2018/5/21 下午 11:50:49
下一段: 辭典查出紅樓夢5-80 下一回: 辭典查出紅樓夢6 辭典查出紅樓夢全目錄 那日，警幻攜寶玉，可卿閒遊至一個所在，但見荊榛遍地，狼虎同群。忽而，大河阻路，黑水淌洋，又無橋樑可通。寶玉正自徬徨，只聽警幻道：「寶玉休前進，作速回頭要緊！」寶玉忙止步問道：「此係何處？」警幻道：「此即迷津也。深有萬丈，遙亙千里，中無舟楫可通，只有一個木筏，乃木居士掌舵，灰侍者撐篙，不受金銀之謝，但遇有緣者渡之。爾今偶遊至此，如墮落其中，則深負我從前一番以情悟道、守理衷情之言矣！」寶玉方欲回言，只聽迷津內水響如雷，竟有一夜叉般怪物竄出，直撲而來。嚇得寶玉汗下如雨，一面失聲喊叫：「可卿救我！可卿救我！」慌得襲人、媚人等上來扶起，拉手說：「寶玉別怕，我們在這裡！」 下一段: 辭典查出紅樓夢5-80 下一回: 辭典查出紅樓夢6 辭典查出紅樓夢全目錄第五回 開生面夢演紅樓夢 立新場情傳幻境情 5-79
那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 警 ： ㄐㄧㄥˇ ： 告誡。 戒備。 幻 ： ㄏㄨㄢˋ ： 蠱惑、欺瞞。 變化。 攜 ： （讀音）ㄒㄧ ： （語音）ㄒㄧㄝˊ ： 帶著。 拿、提。 ： 語音。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 ， 可 (ㄎㄜˇ;ㄎㄜˋ) ㄑㄧㄥ賈蓉之妻，秦業之女。 卿 閒 ： ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ： 無特殊目的隨意漫遊。 遊 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ： 存在的地方。 處所、地方。 在 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 荊 ： ㄐㄧㄥ ： 植物名。 荊木製成的鞭子，古代用作刑杖。 榛 ： ㄓㄣ ： 植物名。 叢生的草木。 遍 ： ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ： 到處、處處。 地 ， 狼 ： ㄌㄤˊ ： 動物名。 我國古代的少數民族之一。 虎 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 群 ： ㄑㄩㄣˊ ： 相聚一起的人或物。 量詞。 。 忽 ： ㄏㄨ ㄦˊ ： 忽然、突然。 而 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ： 寬大的河流。 特指黃河。 河 阻 ： ㄗㄨˇ ： 險要的地方。 障礙。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 ， 黑 ： ㄏㄟ ㄕㄨㄟˇ ： 黑龍江的別名。見'黑龍江'條。 水 淌 ： ㄊㄤˇ ： 流下、流出。 洋 ： ㄧㄤˊ ： 廣大的海域。 舊指比較現代的事物。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 橋 ： ㄑㄧㄠˊ ： 架在河面上接通兩岸的建築物。 建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。 樑 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 正 ： ㄓㄥˋ ㄗˋ ： 只是、卻是。 自 徬 ： ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ： 徘徊不前。 徨 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 警 ： ㄐㄧㄥˇ ： 告誡。 戒備。 幻 ： ㄏㄨㄢˋ ： 蠱惑、欺瞞。 變化。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ： 向前進行。 進 ， 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨˋ ： 從速、趕快。 速 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ ： 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 ： 烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。 頭 要 ： ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ： 急切重要。 緊 ！ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 止 ： ㄓˇ ㄅㄨˋ ： 停止腳步，不再前進。 禁止進入，禁止前進。 步 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 此 ： ㄘˇ ： 這個。 係 ： ㄒㄧˋ ： 綑綁。 關連、牽涉。 何 ： ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ： 那裡、那兒。 處 ？ 」 警 ： ㄐㄧㄥˇ ： 告誡。 戒備。 幻 ： ㄏㄨㄢˋ ： 蠱惑、欺瞞。 變化。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 此 ： ㄘˇ ： 這個。 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 迷 ： ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ ： 迷失渡頭所在。 引申為錯誤的道路或方向。 津 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 萬 ： ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ： 形容極高或極深。 丈 ， 遙 ： ㄧㄠˊ ： 遠。 長。 亙 ： ㄍㄣˋ ： （又音）ㄍㄥˋ ： 時間或空間延續不斷。 ： 又音。 千 ： ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ： 形容路途的遙遠。 形容面積遼闊。 里 ， 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 舟 ： ㄓㄡ ㄐㄧˊ ： 船隻。 比喻濟世的良臣。 楫 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 ， 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 木 ： ㄇㄨˋ ㄈㄚˊ ： 以木材紮成船板形，飄浮水面，用來運貨。 筏 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 木 ： ㄇㄨˋ ： 樹、木本植物的通稱。 木材。 居 ： ㄐㄩ ㄕˋ ： 稱隱居的人。 佛教稱在家佛教徒。 士 掌 ： ㄓㄤˇ ㄉㄨㄛˋ ： 船上掌舵的人。 把著舵，控制航行的方向。 舵 ， 灰 ： ㄏㄨㄟ ： 物體燃燒後所剩下的屑末。 塵土。 侍 ： ㄕˋ ㄓㄜˇ ： 陪侍左右，供差遣的人。 侍奉長老的僧徒。 者 撐 ： ㄔㄥ ㄍㄠ ： 撐拄長篙使船隻行進。 篙 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ： 不接受。 不遭到。 受 金 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ ： 黃金與白銀。 銀 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 謝 ： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 有 ： ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ： 有緣分。 緣 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 渡 ： ㄉㄨˋ ： 過河、由此岸到彼岸。 通過、跨越。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 爾 ： ㄦˇ ： 第二人稱代名詞，相當於'汝'、'你'。 此、這個。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 偶 ： ㄡˇ ： 用土、木、金屬等材料雕塑的人像。 同伴。 遊 ： ㄧㄡˊ ： 遨遊、玩耍。 旅行。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 墮 (ㄉㄨㄛˋ;ㄏㄨㄟ) (ㄌㄨㄛˋ;ㄌㄚˋ;ㄌㄠˋ)流落，淪落。 落 其 ： ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ： 當中，在這中間。 中 ， 則 ： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 負 ： ㄈㄨˋ ： 憑恃、憑藉。 靠、背對。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ： 以前、過去。 前 一 ： ㄧ ㄈㄢ ： 一次。 一種。 番 以 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 悟 ： ㄨˋ ㄉㄠˋ ： 證悟真理。 道 、 守 ： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。 理 ： ㄌㄧˇ ： 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 衷 ： ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ ： 內心的情感。 情 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 ！ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 迷 ： ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ ： 迷失渡頭所在。 引申為錯誤的道路或方向。 津 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 如 ： ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ： 比喻聲音很大。 雷 ， 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 夜 ： ㄧㄝˋ ㄔㄚ ： 佛教用語。 比喻容貌醜陋或性情凶暴的人。 叉 般 ： ㄅㄢ ： ㄅㄛ ： ㄆㄢˊ ： 樣、種類。 人名。 ： '般若'。 ： 般桓：徘徊、流連不進。 喜、樂。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ ： 奇形怪狀的妖魔。 稱性情古怪的人。 物 竄 ： ㄘㄨㄢˋ ： 躲藏、隱匿。 放置、安置。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 ， 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 撲 ： ㄆㄨ ： 擊打。 輕拂。 而 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 嚇 ： ㄒㄧㄚˋ ： ㄏㄜˋ ： 害怕、使人害怕。 ： 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 汗 ： ㄏㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ： 形容汗水流下如下雨般。 下 如 雨 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 失 ： ㄕ ㄕㄥ ： 因悲傷過度以至泣不成聲。 不由自主的發出聲音。 聲 喊 ： ㄏㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ： 大聲呼叫。 叫 ： 「 可 (ㄎㄜˇ;ㄎㄜˋ) ㄑㄧㄥ賈蓉之妻，秦業之女。 卿 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ！ 可 (ㄎㄜˇ;ㄎㄜˋ) ㄑㄧㄥ賈蓉之妻，秦業之女。 卿 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ！ 」 慌 ： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭 人 、 媚 ： ㄇㄟˋ ： 奉承、取悅、討好。 愛。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ ： 從低處到高處，或由遠處到近處。 起初、開始。 來 扶 ： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 ， 拉 ： ㄌㄚ ㄕㄡˇ ： 牽手。 握手。 手 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 怕 ： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 ！ 」