第一回甄士隱夢幻識通靈賈雨村風塵懷閨秀 1-26

下一段: 辭典查出紅樓夢1-27 下一回: 辭典查出紅樓夢2 辭典查出紅樓夢全目錄

恰值士隱走來聽見，笑道：「雨村兄真抱負不淺也！」雨村忙笑道：「豈敢！不過偶吟前人之句，何敢狂誕至此！」因問：「老先生何興至此？」士隱笑道：「今夜中秋，俗謂『團圓之節』，想尊兄旅寄僧房，不無寂寞之感，故特具小酌，邀兄到敝齋一飲，不知可納芹意否？」雨村聽了，並不推辭，便笑道：「既蒙厚愛，何敢拂此盛情。」說著，便同士隱復過這邊書院中來。
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
抱 ：ㄅㄠˋ　ㄈㄨˋ ：心中有所懷抱。
負
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄢˇ ：不少。
淺
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄍㄢˇ ：怎麼敢。
敢
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
偶 ：ㄡˇ ：用土、木、金屬等材料雕塑的人像。同伴。
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ ：以前的人。上文所標舉的作者，詩文選本中常用。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄢˇ ：豈敢、怎敢。
敢
狂 ：ㄎㄨㄤˊ　ㄉㄢˋ ：狂妄放肆。
誕
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
！
」
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄢ　˙ㄕㄥ ：對年老男子的尊稱。
先
生
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
？
」
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄑㄧㄡ ：仲秋。農曆八月十五日。
秋
，
俗 ：ㄙㄨˊ ：群眾的風尚習慣。世人、一般人。
謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
『
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄩㄢˊ ：圓的樣子。親屬團聚。
圓
之 ：ㄓ ：的、底。於。
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
』
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
尊 ：ㄗㄨㄣ　ㄒㄩㄥ ：稱謂：對自己兄長或同輩中年長者的敬稱。
兄
旅 ：ㄌㄩˇ ：軍隊的編制單位。軍隊。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
僧 ：ㄙㄥ　ㄈㄤˊ ：寺院。
房
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨˊ ：不是沒有，表示'有'。
無
寂 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄛˋ ：寂靜。孤單冷清。
寞
之 ：ㄓ ：的、底。於。
感 ：ㄏㄢˋ ：ㄍㄢˇ ：心中不完滿的感覺。：震撼。接觸、引起。
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
具 ：ㄐㄩˋ ：有、備有。準備、設置。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄓㄨㄛˊ ：小飲。
酌
，
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
敝 ：ㄅㄧˋ ：破的、舊的。疲倦。
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
芹　ㄑㄧㄣˊ　ㄧˋ謙詞。典出《列子‧楊朱》
意
否 ：ㄈㄡˇ ：ㄆㄧˇ ：不然。用在問句句尾，表示詢問。：易經卦名。壞、惡。
？
」
雨　(ㄩˇ;ㄩˋ)　ㄘㄨㄣ賈雨村。林黛玉幼年老師。
村
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄞˋ ：深愛。
愛
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄢˇ ：豈敢、怎敢。
敢
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
此 ：ㄘˇ ：這個。
盛 ：ㄕㄥˋ　ㄑㄧㄥˊ ：濃厚的情意。
情
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
士　ㄕˋ　(ㄧㄣˇ;ㄧㄣˋ)甄士隱。
隱
復 ：ㄈㄡˋ ：ㄈㄨˋ ：之又音。：返、還。還原，再回到原來的樣子。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄧㄢ ：這一邊，這個方向。
邊
書 ：ㄕㄨ　ㄩㄢˋ ：舊時私人教學讀書的場所。
院
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。