Home 

2018/5/21 下午 11:45:31

第一回 甄士隱夢幻識通靈 賈雨村風塵懷閨秀 1-6

下一段: 辭典查出紅樓夢1-7   下一回: 辭典查出紅樓夢2   辭典查出紅樓夢全目錄

無材可去補蒼天，枉入紅塵若許年。此係身前身後事，倩誰記去作奇傳？

無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
材	： ㄘㄞˊ ： 木料、樹幹。 原料、可供製造的物料。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
補	： ㄅㄨˇ ： 將破裂、破損的地方修好。 添足所缺少的。
蒼	： ㄘㄤ　ㄊㄧㄢ ： 天、上蒼。 春天。
天
，
枉	： ㄨㄤˇ ： 彎曲的、不直的。 不正直的、邪惡的。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
紅	： ㄏㄨㄥˊ　ㄔㄣˊ ： 俗世、繁華熱鬧的地方。 塵埃。
塵
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
許	： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
。
此	： ㄘˇ ： 這個。
係	： ㄒㄧˋ ： 綑綁。 關連、牽涉。
身	： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄕㄣ ： 前生。 以前的存在狀況，包括名稱、樣式等。
身
後	： ㄏㄡˋ　ㄕˋ ： 將來的事。 作戰時後方的事。
事
，
倩	： ㄑㄧㄢˋ ： 古時男子的美稱。 女婿。
誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。
記	： ㄐㄧˋ ： 載錄。 將事物印象留在腦海中。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
奇	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 ： 單數的。 不順利、乖舛。
傳	： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。
？

下一段: 辭典查出紅樓夢1-7   下一回: 辭典查出紅樓夢2   辭典查出紅樓夢全目錄