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ：不去思慮。想不到、出乎意料。
想
賊 ：ㄗㄟˊ　ㄖㄣˊ ：強盜、盜賊。
人
伏 ：ㄈㄨˊ　ㄅㄧㄥ ：暗中隱藏埋伏的軍隊。
兵
四 ：ㄙˋ　ㄑㄧˇ ：由四方興起。
起
，
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄊㄨㄢˊ　ㄨㄟˊ　ㄓㄨˋ ：四周環繞。
團
圍
住
，
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
沖 ：ㄔㄨㄥ ：以水注入或調勻。以水刷洗。
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
突 ：ㄊㄨˊ ：凸起、高出周圍。猛衝、衝撞。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
救 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄅㄧㄥ ：解救危難的援兵。能幫助人解決困難的人。
兵
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
截 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄉㄨㄢˋ ：切斷、割斷。打斷。
斷
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
部 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：泛指軍隊或團體裡被統率的人。
下
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
精 ：ㄐㄧㄥ ：良質純淨的米。物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
勇 ：ㄩㄥˇ ：有膽量的、力氣大的。
，
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄍㄨㄚˇ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧˊ ：人少敵不過人多。
寡
不
敵
。
鏖 ：ㄠˊ　ㄓㄢˋ ：激烈戰鬥。
戰
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄩㄣ ：保全軍隊的實力，在戰場上不失一卒。整支軍隊。
軍
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
蓋 ：ㄍㄞˋ　ㄕˋ ：才能、成就高出當代之上。
世
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ　ㄔㄤˊ　ㄔㄨㄣ　ㄇㄥˋ ：春夢，指春天雖易睡，而夢境亦容易醒。
場
春
夢
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
正 ：ㄓㄥˋ　ㄑㄧˋ ：天地間至大至剛之氣。正直的氣概。
氣
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄒㄩㄣˊ ：尋，計算長度的單位，古代八尺為一尋。
尋
橫 ：ㄏㄥˊ ：ㄏㄥˋ ：遮門的欄木。與地平線平行、東西向的線條。：放肆、粗暴、不講理的。意想不到的、不正常的。
宇 ：ㄩˇ　ㄓㄡˋ ：天地、天下。屋簷與棟梁。
宙
，
孤 ：ㄍㄨ　ㄏㄨㄣˊ ：孤獨的鬼魂。比喻無依無助的人。
魂
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ ：形容極遠。
里
占 ：ㄓㄢ：ㄓㄢˋ ：根據徵兆以推知吉凶。視察、配合。：據有。有、具有。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄏㄢˊ ：貧寒。清朗而帶寒意。
寒
。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
忠 ：ㄓㄨㄥ ：盡心誠意待人處事的美德。姓。
出 ：ㄔㄨ　ㄓㄥ ：出去打仗。
征
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
按 ：ㄢˋ　ㄒㄧㄚˋ ：壓下。
下
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄧˊ ：不用說。
題
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ：動手做。下方或後面的位置。
手
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄏㄠˇ ：剛好、正好。正當。
好
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
出 ：ㄔㄨ　ㄓㄥ ：出去打仗。
征
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄅㄨˋ ：豈不。可不是。
不
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
湊 ：ㄘㄡˋ ：聚攏、聚合。挨近、就。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
乘 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：量詞。史書。：登、升。駕馭、駕騎。
轎 ：ㄐㄧㄠˋ　˙ㄗ ：一種舊時的交通工具。
子
，
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
榕 ：ㄖㄨㄥˊ ：植物名。桑科，常綠喬木。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
榕 ：ㄖㄨㄥˊ ：植物名。桑科，常綠喬木。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄧˋ ：立定的心意、辦法。
意
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
緩 ：ㄏㄨㄢˇ ：慢而不急。寬鬆。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄕˊ ：何時。多少時候。
時
。
”
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
？
”
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
榕 ：ㄖㄨㄥˊ ：植物名。桑科，常綠喬木。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
妹 ：ㄇㄟˋ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ：在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。死亡的諱詞。
在
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
生 ：ㄕㄥ　ㄧˊ ：起疑心，產生懷疑。
疑
惑 ：ㄏㄨㄛˋ ：迷亂、欺騙。奇怪、懷疑。
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
倍 ：ㄅㄟˋ ：違背、反叛。背向、背著。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄠˇ ：很好、完好。認真、仔細。
好
看 ：ㄎㄢˋ　ㄔㄥˊ ：對待。誤看做、誤以為。
承
。
妹 ：ㄇㄟˋ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
，
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖㄣˊ ：美人。品性端正、善良的人。
人
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˋ ：出乎意料之外。
意
，
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄠˇ ：手和腳。動作。
腳
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
無 ：ㄨˊ　ㄧˊ ：沒有疑問，表示斷定的意思。
疑
慮 ：ㄌㄩˋ ：謀思、打算。心思、意念。
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄅㄨˋ ：豈不。可不是。
不
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
。
”
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
榕 ：ㄖㄨㄥˊ ：植物名。桑科，常綠喬木。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
玉 ：ㄩˋ　ㄧㄥ ：色澤英華的玉，借指為爵位。花的美稱。
英
姊 ：ㄗˇ　ㄇㄟˋ　（語音）ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ：姊姊和妹妹。輩分相同或身分地位相近的女性。
妹
看 ：ㄎㄢˋ　ㄔㄥˊ ：對待。誤看做、誤以為。
承
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
，
終 ：ㄓㄨㄥ　ㄖˋ ：一整天。良久。
日
盼 ：ㄆㄢˋ　ㄨㄤˋ ：殷切的等候、期望。
望
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄕㄥˋ　ㄏㄨㄟˊ　ㄔㄠˊ ：朝，朝廷。
勝
回
朝
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
巴 ：ㄅㄚ　ㄉㄠˋ ：等到。
到
八
月 ：ㄩㄝˋ　ㄔㄨ ：每月起初的幾天。
初
旬 ：ㄒㄩㄣˊ ：十天。十年。
，
陝 ：ㄕㄢˇ ：地名。陝西省的簡稱。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
報 ：ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ ：報告自己已經來到，通常為各種集會的一種到會手續。
到
京 ：ㄩㄢˊ ：ㄐㄧㄥ ：墓地。：人工所堆砌的高丘。大的方形穀倉。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
七 ：ㄑㄧ　ㄩㄝˋ ：詩經豳風的篇名。共八章。
月
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄥ ：刀鋒相接。
鋒
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
部 ：ㄅㄨˋ ：中央政府院以下的行政機關名稱。專指機關中分別擔任不同職務的單位。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
恃 ：ㄕˋ ：依賴、依仗。
勇 ：ㄩㄥˇ ：有膽量的、力氣大的。
深 ：ㄕㄣ　ㄖㄨˋ ：進入深遠。透澈事理的中心主題。
入
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
敗 ：ㄅㄞˋ ：戰爭失利。事不成功。
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄩㄣ ：保全軍隊的實力，在戰場上不失一卒。整支軍隊。
軍
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
榕 ：ㄖㄨㄥˊ ：植物名。桑科，常綠喬木。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
早 ：ㄗㄠˇ　ㄧˇ ：早就已經。
已
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
飛 ：ㄈㄟ　ㄅㄠˋ ：急速報告。
報
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
妹 ：ㄇㄟˋ　˙ㄗ ：稱謂。女孩子。
子
。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄕㄥ ：放開嗓門。
聲
號 ：ㄏㄠˋ ：ㄏㄠˊ ：名稱、別名。命令。：大叫。放聲大哭。
慟 ：ㄊㄨㄥˋ ：過度悲傷。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
玉 ：ㄩˋ　ㄧㄥ ：色澤英華的玉，借指為爵位。花的美稱。
英
姊 ：ㄗˇ　ㄇㄟˋ　（語音）ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ：姊姊和妹妹。輩分相同或身分地位相近的女性。
妹
尤 ：ㄧㄡˊ ：怨恨、責怪。親近、喜愛。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
而
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
甦 ：ㄙㄨ ：蘇醒、死而復生。
。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
榕 ：ㄖㄨㄥˊ ：植物名。桑科，常綠喬木。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄈㄚ ：派遣、安排。驅趕。
發
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
，
闔 ：ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄚ ：敬稱別人的全家人。
家
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：穿著喪服。
孝
，
招 ：ㄓㄠ　ㄏㄨㄣˊ ：招回生者或死者之魂。楚辭篇名。
魂
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
祭 ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞˋ ：拜鬼神。對死者致敬追思。：姓。
，
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄕㄜˋ ：陳列、擺置。陳列、擺置的物品。
設
靈 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：靈床。
座
。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄧㄡˇ ：親戚朋友。
友
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
弔 ：ㄉㄧㄠˋ　ㄧㄢˋ ：弔祭並慰問喪家。
唁
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄆㄧˊ ：臉部的皮膚。顏面、面子。
皮
翻 ：ㄈㄢ　ㄓㄨㄢˇ ：翻滾轉動。
轉
，
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄓㄜˊ ：往往，一有舉動就如此。
輒
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
打 ：ㄉㄚˇ　ㄇㄚˋ ：鞭打責罵。
罵
。