卻將薛家母子在榮府中寄居等事略已表明,此回則暫不能寫矣。如今且說林黛玉自在榮府以來,賈母萬般憐愛,寢食起居,一如寶玉、迎春、探春、惜春三個親孫女倒且靠後。便是寶玉和黛玉二人之親密友愛,亦自較別個不同,日則同行同坐,夜則同息同止,真是言和意順,略無參商。不想如今忽然來了一個薛寶釵,年歲雖大不多,然品格端方,容貌豐美,人多謂黛玉所不及。而且寶釵行為豁達,隨分從時,不比黛玉孤高自許,目無下塵,故比黛玉大得下人之心。便是那些小丫頭子們,亦多喜與寶釵去玩笑。因此黛玉心中便有些悒鬱不忿之意,寶釵卻渾然不覺。那寶玉亦在孩提之間,況自天性所稟來的一片愚拙偏僻,視姊妹弟兄皆出一體,並無親疏遠近之別。其中因與黛玉同隨賈母一處坐臥,故略比別個姊妹熟慣些。既熟慣,則更覺親密;既親密,則不免一時有求全之毀,不虞之隙。這日不知為何,他二人言語有些不合起來,黛玉又氣的獨在房中垂淚,寶玉又自悔言語冒撞,前去俯就,那黛玉方漸漸的迴轉來。
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 薛 | ㄒㄩㄝ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) |
| 家 | |
| 母 | : ㄇㄨˇ ㄗˇ : 母與子。 比喻本金和利息。 |
| 子 | |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 |
| 府 | |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 寄 | : ㄐㄧˋ ㄐㄩ : 暫時寓居。 |
| 居 | |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 事 | : ㄕˋ ㄌㄩㄝˋ : 一種傳記文體。 |
| 略 | |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 表 | : ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ : 對人清楚的表示自己意見、情感或事情的真相。 |
| 明 | |
| , | |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
| 則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
| 暫 | : (語音)ㄓㄢˋ : (讀音)ㄗㄢˋ : 不久、短時間。 姑且。 : 讀音。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
| 能 | |
| 寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
| 矣 | : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 |
| 。 | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ : 姑且先說。 |
| 說 | |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 黛 | |
| 玉 | |
| 自 | : ㄗˋ ㄗㄞˋ : ㄗˋ ˙ㄗㄞ : 自任己意而毫無阻礙。 佛教用語:謂自由舒適。 : 舒暢、快樂而不受拘束。 |
| 在 | |
| 榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 |
| 府 | |
| 以 | : ㄧˇ ㄌㄞˊ : 從過去的某時間直到現在。 以後。 |
| 來 | |
| , | |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄅㄢ : 百般、各式各樣。 極甚、非常。 |
| 般 | |
| 憐 | : ㄌㄧㄢˊ ㄞˋ : 憐惜、疼愛。 |
| 愛 | |
| , | |
| 寢 | : ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ : 睡覺和吃飯。 |
| 食 | |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄐㄩ : 泛指日常生活。 向尊長問候、請安。 |
| 居 | |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄖㄨˊ : 完全一樣。 |
| 如 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 、 | |
| 迎 | (ㄧㄥˊ;ㄧㄥˋ) ㄔㄨㄣ賈赦之女,孫紹祖之妻,二小姐。 |
| 春 | |
| 、 | |
| 探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
| 春 | |
| 、 | |
| 惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
| 春 | |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
| 孫 | : ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ : 稱謂。 |
| 女 | |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 靠 | : ㄎㄠˋ : 相違背。 倚傍。 |
| 後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
| 。 | |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
| 是 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 親 | : ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ : 親近密切。 |
| 密 | |
| 友 | : ㄧㄡˇ ㄞˋ : 互相親愛。 |
| 愛 | |
| , | |
| 亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 較 | : (又音)ㄐㄧㄠˇ : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 又音。 : 略、稍。 顯明。 : 互相競爭。 |
| 別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ : 不一樣。 |
| 同 | |
| , | |
| 日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
| 則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ : ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ : 職業相同者。 : 同道而走,結伴而行。 |
| 行 | |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ : 同席而坐。 同罪連坐。 |
| 坐 | |
| , | |
| 夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
| 則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 息 | : ㄒㄧˊ : 呼吸時出入的氣。 子女、兒子。 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 止 | : ㄓˇ : 停住、不動。 達到、安住。 |
| , | |
| 真 | : ㄓㄣ ㄕˋ : 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 |
| 是 | |
| 言 | : ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄕㄨㄣˋ : 言語柔和,態度溫煦。 |
| 和 | |
| 意 | |
| 順 | |
| , | |
| 略 | : ㄌㄩㄝˋ ㄨˊ ㄕㄣ ㄕㄤ : 一點兒也不會意見不合。 |
| 無 | |
| 參 | |
| 商 | |
| 。 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ : 不去思慮。 想不到、出乎意料。 |
| 想 | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 | |
| 忽 | : ㄏㄨ ㄖㄢˊ : 一種動作或事物的出現,其迅速的程度出人意外。 |
| 然 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 | |
| 薛 | ㄒㄩㄝ ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 寶 | |
| 釵 | |
| , | |
| 年 | : ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ : 年齡、年紀。 農作物歲收的狀況。 |
| 歲 | |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
| 大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ : 不是很多、不算多。 |
| 多 | |
| , | |
| 然 | : ㄖㄢˊ : 燒。 贊同。 |
| 品 | ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ這�堳�體貌神態。 |
| 格 | |
| 端 | : ㄉㄨㄢ ㄈㄤ : 端直方正。 |
| 方 | |
| , | |
| 容 | : ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ : 面貌、相貌。 |
| 貌 | |
| 豐 | : ㄈㄥ ㄇㄟˇ : 形容豐富茂美。 |
| 美 | |
| , | |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| 謂 | : ㄨㄟˋ : 評論。 告訴。 |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ : 比不上。 時間上做不到。 |
| 及 | |
| 。 | |
| 而 | : ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ : 表示平列或更進一層的連詞。 |
| 且 | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ : 基於個人的意志而具體表現於外的舉止動作。 |
| 為 | |
| 豁 | : ㄏㄨㄛˋ ㄉㄚˊ : 開通、通達。 曠達,度量寬宏。 |
| 達 | |
| , | |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ ㄈㄣˋ : 按照力量或條件所許可。 遵從職分。 |
| 分 | |
| 從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ : 不同於、比不上。 |
| 比 | |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 孤 | : ㄍㄨ ㄍㄠ ㄗˋ ㄒㄩˇ : 性情高傲,自命不凡。 |
| 高 | |
| 自 | |
| 許 | |
| , | |
| 目 | : ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˊ : 形容態度驕傲,看不起地位低下的人。 |
| 無 | |
| 下 | |
| 塵 | |
| , | |
| 故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
| 比 | : ㄅㄧˇ : ㄅㄧˋ : ㄆㄧˊ : 較量。 媲美。 : 親近。 緊靠、相並。 : '皋比'。 |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ : 僕人、婢女等。 謙卑待人。 |
| 人 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
| 。 | |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
| 是 | |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
| 些 | |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 小女孩。 年輕婢女。 |
| 丫 | |
| 頭 | |
| 子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| , | |
| 亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| 喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 | |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 玩 | : ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ : 好玩、好笑。 互相戲謔取笑。 |
| 笑 | |
| 。 | |
| 因 | : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。 |
| 此 | |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 心 | : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 |
| 中 | |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 |
| 些 | |
| 悒 | : ㄧˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ : 心中有氣,壓抑著不表現出來。 |
| 鬱 | |
| 不 | |
| 忿 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
| , | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 渾 | : ㄏㄨㄣˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 完全沒有感覺。 |
| 然 | |
| 不 | |
| 覺 | |
| 。 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 孩 | : ㄏㄞˊ ㄊㄧˊ : 需人提攜、懷抱的幼兒。 |
| 提 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
| , | |
| 況 | : ㄎㄨㄤˋ : 情形、狀態。 恩惠。 |
| 自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ : 天生的本性。 |
| 性 | |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
| 稟 | : ㄌㄧㄣˇ : (又音)ㄅㄧㄣ : ㄅㄧㄥˇ : 穀倉。 : 又音。 : 承受。 下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 |
| 的 | |
| 一 | : ㄧ ㄆㄧㄢˋ : 表數量。 形容連綿成片狀的景色。 |
| 片 | |
| 愚 | : ㄩˊ ㄓㄨㄛˊ : 愚昧笨拙。 對人自謙之辭。 |
| 拙 | |
| 偏 | : ㄆㄧㄢ ㄆㄧˋ : 離市區較遠,交通不便,人煙稀少的地方。 少有的、特異的。 |
| 僻 | |
| , | |
| 視 | : ㄕˋ : 看、見。 察看、觀察。 |
| 姊 | : ㄗˇ ㄇㄟˋ (語音)ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ : 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 |
| 妹 | |
| 弟 | : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ : 稱謂:稱哥哥與弟弟。 |
| 兄 | |
| 皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 一 | : ㄧ ㄊㄧˇ : 關係密切如一整體。 一肢。 |
| 體 | |
| , | |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 親 | : ㄑㄧㄣ ㄕㄨ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ : 血緣及親戚關係的厚薄濃淡。 |
| 疏 | |
| 遠 | |
| 近 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
| 。 | |
| 其 | : ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ : 當中,在這中間。 |
| 中 | |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 | |
| 一 | : ㄧ ㄔㄨˋ : 一同、一起。 一個地方。 |
| 處 | |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 臥 | : ㄨㄛˋ : 躺下、倒下。 睡覺、休息。 |
| , | |
| 故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
| 略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
| 比 | : ㄅㄧˇ : ㄅㄧˋ : ㄆㄧˊ : 較量。 媲美。 : 親近。 緊靠、相並。 : '皋比'。 |
| 別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 姊 | : ㄗˇ ㄇㄟˋ (語音)ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ : 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 |
| 妹 | |
| 熟 | : ㄕㄨˊ ㄍㄨㄢˋ : 熟悉、習慣。 |
| 慣 | |
| 些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
| 。 | |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 熟 | : ㄕㄨˊ ㄍㄨㄢˋ : 熟悉、習慣。 |
| 慣 | |
| , | |
| 則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
| 更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
| 覺 | : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。 |
| 親 | : ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ : 親近密切。 |
| 密 | |
| ; | |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 親 | : ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ : 親近密切。 |
| 密 | |
| , | |
| 則 | : ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ : 超出某一特定範圍或數目,不只是。 |
| 不 | |
| 免 | : ㄨㄣˋ : ㄇㄧㄢˇ : 古代一種脫冠紮髮的喪服。 : 避開、脫逃。 去除、省去。 |
| 一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
| 時 | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 求 | : ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓ ㄏㄨㄟˇ : 語出孟子˙離婁上:'有不虞之譽,有求全之毀。 |
| 全 | |
| 之 | |
| 毀 | |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄓ ㄒㄧˋ : 意料不到的嫌隙或裂痕。 |
| 虞 | |
| 之 | |
| 隙 | |
| 。 | |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 | |
| 為 | : ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ : 為什麼。 |
| 何 | |
| , | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ : 人說話,表示意見。 時人的評論。 |
| 言 | |
| 語 | : ㄩˇ : ㄩˋ : 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 : 告訴。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 |
| 些 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ : 相違。 |
| 合 | |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 獨 | : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 垂 | : ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ : 流淚。 |
| 淚 | |
| , | |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 自 | : ㄗˋ ㄏㄨㄟˇ : 反悔、後悔。 |
| 悔 | |
| 言 | : ㄧㄢˊ ㄩˇ : ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 說話。 文章著述。 : 稟告。 發言。 |
| 語 | |
| 冒 | : ㄇㄠˋ ㄓㄨㄤˋ : 言語或行動沒有禮貌,冒犯了對方。 魯莽。 |
| 撞 | |
| , | |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ : 前往至某處。 將來。 |
| 去 | |
| 俯 | : ㄈㄨˇ ㄐㄧㄡˋ : 遷就、將就。 |
| 就 | |
| , | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 | |
| 方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
| 漸 | : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ : 逐漸。 |
| 漸 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 迴 | : ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ : 回心轉意。 |
| 轉 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 | |